Шведски имена: интересни и необичайни

Колко често се смеем на това, което ни е чуждо! Тази странна черта е присъща на много руснаци, ако не и на всички: фактът, че “нашите” са правилни, а фактът, че “не е наше” е смешен и абсурден. Това важи предимно за чужди имена, над които звукът на руския език през цялото време се шегува. Но в края на краищата нашият Дима или Света могат да изглеждат забавни за чужденците, но въпреки това имат много интересни имена и фамилии, често с уникална история на произхода. Например в Швеция.

Интересни факти за имената

Швеция е една от Скандинавските страни и в нея, както във всяка скандинавска страна, много от техните смешни и необичайни традиции. Това включва шведски имена и фамилни имена. Например, шведите имат около триста хиляди имена, но според закона децата могат да получат имена само от определен списък, в който има не повече от хиляда. Разрешено е обаче да се заобиколи правилото - но само с разрешение на съда. Достатъчно в Швеция и двойни и дори тройни имена - може би това се дължи на сравнително ниската раждаемост. В този случай първото име ще бъде основното и следните имена могат да принадлежат на един от роднините.

Но децата от кралското семейство обикновено се наричат ​​много дълги - имат поне четири имена. Скандинавците не дават на децата на управляващите династии християнски имена, но като правило избират имена в чест на езическите предци. Също така, съкратените шведски имена често стават независими - например, Крис (от Christian).

Ако в Русия е необходимо да се регистрира дете в службата по вписванията веднага след раждането, тогава шведите са по-лоялни в това отношение - те дават на родителите три месеца да решат какво да наричат ​​бебето. След това детето все още се записва - поне под името, дори и без име.

Шведите са много добри към избора на името. Те вярват, че "както наричате лодка, така и тя ще плава." Шведските имена имат само положително значение, те често са свързани с власт, кураж, сила, свобода. Много имена означават нещо от природата, религията, много от тях символизират това или онова животно - като правило, силни и безстрашни.

Мъжки шведски имена: популярност и значение

Интересното е, че различното изписване на името на шведите означава различни имена - като Карл и Карл, Анна и Ана. Карл е този, който в първия си правопис побеждава с данни за популярност сред мъжките имена в дадена страна. Той идва от стария германски език, където първоначално означаваше "свободен човек", а след това - "човек". Втората най-често срещано име за мъжете е Ерик - от скандинавски произход. Името се смята за „благородно“, носено от няколко царе в Швеция и в други скандинавски страни. Значението му е „вечен владетел”.

Следващата в десетте са Ларс (скандинавски, “залив”), Андерс (скандинавски, “смел, смел”), Пер (скандинавски, “камък, рок”), Микаел (шведски, “богоподобен”), Юхан ( Немски, "Божията благодат"), Олоф (скандинавски, "наблюдателен", втората версия на името - Олаф), Нилс (скандинавска форма на името Николай, "носител на нациите"), Ян (иврит, форма на името Иван, "Божията милост").

Сред шведските мъжки имена има такива, които са преведени на нашия език повече от странно. Те включват например Odd (“odd”), Even (“even”) или Axel (“плешка”) - повече от 50 хиляди души носят това име!

Женски шведски имена: популярност и значение

На първо място по популярност в тази страна е името на Мария (от еврейски произход, "спокойна, горчива, желана". Най-популярно име по целия свят). Интересното е, че шведите имат много женски имена, които са в съгласие с нашата, но ако в Русия свършат с "аз", тогава имат "а": Мария вместо Мария, Джулия вместо Джулия, и така нататък.

Също така в десетте най-често срещани женски имена са: Елизабет (скандинавски, „верен на Бога”), Анна (иврит, „благодат, милостив”), Кристина (вариант на името Кристина, християнин, гръцки, „християнин”), Маргарета (латински, Перла "), Ева (иврит," животворяща "), Бриджит (староирландски," сила, сила "), Карин (латински," скъпа, скъпа, контролиращ кораба "), Линеа (шведски," двойно цвете "), Мари (Американски, "живеещи в океана"). Важно е, че Мари и Мари са две различни имена, очевидно всичко е за тяхното писане. Очевидно е, че сред популярните шведски женски имена има много такива, които съществуват в Русия - за разлика от мъжките.

Както при мъжките имена, сред женските имена се срещат доста забавни ценности. Например, името Лилмор се превежда като „малка майка”, сагата означава „приказка”, а Илва (тъй като те се наричат ​​повече от десет хиляди жени) - „вълк”.

Най-често срещаните фамилии и тяхното значение

Подобно на всички скандинавци, шведите не носеха фамилни имена до 20-ти век - те просто не се нуждаеха от тях. Вместо фамилни имена, те използвали имената на родителите или имената на майките, за целта използвали префикса „мечта“ („син“) и „дотир” („дъщеря”). Сред скандинавските страни датчаните са първите, които „отиват на линия“, гледат ги, а останалите го правят. Въпреки това, в Швеция, носенето на фамилното име все още е незадължително до 1901 г. - тогава беше приет законът, който казваше, че всеки трябва да има фамилно име.

Наредено е да го измислите спешно. И тогава хората записват като фамилия или името на бащата с представка "мечта" (Андерсън е син на Андерс), или техните прякори (като правило те имат естествено значение: Björk - "бреза", Sjöberg - "скала" и така нататък) или ако човекът е военен човек - псевдоним на армията (Skeld - "щит", Dolk - "кинжал"). По същество те следват първия път, поради което имената с префикса "сън" са толкова популярни в Швеция и не е трудно да се определи произходът на човек с подобно име. Трябва да се отбележи, че те винаги имат двойно буквата “c” - Андерсън, Петерсън, Йохансон и така нататък. Вторият "с" се отнася до префикса "мечта", а първото означава да принадлежиш на всеки човек - синът на Андерс, синът на Петър, син на Йохан, и така нататък.

Интересното е, че при раждането на дете, след гореспоменатите три месеца, ако родителите все още не знаят какво да наричат ​​бебето, то се записва под името на майката, а не на бащата. Това правило е валидно в Швеция от 1986 г. насам. При сключване на брак младоженците могат да решат помежду си, да вземат името на съпруга или съпругата си, но в същото време, ако човекът носи името „обикновен човек“ и жената има „благородно“, те вземат името й без обсъждане. Такива „благородници” включват например фамилни имена с префикс „фон” или „аф”, а в случая с префикса „мечта” вторият „с” не се добавя към тях.

В десетте най-популярни шведски семейства - всичко е на "мечта": Андерсън, Йохансон, Карлсон, Нилсон, Ериксон, Ларсон, Улсон, Перссон, Свенсон, Густафсон. Интересното е, че името “Карлсон”, което е на трето място, се носи от повече от триста хиляди души - можете да си представите колко Андерсон тогава е в Швеция!

Какво е името на новороденото в Швеция?

Разбира се, горепосочените имена винаги са търсени. Всяка година обаче има нещо ново, защото всеки родител иска да се отличи, за да даде на детето си уникално име. Така през 2016 г. десетте най-популярни имена за шведските деца бяха Оскар, Лукас, Уилям, Лиам, Оливър сред момчетата и Алис, Лили, Мей, Елза, Ела сред момичетата.

Може би всички нации по света трябва да се научат от шведите таланта да избират имена за децата си. Светът е пълен с имена с отрицателни или „средни” значения, които толкова често носят разочарование или провал на техните собственици. В тази връзка, шведите мислят далеч напред, от самото раждане, с помощта на правилно избрано име, полагайки в децата желанието за победа, сила и смелост.