Оборотът има / има: правила за използване, примери

Оборотът има / има - това е конструктивна реч, която те започват да учат на началния етап от изучаването на английски език. Ако трябва да кажете за местоположението на даден обект или лице, ще трябва да приложите тази фраза. Сама по себе си, там има / има на английски означава "има, е". Но за правилен превод на руски трябва да научите някои правила за работа с този дизайн.

Обща концепция

Така че, има обрат / има на английски се използва доста често, защото ние постоянно трябва да сочи към позицията на даден обект. И тази фраза е най-добрият начин да го направим. Например, трябва да кажете, че в една стая има трима лекари.

С помощта на оборота получаваме следното изречение: В стаята има трима лекари. В този случай насочваме вниманието ви към реда на думите в изречението.

Виждаме, че фразата започва с завой, тогава обектът е посочен и само в края е мястото, където се намира този обект (или човек).

Защо този оборот изглежда така? Каква е разликата между thr е и thr са? Отговорът е прост. Първата опция се използва за описване на един обект или човек, а вторият за описание на два или повече обекта.

• Това е куче на леглото. - Кучето седи на леглото.
• Това са кучета на леглото. - Кучетата седят на леглото.

Има / има: превод на руски

Важно е да се разбере, че изречението, в което се използва тази фраза, не може да бъде преведено дословно. Правилно е да направите това, започвайки от края на изречението. Така ще звучиш красиво на собствения си език.

• Това е книга на масата. - На масата има книга.
• В двора има кучета. - Кучетата тичат в двора.

Трябва да се отбележи, че има оборот там / има няколко възможности за превод. Всичко зависи от конкретния обект и ситуация. При превода основното е да се спазва коректността и правдоподобността, а също и да не се отклонява от нормите на литературния език.

Временни функции

Следващото нещо, което трябва да се обсъди, когато се обсъжда “има” / “има” е различните форми на глагола “да бъде”, когато фразата се използва в различни времена. Както знаете, силният глагол да има много форми, така че в нашия случай, във всеки период от време се използва неговата собствена форма.

Всички тези форми могат да бъдат част от този дизайн, тъй като има / има оборот, който може да се приложи както в настоящето, така и в миналото или в бъдеще.

• Това е коте в ъгъла. - В ъгъла седи коте.
• Това са студенти в залата. - Учениците са в залата.
• Беше кола близо до магазина. - Имаше кола близо до магазина.
• На площада имаше зелени дървета. - В центъра на площада имаше зелени дървета.
• В автобуса ще има много ученици. - В автобуса ще има много ученици.

С примери виждаме как се променя формата на глагола и как се променя търнът. Стилът на превода също е ясно видим: променяме смисъла на глагола в зависимост от конкретната ситуация.

Въпроси, отговори и откази

Оборотът е там / има, правилата за формирането на които обсъждаме тук може да се използва не само в декларативни изречения. Можем също така да го използваме, за да поставяме въпроси, да им отговаряме и да ги използваме в негативни конструкции. Нека разгледаме всички тези опции на свой ред.

Конструирането на въпроса се осъществява чрез проста пермутация на думите. В зависимост от вида на въпроса глаголът се поставя на първо или второ място:

• Общ въпрос: В парка ли има куче? - Има ли куче в парка?
• Специален въпрос: Какво е това в реката? - Какво има там, в реката?
• Алтернативен въпрос: Дали е книга в чанта? - Има ли книга или писалка в чантата?
• Разделителен въпрос: Не е ли момче на пейката? - Това е момче на пейка, нали?

Отговор Да, има или Не, няма (в зависимост от намерението на оратора) или Да, има / Не, няма изречение, ако изречението използва формата на множеството номер.

Отрицателните изречения могат да се изградят по два начина:

• използването на отрицателна част не
• произнасяне не.

Ако изберем първата опция, то в допълнение към отрицателната частица е необходимо да използваме всяко местоимение, което означава отсъствието на нещо или някой.

• Thr не е някоя рокля в моята стая. - В стаята ми няма рокли.
• На това място не са никъде. - На това място няма къщи.

Прилагайки втората опция, можем да направим без допълнителни допълнителни думи и самото отрицателно местоимение ще бъде по-подходящо за съществителното, отколкото за глагола:

• В джоба ми няма телефон. - Нямам телефон в джоба си.
• В тази гора няма птици. - В тази гора няма птици.

Важни места за употреба има / има

Преводът на руски език на такъв оборот не е единствената характеристика, която трябва да се вземе предвид. Има още няколко точки, които не трябва да се забравят при прилагането на тази фраза. Има варианти на изречения, когато трябва да определим местоположението на не един обект, а няколко, т.е. да приложим изброяване. В този случай ще се прилага следното правило: при изброяване на няколко артикула или хора трябва да се вземе предвид думата, която е непосредствено след самия оборот. Изборът на формата на глагола ще зависи от него:

• Това е книга, 2 писалки и чанта на дивана. - На дивана е книга, две химикалки и чанта.
• На дивана има 2 писалки, книга и чанта. - На дивана са две химикалки, книга и чанта.

Лесно е да се разбере и запомни, тъй като на руски език тази конструкция изглежда различно (лъжи, лъжи).

Друго нещо, което трябва да запомните за съществителните, които могат да бъдат броени и несметни. Ако дадена дума не може да има множествено число, тогава е необходимо да се постави пред нея само форма, подходяща за единствено число, независимо от придружаващите думи:

• В тази чаша има много вода. - В тази чаша много вода (водата няма множествено число).
• На масата има много чаши. - На масата има много чаши (очила могат да се използват в множествено число).

обучение

За да винаги правилно пишете и говорите, трябва да се обучите да използвате оборота, който има / има. Упражненията по тази тема са прости и са насочени към разработване на автоматично запаметяване, както и обучение за бързо избиране на правилната форма. Например:

• Поставете правилната форма на глагола. ... хвърчило в небето. - В небето летя хвърчило.
• Поставете въпроса към предложението. На партито има много момичета. - На партито много момичета.
• Превод на изречението. На масата има компютър, много книги и тетрадки.