Произходът и значението на идиома "Седем петъка от седмицата"

В ежедневната реч руските хора не се скъпяват с фигуративни изрази и думи. Така че за хората, които са мързеливи или непостоянни, има подходящ израз в дълбините на фолклорната мъдрост. Разпределете единственото значение на фразеологията „Седемте петъци в седмицата”, които лингвистите не предприемат досега, защото има много версии и съгласни думи. Едно е ясно - не трябва да разчитате на такова непостоянно лице. По-добре да го направите сами, бъдете по-ефективни. И ще разкрием тайната на тази фраза в нашата статия.

Произход на идиоми

Идиомът е роден на етапа на комунално-племенната система, когато славяните просто се заселват на територията на съвременна Русия. Дори и тогава нашите предци имаха концепцията за дните от седмицата. Петък беше почивен ден. Модерен офис работник, живеещ според графика 5/2, този начин не е съвсем ясен. И тогава в петък мъжете не разораха нивата, а на жените строго е забранено да се въртят, според фолклорни източници. От това следва, че първото значение на фразеологизма "Седемте петъци на седмицата" е да бъдеш мързелив, да паразитираш.

По-късно този ден от седмицата заема специално място в търговските и икономическите отношения. В края на краищата в петък бяха организирани базари и панаири. Ако купувачът не разполагаше с достатъчно пари за пазаруване, той би могъл лесно да преговаря с търговеца, за да забави плащането до следващия петък. Длъжниците не се оплакват, всичко това и провокираха появата на иронична фраза. Освен това заемите се осъществяват в големи сделки в обратна посока. Търговецът предварително е платил за стоките, които ще бъдат доставени едва следващата седмица. Неспазването на условията на сделката означаваше, че лицето е ненадеждно и тази фразеологична единица се придържа към него.

Въз основа на тази версия лингвистите са стигнали до заключението, че думата "петък" идва от глагола "back up". Небрежните клиенти и търговци отидоха на гърба, ако не успяха да изпълнят условията на сделката.

"Седем петъци през седмицата": смисъл на изразяване

Нека го разберем. Ясна отрицателна оценка се дава на човек, който има седем петъка през седмицата. Какво означава този израз? Така че можете да характеризирате човек, на който не трябва да се доверите, защото тя не изпълнява обещанията си. Обикновено те казват това за някой, който приема много неща, но бързо изгаря и лесно губи ентусиазъм за това, което е възнамерявал. Това е човек, който е нестабилен, ненадежден. Ако сключите договор или сделка с такъв човек, не трябва да очаквате, че той ще изпълни обещанието.

Защо номер седем?

Номер 7 има свещено значение в руския фолклор. Много фразеологични единици, поговорки, поговорки, загадки, легенди и митове са свързани с него. В световната култура седемте не са по-малко важни: на седмия ден се е родил древногръцкият бог Аполон, а в християнството човечеството е обект на 7-ми смъртни грехове.

Значението на идиома "седем петък в седмицата" е тясно свързано с броя на дните от седмицата. Човечеството знае няколко възможности за продължителността на този цикъл: имаше три- и петдневна седмица в историята, осем дни в древен Рим, осем дни в келтите и така нататък. Седем дни в седмицата, хората се назначават, ръководят Стар завет. Смята се, че Бог е създал света за 7 дни и е посветил последния от тях на почивка.

Синоними и антоними

Има няколко фигуративни фрази, които са подобни на значението на фразеологизма "седем петък от седмицата". На непостоянен човек можете да кажете следното: „променя мненията като ръкавици“. Ако бързо промени решението си върху диаметрално противоположния, тогава той се втурна „от огъня и в огъня“, т.е. от една крайност към друга.

Като антоним на това постоянен израз Можете да използвате израза "устойчив калай воин". Също така за обещанието на надежден и отговорен човек казват, че неговата "дума е като кремък".