Както е прието в Холивуд, всеки търговски успешен филмов проект почти автоматично рисува продължение, обикновено продължение, но понякога предистория. Приключенската криминална комедия „Дванадесетте океана“, чиито актьори и роли са известни най-вече от оригиналната лента, е чисто продължение, макар и не напълно успешно (IMDb: 6.40).
Разбира се, първият филм - римейк на едноименната лента през 1960 г. - събра впечатляващ касов апарат (повече от група от приключенски измамници, водени от Дани Оушън, откраднал от казиното на Тери Бенедикт), така че производството на продължението беше предвидимо. Директорът Стивън Содерберг реши да отиде по-широк начин по време на създаването на продължението "Дванадесетте океана". Участниците в първата част бяха щастливи да приветстват В. Касел и К. Зета-Джоунс в тяхната компания. А от време на време ролите излитат А. Фини, Б. Уилис, Е. Иззард, C. Jones и R. Coltrane. Въпреки че „Дванадесетте приятели на океана“ (филм 2004), актьорите от първата величина рекламираха при всяка възможност, втората серия не получи толкова впечатляваща сума, но все пак успя да победи първоначалния бюджет. Въпреки положителната оценка на чуждестранните филмови критици от У. Морис, Р. Еберт и Манола Даргис, картината беше посрещната с озадачен негатив от повечето оператори.
Актьорите от филма "Дванадесет приятели на океана", осъзнавайки идеята на създателите, разказаха следната история. Престъпна власт Тери Бенедикт (изигран от Анди Гарсия), който загуби, без участието на Океанската група, впечатляваща част от доходите, посещава всеки измамник на авантюрист и обещава да ги убие скоро, ако не компенсират загубите му. Момчетата заминават за Европа, където очакват, след като прекарат няколко смели грабежа, да получат необходимата сума за изплащане на дълга. Но там те се изправят пред нови предизвикателства под формата на болезнено амбициозния френски крадец Франсоа Тулур (Vincent Cassel), известен още като The Night Fox, и секси агента на Интерпол Изабел Лахири (Катрин Зита-Джоунс).
В „Дванадесетте приятели на океана“ (2004) актьорите отидоха с удоволствие. Да, и всички изпълнители на екрана се държат почти по същия начин, както извън стрелбищния павилион - в стила на непрекъснато рисуване. Между другото, по време на производствения процес имаше много смешни случаи. Например в Рим икономът не е позволил на Брад Пит и Джордж Клуни да отидат в хотела за дълго време, като го вземат за скитници. Факт е, че актьорите паднаха под дъжда и бяха изключително тъжна гледка.
Всъщност, без този ултиматум, С. Содерберг едва ли би успял. Фактът, че Д. Клуни, Б. Пит, М. Деймън, А. Фини и други знаят как да играят превъзходно, е спокойна и лесна, надеждна и красива, всеки знае без изключение. Не е реалистично да се излъчва някой от изпълнителите и няма нужда, във филма „Дванадесетте океана“, актьорите имат свой собствен момент в звездата.
Продължението даде на киното една от най-ярките образи на крадец в историята на филмовата индустрия. В епизода, когато Франсоа Тулур ясно показа на зрителя защо твърди, че е най-добрият крадец в света, не е реалистично да се въздържат от ентусиазирано възклицание. Сцената от гледна точка на хореографията е безупречна и красива, невъзможно е да се създаде по-блестящ танц с алармени лазерни лъчи. Френски актьор Винсънт Касел От известно време той се занимава сериозно с бойното изкуство на капоейра, демонстрира способностите си в тази запомняща се сцена. Но добрата физическа форма не е единствената добродетел на изпълнителя. Френският актьор е доста търсен, за негова сметка много отлична актьорска работа. Зрителят познава Винсънт от филмите „Горещ шоколад“, „Доберман“, „Пурпурни реки“, „Черния лебед“, „Джейсън Борн“ и „Дванадесетте океана“. Американските актьори, които бяха станали колеги на Касел на снимачната площадка, се възхищаваха от майсторството му на прераждане.
Прекрасна галерия от мъжки герои е блестящо допълнена от две героини - Тес Океан, изпълнявани от неумилостна Джулия Робъртс и Изабел Лахири, в която Катрин Зита-Джоунс успешно се превърна.
Много рецензенти, анализиращи всички компоненти на филма „Дванадесетте океана“ (актьорите не са единственият фактор, на който обръщат внимание), забелязаха очевидно припокриване между образа на секси агента на Интерпол и друга героиня на „Зетас-Джоунс“ в „Запада“. Това обаче не навреди на проекта на Soderbergh. Британската актриса е получила световна популярност след участието си в следните филми: "Титаник", "Призрачна къща на хълма", "Чикаго", "Град на вицепрезидента". В продължението на интригите, тя отново потвърди статуса си на звезда.
Джулия Робъртс също беше извън конкуренцията. Епизодът, в който актрисата се играе в последния триместър на бременността, и го направи ужасно, както беше планирано, е много впечатляваща. Абсолютно, подобно на появата на Брус Уилис, който посети музея и случайно се е срещнал с неговата „приятелка“ там. Между другото, Die Hard се смяташе за ролята на Ocean в първата картина на трилогията, но отказваше заради припокриването на други проекти.