В навечерието е ... Значението на думата в навечерието

Литературните произведения са пълни заемни думи от стария руски език, например, думата точно сега, онзи ден или предишния ден. Значението на думата от стария руски език не е познато на всички и затова съществуват трудности при разбирането на четената история или стихотворение. В съвременната реч по-често се използва думата „Ева”, която има няколко значения и синоними.

Стойност на речника

Най-изчерпателният речник с многобройни значения на думи от руския език е речникът Dahl. Според интерпретацията на Владимир Иванович, предишния ден е наречие, което има значение "преди днешния или специално определен ден". Често се използва разговорно в празниците, например, "в навечерието на Нова година", което означава "преди Нова година". В съвременната реч тя се използва като „събрани неща в навечерието на пътуването”, т.е. В деня преди пътуването се проведоха такси. “По принцип, според речника на Дал, можем да кажем, че предишния ден беше„ един ден от някакво събитие или ясно определена дата “.

Според речника на Ефрем, предишния ден е "предишния ден". Например, малко преди който и да е ден или действие, преди всеки ден, като се има предвид събитието, което предхожда описания ден.

Първоначалното значение на думата

Васмер Макс описва в речника си значението на тази дума със старата руска пристрастност като "молитва, четена ден преди църковния празник". Първоначално "в навечерието" се тълкува като "вечерно богослужение, четене на църковни завещания".

Според D.N. Ушаков, думата "ден преди" е предишния ден, например, той успя да реши всички работни въпроси предишния ден. Ушаков смята също, че тази дума е съкращение на фразата "очакваме нещо, малко преди всяко действие / събитие".

Синоними

Както всяка друга дума на руския език, "в навечерието" има много синоними, т.е. Подобни думи, които не променят сюжета на писмената работа.

Според "Речника на синонимите на думите на руския език", тази наречие има няколко "думи на един съдружник":

- преди (нещо);

- в навечерието на;

- преди;

- ден (преди всяко събитие);

- преди / преди;

- наскоро;

- вчера;

- в навечерието;

- преди това;

- предварително;

- преди.

Така изречението:

"Купих подаръци за роднини в навечерието на Коледа"

ще има същото значение като изреченията:

"Купих подаръци преди Коледа";

"Купих подаръци ден преди Коледа";

“Купих подаръци вчера ” (при условие, че е на Коледа);

"Купувах подаръци в навечерието на Коледа,"

т.е. Подаръците бяха закупени един ден преди Коледа.