Инверсия в литературата не е дреболия!

Инверсия в литературата е една от стилистични фигури, използван като средства за художествено изразяване. Нарушаването на обичайното, пряко подреждане на думите в изречението, пренареждането и създаването на специално подреждане на нейните членове служи за засилване на изразителността на словото.

Сортове инверсия

Инверсия в литературата има няколко разновидности. Например, пренареждането на основните членове на изречението: Веднъж ще заблудим споменатата нощ, ускорихме всичко - точно както се случва на екрана (Гундарин); съгласувани дефиниции: Този час на невинност бие по време на септемврийските камбанки (пак там); допълнения: Лято диня яде ... Тежестта на реципрочността на товара .. (пак там); обстоятелствата на мярката и степента: самият Александър С. Пушкин сложи ръка тук, когато пише, че казват, злодей, много те мразя, виждам смъртта ти, виждам деца със слаба радост (пак там).

Съотношение на изречението и мястото на думата

Въпреки действителното разделение на изречението, инверсията в литературата променя не само позицията на корелираните членове в изречението, но и посочва конкретно място за всяка дума. Най-важната дума, върху която се поставя акцентът, е поставена на печелившото място в началото на изречението, или още по-добре - в края. Това правило е валидно само ако началото и краят на изречението не са обичайното място за тази дума. Изключително силна в самия край на изречението е нова и неочаквана информация, съдържаща се в последната дума.

Приложение за инверсия

Инверсията в литературата се използва толкова широко, колкото стилистичните средства за изразяване, че руският език е силно обогатен от него. Например, на английски, френски и други аналитични езици, където строго определен ред на думи, инверсията почти не е често срещана, а в инфлексията, на руски, например, понякога се случва времето. Вярно е, че има случаи, когато инверсията на езика изглежда смешна. Сякаш при пренареждането на мебелите диванът беше поставен по такъв начин, че да стане невъзможно да се отворят вратите на кабинета или дори повече - поставиха дивана в свещеника. Инверсията трябва да се прилага разумно, винаги осъзнавайки защо е необходима тук и как да я разберем. И се случва, че инверсиите на друг автор "разклащат" като кола на асфалта на модерността - става толкова неравномерна реч, дори и здравият разум избягва! Инверсия е по-добре да се използва от време на време и прилагане на логиката, подчертавайки най-значимите в основната тема. Например в разговора на съпрузите: Какво искаш от мен, когато говориш за любов? Искаш парите ... Целевият ред на думите трябваше да бъде: Искаш пари . Звучи напълно не толкова злонамерено, или по-скоро интонацията не е толкова ярко оцветена тук, нали?

Поетична инверсия

В поетичната реч инверсия е абсолютно у дома. Ритмичната и мелодична организация на стих не живее без нея. Дори примери не са необходими тук - можете просто да отворите какъвто и да е том и да прочетете всяка линия на всяка страница. Поетите интензивно използват инверсия като техника от осемнадесети век. И сега, ако е необходимо, за да произведе ефекта на архаичното в текста, писателите я наричат ​​за помощ. Дълго време нашата любов се преструваше на прост пасторален, безкористен народен печат, какъв дявол се оказа като резултат - календар с откъсване, а не последната таблетка, а не магнитна скала - неприлична, нежна палма ... (Гундарин). Каква гладка реч, чисто, логично изградено изречение! И целият смисъл, цялата сила на поемата е погълнал обратното на последния ред.

заключение

Всеки човек, който уважава себе си и руския език, трябва не само да знае какво е инверсия, но и да го чуе по време на разговор и да може да го използва, както и други термини в литературата.