Фонетичната транскрипция е много проста.
Започвайки да изучава чужд език, човек се сблъсква с необходимостта от правилно произнасяне на нови думи. За разлика от славянските езици, в които повечето думи се четат според определени правила, има няколко изключения от правилата за четене на думи на същия английски. Фонетичната транскрипция на думи ще помогне да се произнесе и прочете правилно думите. И въпреки че често изглежда, че това е сложна концепция, всъщност всичко е много просто, ако един ден се справим с този проблем.
Понятие за фонетична транскрипция
Фонетичната транскрипция е начин за графично улавяне на звуците на речта. Транскрипцията се характеризира с невероятна точност и се основава на правилното произношение. За да се постигне това, всеки символ на транскрипцията има съответен графичен символ и всеки символ, съответно, отговаря на ясно дефиниран звук.
С помощта на транскрипцията е възможно да се записват не само произношението на звуци и думи, но и изречения и текстове в писмо.
Основни правила за транскрипция
1) На първо място, транскрипцията винаги се записва в специални квадратни скоби: []. 
2) Ако има две или повече срички в транскрибирана дума, акцентът е задължително поставен.
3) Ако две думи се четат заедно, във фонетична транскрипция това се фиксира с помощта на иконата на лигата: [v_dom].
4) Транскрипцията не пише главни букви.
5) Ако изречение или текст се преписва, препинателни знаци не се поставя. Вместо това поставят скосени вертикални линии / (ако паузата е малка, като запетая), // (с по-дълга пауза), като точка или точка и запетая.
6) Мекотата на съгласната е посочена в транскрипцията с помощта на апостроф, поставен вдясно от буквата [c '].
7) Звукът, който не е сричка, се обозначава с дъгата под нея.
8) Дължината на звука се обозначава с двоеточие [a:], понякога с хоризонтална линия над буквата.
9) Има специално проектирана международна фонетична азбука за писане на думи, която се основава на латински букви, както и някои икони, взети от гръцката азбука. 
10) Славянски езици на кирилица можете да пишете и на кирилица (това важи за източнославянски езици).
Транскрипция на руски език
Въпреки очевидната си простота, руската транскрипция има много нюанси, без знанието за които ще бъде трудно правилно да се изписва транскрибираната дума. Общите правила за транскрипция се прилагат за транскрипцията на руски, но има и допълнителни функции. 
1) Съгласни звуци написано с всички съгласни кирилица от азбуката, с изключение на x и y.
2) b и b не означават звуци, следователно те не са записани в транскрипцията.
3) Звуците [y] и [h] са винаги меки, така че в транскрипцията те не са обозначени с мек символ.
4) Звуците [w], [w], [c] са винаги твърди, въпреки че в редки случаи буквата w може да предизвика мек звук [w]. Ако след тях е буквата e, тя се записва в транскрипцията като [e]: "c [e] нишка."
5) Буквата u, в транскрипцията, е звукът [w: '] или [sh'].
6) Ако гласните са подчертани, те се произнасят ясно и се записват с шест знака: [a], [y], [o], [u], [e], [s].
7) Дифтонги ю, и е, д обозначават два звука и са написани в транскрипция, респективно [yu], [ya], [ye], [yo], при условие че са или в началото на думата, или след гласната, b или b t в други случаи - след съгласни - те означават един звук [y], [a], [e], [o], с обозначението на предишната съгласна мека.
8) Буквата и след d разделянето става дифтонг и нейната транскрипция е [yy] - mura [v'y].
9) Th в транскрипцията на някои думи се записва като [j] например “cha [j] ka”.
10) Буквите o и a, в самото начало на дума или в първата сричка, без акценти, в транскрипцията звучат като [a], но иконата [^] се използва за записването им.
11) След меки съгласни в срички без акценти, буквата e и I в транскрипцията ще бъдат записани като вид звук [ee]: [r'ieb'ina] - “планински пепел”.
Интересното е, че в повечето руски речници транскрипцията на думи не е посочена, така че трябва или да се научите как да го направите сами или да използвате услугите на онлайн ресурси, които го правят.
Транскрипция на английски език
Ако руската транскрипция може да бъде написана дори на латински, дори на кирилица, тогава английската транскрипция винаги се пише с латинската азбука на МИД. Тя също е обект на правилата, общи за всички езици и символи за преписване на думи. За разлика от руския, произношение на английски думи има по-историческа традиция и често не спазва правилата. В такива случаи транскрипцията е единственият начин да се произнесе правилно думата. Затова повечето от английските думи в речниците са написани с транскрипция. Таблицата по-долу показва главните герои, използвани в транскрипцията на английски думи. 
Да се знае какво е фонетична транскрипция - това е много важно, защото това познание позволява на всеки не само да чете правилно думата на чужд език, но и правилно да произнася думите на родния език.