"Expecto patronum" - най-трудната заклинание

19.03.2020

Светът на магьосника Хари Потър разкри много интересни истории на всички фенове. Любителите на книгите на Дж. К. Роулинг и на екранните версии знаят почти всичко за историята на момчето и неговите приятели. Често имитират магьосници, като изучават магии и ги обявяват сред своите връстници. Много мечтаят да станат магьосници, както и Хари Потър.

заклинание

"Expecto Patronum" - това е може би най-известното заклинание в магьосническия свят. В същото време това е най-трудното. За да го използвате правилно, трябва да учите дълго време. Благодарение на него можете да се обадите на личния си защитник, който ще спаси магьосника от дементорите. expocto patronum

превод

Малко хора си мислеха как да преведат "Expecto Patronum". Факт е, че тази фраза е взета от латински, като всички други магии в магическия свят на Хари Потър. В този случай, expecto се превежда като „очаквам”, а patronum означава „защитник”. В крайна сметка се оказва, че магията означава "Очаквам защитник".

В книгата JK Rowling по никакъв начин не променя това заклинание, така че "Expecto Patronum" на английски звучи същото като на оригиналния език. То е написано по същия начин.

Поглъщатели на душата

Преди да разберем кои магьосници все още се обаждат, си струва да разберем кой от тях „очакваше защита”. Дементорите са зловещи същества, които станаха известни на феновете от третата част. Те са слепи, които се хранят само с човешки чувства, с най-ярките и любезни емоции.

Ако не кажете „Expecto Patronum“ навреме, Дементорът грабва магьосника. Той ще изсмуче душата от него. Авторът нарича този процес “целувката на дементер”, ако чудовището не бъде прекъснато, тогава човек ще престане да съществува по причина. Той ще остане жив външно, но вътре няма нищо. Много герои в книгата вярваха, че среща с дементор е събитие „по-лошо от смъртта“. изпълнявам превод

защитник

Тъй като вече знаем превода на заклинанието „Expecto Patronum“, можем да предположим, че Patronus е същият защитник, който очакват очакванията на магьосниците, когато произнесат заклинанието. Често наричан също негов покровител. Това магическо създание се появява след като е заклинание. Това определено ще помогне в борбата срещу дементорите.

Най-често тя прилича на сребрист облак, чиято двойка придобива определена форма. За всеки магьосник това създание е негово. "Body Patronus" може да бъде обикновен животно или приказно създание от света на Хари Потър. Обикновено "защитникът" става създание, което характеризира собственика му.

парадокс

Както беше споменато по-рано, “Expecto Patronum” е много трудно заклинание. Ако почти всеки може да му се обади в обичайното време, тогава по време на атака не всеки може да се справи с емоциите. Това се дължи на парадокса, който авторът създаде. Expecto Patronum на английски език

Дементорите поглъщат щастливи спомени, а за да предизвика Патронус, трябва да се концентрирате върху добрите емоции. Ето защо, толкова често, много неопитни магьосници се губят и помагат по-способни колеги.

Популярни патронуси

В историята на Хари Потър малцина могат правилно да произнесат Expecto Patronum. Главният герой на първия положителен опит беше много труден. Въпреки че дементорите го изядоха в този момент, той успя да види родителите си и да създаде свой собствен „защитник“ - елен. Въпреки че този момент от книгата е доста спорен, тъй като много все още предпочитат да изградят хипотези за факта, че някой му е помогнал.

Но тази възможност, разбира се, е малко вероятна, тъй като двама души биха могли да се обадят на Патронус под формата на елен - Хари Потър и баща му, който по това време е бил мъртъв. Някои предполагат, че Снейп е помогнал на младия магьосник в езерната сцена. Това е също толкова малко вероятно, тъй като неговият патронус беше елен, между другото, точно същият като майката на Хари. Този случай се обяснява с факта, че Северус е много обичал Лили Потър, така че неговият „защитник“ става същият като нейния.

Известно е, че фениксът е създание за Дъмбълдор, Хърмаяни са имали видра, а Рон е имал териер. Също така в книгата има дива свиня, котка, лисица, лебед, кон и много други животни.

Истински Патронус

Всеки, който обича да имитира магьосниците на Джоан Роулинг, знае, че в интернет има ресурс, който помага на всеки да определи техния „защитник“. В този случай няма да се налага да произнасяте "Expecto Patronum". Този тест е на официалния уебсайт на Pottermore. Преди потребителите се появява очарователна гора с магическа музика. както е преведено от ekspekto patronum

След регистрацията всеки трябва да помни най-щастливите си моменти. След това следва пътуване през гората, последвано от избора на думата, която е най-близо до потребителя. Така накрая ще се появи вашият личен Патронус. Той може да бъде всеки. И това не е непременно истинско същество. Също така са открити еднорози, хипогрифи и други фантастични създания.

Между другото, преди появата на този тест, самата Д. К. Роулинг дълго време смяташе за белка „защитник”. Но се оказа, че кранът станал негов символ.