"Не с кука или с мошеник": значението, произходът и интерпретацията на една фразеологична единица

13.03.2019

Днес ще говорим за тези, които не се отчайват след първия провал. Във всеки случай, те постигат своето "с кука или с мошеник". Стойността на израза ще бъде разгледана в тази статия, както и версии за неговия произход.

измиване

смисълът не е обрат

Разбира се, първото нещо, за което читателят мисли, е борбата с мръсотията от домакините преди ерата на домакинските уреди, която значително облекчава живота на жените и той ще бъде прав. Има такава версия на произхода на идиома, разгледайте го по-подробно.

Процесът на измиване веднъж не беше толкова прост, колкото е сега. В арсенала на домакините имаше два инструмента:

  • ледена пързалка;
  • рубла или роля.

Първоначално сапунът бе сгънат на дъски, например, акостиране, и те биеха по стека с цялата си сила с велпапе. Изработен е от дърво под формата на специално извита дъска с къса дръжка. Този процес се нарича директно "измиване".

Лятна пързалка е добре полиран дървен цилиндър, подобен на модерен точилка, само по-голям в диаметър. Измитата кърпа се навиваше върху нея. Със специален завой на ръба на ролката този цилиндър с лентата се навива на плоска твърда повърхност. След това стана гладка, както след модерно желязо. Част от мръсотията може да бъде отстранена в процеса на валцуване. По един или друг начин, но прането беше почистено. Това е първата версия на явлението на езика на израза „по никакъв начин, с мошеник”, значението и произходът в него са свързани един с друг.

Правни и незаконни начини да получите това, което искате

без значение какво

Има и друга версия, която оспорва предишната. Всъщност измиването е мястото, където хората плащат данъци или, в модерни условия, данъци. Ако някой не е искал да плати, събирачите на данъци (такси) са взели кат с тях, т.е. „мъчители” или „палачи”. Ако жертвата не е искала да плати, тогава са били прилагани драстични мерки към нея и измъчвани, докато не получат желания резултат. Така, според тази версия, смисълът на „кука или на мошеник” може да се тълкува по следния начин: добро или лошо, но ние ще постигнем нашата цел, чрез правни средства или не. Между другото, в полза на тази версия се казва, че акцентът в думата "кънки" пада върху първата сричка. Ако изразът се появи в селата по време на измиването, акцентът ще бъде различен. Но това може винаги да се дължи на особеностите на местните диалекти.

Руски национални обувки

Не, това не са луби и обувки. Да, сега много малко хора, особено жителите на града, ще предпочетат руските национални зимни обувки за ботушите на чужда марка, а по-рано не трябваше да избират. Ето защо специалистите, които създадоха това чудо, бяха търсени. Технологията не е толкова проста: вълната първо се измива, след това се извива и след това се навива. Има един вид ботуши, които се наричат ​​"пръчка тел".

Читателят е свободен да избере версията, която отговаря на неговия вкус. Можем само да кажем едно: в чудесната книга „От живота на думите” на Едуард Вартанян има версии за ботуши и измиване и няма „кръвожадна“ хипотеза за произхода на обекта на изследване.

Психологически компенсационен механизъм

няма никакво значение на фразеологизма

"Не с кука или с мошеник" - значението на израза се свежда до факта, че човек постига своя, така или иначе. Всъщност, древният постоянен оборот учи хората да се адаптират към различни начини към реалността, дори ако природата не е възнаградена със сериозни физически данни или с изключителни психически данни.

Има такива механизъм за психологическа защита като компенсация. Тя е от два вида - пряка и непряка. Обяснете разликата между тях е най-добрият пример. Представете си, че има малко момче, което всички в училище обиждат. В един момент той се уморява от това и отива на курсове по айкидо. Тогава той се превърна в училищна буря. Това е пример за директно обезщетение.

Ако едно и също момче не може да отиде в секцията по бойни изкуства по някаква причина, той сяда в учебниците или отива в шахматния клуб. Тогава същият герой става доктор на науките, виден учен или гросмайстор. Понякога нашите недостатъци не са слабостите на природата, а потенциалът на неговото развитие.

Именно за това, по същество, се казва, че поговорката „с кука или с мошеник” казва, че значението на фразеологизма се свежда до очевидната истина, че човек в крайна сметка се адаптира към мира и реалността, намира се, постига успех по един или друг начин. Оптимистично, да?

Красавицата и звяра (1994)

няма смисъл и произход

Дори този сладък стар анимационен филм може да се разглежда като история на успеха и за която никой не е мечтал милионер. Представете си, че принцът не е спечелил сърцето на Бел, тогава би останал завинаги затворен в тялото на звяра. И чудовището завладява момичето с кука или от мошеник (значението на израза вече не се нуждае от изясняване). Защото първоначално омагьосаният принц използваше сила, но това не проработи, после бързо започна да се оправя, но в крайна сметка любовта наистина се установи в сърцето му, което разпръсна магията.

И още веднъж, за да консолидираме успеха и да разсеем последните съмнения на читателя относно фразата "не от мошеник, а от мошеник". Смисълът на израза е следният: да постигне своя или друг начин. Надяваме се, че няма да има повече въпроси в това отношение.