Какво е писмо? Всички значения на думата

17.04.2019

По-долу ще говорим за това, което е "писмо", за тънкостите на използването на тази дума на руски. Нека дадем фразеологични обрати, в които е включен, за историята на тяхното появяване на езика. Нека дадем примери за пословици и поговорки с тази дума.

Грамотност като документ

Смята се, че думата "грамотност" идва от гръцката граматика и се появява на нашия език отдавна, дори по време на началото на установяването на отношения с Гърция. До 15-ти век, смисълът на думата "писмо" се разбираше по следния начин: това е името на всеки писмен документ, например кралски или княжески укази, петиции, писма, завещания и т.н. Наред с "буквите" се използваха думите "букви" и "букви". ,

Съдържанието на буквите в Древна Русия най-често се определя от прилагателното, което се добавя към думата: благотворителна, извънсъдебна, благословена, световна, отписни, продажни и др.

Стара книга

Писма бяха написани на пергамент по дължината или ширината му. После завъртя свитъка. Писма могат да бъдат лико, брезова кора и написани на дъската. Понякога те бяха написани на хартия, направена от лен и конопена хартия.

Текстът на документа е вписан в чаршафи, поставени един към друг - така се правят „свитъците-колони“. Те също бяха изключени с тръба и се съхранява заедно с тетрадки и книги, които по-късно се разпространиха.

По време на СССР особено популярни бяха почетни и заслужили свидетелства. В съвременния свят значението на думата "писмо" се е разпространило до пълномощията, които се издават на посланика за неговата акредитация в чужда страна. В Византия обаче вече са известни различни типове пълномощия.

Четене, писане и не само

Какво е "писмо"? Думата съществува в смисъл на "четене", "писане", т.е. способността на човек да разбере текста и самостоятелно да изрази мислите си в писмена форма. Тези умения предполагат не само познаване на руската азбука, но и основите на граматиката.

Но в старите времена беше достатъчно просто да можеш да четеш, за да бъдеш познат като грамотен. Те казаха за такъв човек: "Той знае писмата." Но неграмотността е премахната отдавна, задължително е да се получи средно образование. С това, че човек може да чете и пише, сега няма да изненадате никого.

Почетна диплома

По-късно всеки, който е усвоил основите на нещо, започва да се нарича "грамотен". Например в съветските времена гражданите поискаха политическа грамотност, в музикалното училище дадоха основите на музикалната грамотност и др.

Определението на "грамотен" понякога се използва при характеризирането на лица с висока квалификация във всяка област. Те казват: "компетентен адвокат", "компетентен лекар" или дори "компетентен специалист".

И накрая, отбелязваме, че съществителното в този смисъл може да се използва само в единствено число.

Нюанси на употреба

"Грамотност" - речникова дума. Коректността на неговото писане трябва да се помни.

Обърнете внимание на такъв нюанс на употребата на думата в старите дни. Глаголът "да знам" на старославянски език владееше съществителното по специален начин - в случая с датите, оттук и такива древни изрази като "да познаваш пеене", "познаваш езика" и т.н.

Ето, например, свидетелството на един от селяните, открито от изследователите в архивните материали на разпитите:

Знам как да чета, но не знам как да пиша с курсив и не го научих.

Днес, след като глаголите "знаят", "разбират" и други подобни, използвайте съществително само в случая на обвинението - например, "познайте работата си".

Четене и писане

В съвременната употреба понятието „грамотен” понякога характеризира човек в ироничен смисъл, с докосване на пренебрежение или присмех. Като правило, така че те казват за кой не се изкачи зад думата в джоба си, знае как да се застъпи за себе си. Например, в пиесата “За Федот-Арчър, смел приятел” от Леонид Филатов, генералът описва Федот, както следва:

Тук имаме един стрелец -

Шико грамотен, копеле! ..

Напротив, неграмотните казват, че той, казва той, не е достатъчно обучен, липсва грамотност (грамотност).

Притчи и поговорки с думата "грамотност"

Владимир Иванович Дал в речника си цитира много пословици и поговорки, които помагат да се разбере какво е "писмо", отразяващо целия диапазон от значения на тази дума. Вижте, например:

Живейте в мълчание и ни пишете граматиката.

или:

Грамотността за учене винаги е полезна.

или:

Писмото е твърдо, но езикът е лапинг.

Моля, обърнете внимание, че Дал има думата, написана в две версии: чрез "о" и чрез "а": "граматика" и "грамотност" - за разлика от втората, приета в съвременния език, "грамотност".

Фразеология с "грамотност"

Има няколко постоянни обрати на руския език, които включват думата "грамотност".

По-специално, „писмото за подаване“ в наши дни се нарича презрително документ, съставен с голям брой грешки, който няма правна сила.

Смята се, че този идиом започва да върви от времето на цар Иван Грозни. Руската суверенна така наречените послания от московския митрополит Филип II. Осъзнавайки, че усилията му са напразни, той пише на царя на посланието, надявайки се да го убеди да спре терора и кръвопролитията.

Но това, което е "китайски сертификат". Така че те казват за нещо много трудно да се разбере, някакъв неразбираем текст, документ.

Китайска диплома

Историята на този идиом е следната. Първата руска мисия в Китай е организирана през 1618 г. от Тоболския военен княз И. Куракин, където са изпратени 12 души, водени от учител Иван Петлин. Въпреки това, поради факта, че гостите не донесоха подаръци с тях, търговският император Джу Июн (Wanli) не искаше да ги приеме, заповядвайки единствено да прехвърли на руския цар официално изтегленото разрешение за търговия в Китай. Дипломатическите отношения бяха насърчавани да водят чрез кореспонденция.

Този документ е останал непереведен в продължение на много години - и така се появява изразът "китайска диплома".

Говорихме за това какво означава грамотност.