Статията съдържа преразказ на Дванадесет месеца от Маршак, приказката и нейната драматична версия.
Самуил Яковлевич Маршак - прекрасен руски и съветски детски писател и поет на XX век. Освен това той е брилянтен преводач и работи много като журналист.
Статията предоставя информация за това как са създадени и двете творби, как е била тяхната по-нататъшна съдба. В допълнение, според писателя, тяхната основна идея е представена. Разказва се за състава на героите и принципите на изграждане на двата парцела.
"Дванадесет месеца" на Самуел Яковлевич Маршак в двете версии са създадени през 1942-1943. Това беше много тревожно време за страната. Беше Великата отечествена война. След това Маршак се посвещава на създаването на военни есета и стихотворения. Но като се има предвид, че хората, дори и в трудни времена, се нуждаят от почивка и забавление, той все пак написа тези две истории - първо малка проза с подзаглавието „Славянска приказка“, а след това и театрална версия под общото заглавие „Дванадесет месеца“.
Сюжетът на текстовата версия е вдъхновен от една от историите на бохемската легенда. В същото време, създаден специално за Московския художествен театър, се появява едно театрално произведение със същото име. Вярно е, че продукцията е осъществена едва след войната: първо през 1947 г. в театър за млади хора, а след това в Арт театър, през 1948 година.
Същевременно значително се разшири съставът на героите от спектакъла „Дванадесет месеца” на Самуел Яковлевич Маршак и резултатът беше донякъде променен. Той съдържа четири действия.
Това е една от най-популярните новогодишни театрални приказки. Заедно с прозаичната версия те преживяват много книги. През 1956 г. е изработен карикатура от пиесата, през 1972 г., благодарение на режисьора Анатолий Граник, е пусната екранната му версия.
През 1980 г. дори японските мултипликатори пуснаха "аниме" в приказка. По време на живота на Маршак беше очертано създаването на лента на Уолт Дисни за това произведение, но поради закъсненията на съветските бюрократи случаят се провали.
И всичко това - без да броим многобройните постановки на драматична приказка както от професионални, така и от любителски театрални групи (включително детски).
Тя, преди всичко, за упорита работа. Фактът, че дори силите на природата и времето помагат на трудолюбивите и добри хора. А алчността и злото изчезват, без да оставят следи на земята.
Авторът говори за смисъла и моралното послание на двете произведения:
Опитвах се да избягвам натрапчивия морал в моята приказка. Но исках историята да каже, че само природата е отворена за честни и честни хора, защото само онези, които влизат в контакт, могат да разберат неговите тайни.
По-долу представяме преразказ на прозаичната история на Дванадесетте месеца от С. Я. Маршак.
Знаете ли колко месеца в годината?
Така авторът пита читателя, предвождайки приказката. Е, разбира се, всички знаем това. Всеки от нас, без да мисли, ще назове месеците, които съставляват годината. Но смисълът на въпроса на Маршак не е да ни напомня за това, а по съвсем различен начин.
Все пак, януари ще дойде след декември, а май ще дойде, когато краят на април. И нищо друго. Никога няма да има месеци, които да вървят един след друг, без да чакат датата си.
Но той е живял в малко селце, разположено в планинската страна на Бохемия, такова лице, момиче, което успяло да види всички братя наведнъж. Как е успяла тя и как всичко е свършило - такова, накратко, е в основата на сюжета на тази история.
Както е описано в Дванадесетте месеца на Самуел Маршак, на света имало семейство - жена с две дъщери. Един от тях е роден, а вторият - доведена дъщеря. Обичаше собствената си дъщеря, а втората трябваше да работи усилено, за да задоволи мащехата си. Но тя беше трудолюбива и послушна момиче.
Моята собствена дъщеря живееше в добро настроение - отпи от дни на перо на легло и изяде натруфен. И второто, за да не седят - след това преминете през водата към кладенеца, а след това след храсталаците, за да отидете в гората, трябва да изплакнете прането. Много работи.
И момичето израсна - и тя знаеше летните жеги, и замръзна от зимата студ, и е мокър в есенния дъжд. Тя стана героиня на приказната история на Маршак „Дванадесет месеца“. И тя беше тази, която имаше късмет да ги види веднъж заедно.
И това се случи през зимата, през януари. Беше време за снежната - снегът се натрупа толкова много, че изсечените дървета в гората не можеха да се люлеет, а бедните селяни имаха време да работят само с лопати, като размахваха наклоните от вратите към колибите си.
Но нечестивата мащеха на вар към омразната дъщеря се замисля. Гледайки летящите снежинки пред вратата, тя й заповяда да ходи за кокичета в зимната гора. Като, сестра ти е утрешното ти момиче и къде е подаръкът? Следователно, отидете в гората и не се връщайте без цветя.
Момичето първо помисли: шега, предполагам, мащеха. Не март в двора, а януари. Пляскане, сняг на талията - какви малки цветя в такъв момент? Но жестоката сестра добави, напълно изясняване на ситуацията:
- Ако изчезнеш, никой няма да вика за теб. Отиди да без цветя не се връщай. Тук е вашата кошница.
Какво трябваше да направи? Как да не се подчиняваме? Правата на децата още не са били чути за - Средновековието. Бедното момиче се разплака, обгърна се с дрипавата си кърпичка и излезе от прага, за да посрещне злото, същото като семейството й, виелицата.
Бедното момиче блуждае, едва изваждайки краката си от ботуши от снега, държейки кърпичка на главата си и покривайки очите си от трънливия сняг и леден вятър. А нощта е черна - няма звезди на небето, няма луна. Само снегът под краката е лек.
Нашата героиня стигна до паднало дърво: ако все още замръзвате, тогава защо не и тук? Седеше на багажника и седи.
И изведнъж той вижда - светваше далеч, далеч, в гората често светлина, като звездичка.
Бях щастлив от скръбта. - Само ако не излезе! - помислих си аз. И тя отиде, изкачи се през вятъра и гъсталака, като буташе снежните клони и се препъваше.
"Гори, горя, светлина!". И той не само не умира, но става по-ярък и по-ярък. Вече пушеше дим и се чуваше, когато огънят изпука огъня. От последните сили момичето е стигнало до тази поляна. Да, и замръзна от изненада.
В средата на ливадата изгаря огромен огън - ярък, горещ. И хората седят около него и говорят тихо.
"Това е странно, смята пътникът. И не като ловци, но не приличат на дървосекачи. Дрехите са толкова умни и богати - всичко е направено от злато, сребро и зелено кадифе."
Трима на средна възраст сред седящите тя преброи трима на средна възраст, трима млади мъже. А самият огън и още три - те са само момчета. Кои са тези хора?
Тогава старецът, който беше най-близо до нея, внезапно се обърна. И колко ужасно, брадат, брав! Момичето беше уплашено, искаше да избяга, но дядо й я попита: кой си ти, откъде идваш и защо?
Момичето му разказа историята си: кафявите кокичета са необходими. И показа една празна кошница. И се засмя невярващо: така че изобретателят!
Момичето отговори, че няма да й позволят да се прибере вкъщи, ако се върне с празна кошница. Мащеха, ядосана от студ. Трябваше да остане в гората и да замръзне. И тя плачеше горчиво.
Тогава мъжете започнали да си говорят помежду си, правейки шум. Изведнъж един от тях се надигна - това беше един млад мъж с кожено палто, покрито с едно рамо, и се обърна към стареца: "Но дай ми мястото си, братко, януари!"
- Значи февруари все още е между нас! - възрази Януари, сочейки към рошав старец с разрошена брада.
А февруари, който също познаваше момичето, отбеляза:
след това в дупката ще я посрещнете с кофи, после в гората с дървено снопче. Всички месеци има своя собствена. Трябва да й помогнем.
Първият говореше през януари, ударил земята с топка от лед:
Да не се напуква, замръзва,
В защитената гора,
В бор, на бреза
Не хапете кората!
Пълна от теб
глазура,
Човешки жилища
Да се подмлади!
И след тези думи всичко умираше в гората. Престана да вой на снежна буря, за да изпръсквам от замръзване дървета. Снегът летеше с големи меки люспи. Тогава жезълът отиде при брат февруари, който говореше, сякаш прогърмя.
Ветровете, бурите, ураганите,
Удар, който е урина!
Вихри, виелици и бури,
Играйте за нощта!
В облаците звучи силно,
Вятър над земята.
Нека вали сняг в полетата
На бялата змия!
И зимата отново започна да бушува. Снежна буря прелетя над гората и се спусна над полетата от сняг. Междувременно, февруари предаде персонала на следващия брат, Марта.
Гледайки нашата героиня: чудеса! Старецът току-що беше в ръцете на един старец, а в първия месец на пролетта се оказа, че това е клонче с цъфнали пъпки.
Весел млад март пееше силно:
Скатер, потоци,
Разстилане, локва,
Излез, мравки,
След зимата студ!
Мечка се промъква
През гората проникват.
Започнаха да пеят песни на птици
И цъфнало кокиче.
И зимната гора веднага изчезна. Под краката на момичето беше мека земя. Течащи, шумни потоци. Птиците изпяха. Първите листа се появиха на дърветата. Тя се чуди: наистина ли дойде пролетта?
А Марс я бърза: само за един час брат Брат Яну ни даде мястото. Побързайте, потърсете вашите кокичета!
И в гората тези пролетни цветя са очевидно невидими! Момичето се втурна да ги събере и събра цяла кошница, дори я сграбчи в престилката си.
И тогава тя се завтече в къщи през пустата гора. А братята-месеци вече не се срещаха.
Вкъщи тя изсипва кокичета от престилката на пейката, поставя пълната кошница пред нейната изумена мащеха и сестра си и им казва всичко, каквото беше.
- Защо братята-месеци не ви дадоха нищо друго? - попитаха те, когато момичето свърши.
- Но не исках нищо - сви рамене тя.
- Ти глупак, глупак! - отговори сестра си. - Но не бих просто си тръгнал, щях да разбера. Бих дал един месец ягоди, друга - круши и ябълки, трети, които бих взел за гъби ...
- И тогава ще продадем всичко и ще се обогатим - каза мащехата. - Какво си умен, дъще! А какво ще кажете за кокичета? Само си помислете, цветя ... Елате, вие, скъпи, себе си в гората и се занимавайте с тези месеци.
Тя сграбчи този палто, шал, ръкавици без пръсти и отвъд прага.
Мина малко, но студът се напуква, гората наоколо е доста гъста и снегът е все по-дълбок. Изведнъж той вижда - каза всичко, което сестра й, която е събрала кокичета. Така че има поляна, горещ огън изгаря по него и дванадесет братя-месеци седят наоколо и говорят за нещо.
Замразената сестра не започна да ги поздравява и церемонията по засаждане, веднага отиде до огъня, за да се затопли.
- Кой е това? - възкликна Януари, като удари екипа си на земята. - Откъде?
Момичето и му каза, че е сестра на тази, на която е било разрешено да събира кокичета тук. И самата тя, казват те, се нуждае от подаръци. Това означава така. От юни - ягоди, от юли - краставици, август им дават ябълки и круши, септември - повече ядки ...
- Не се случва да лети в средата на зимата! - Яну се ядоса. - Махни се, ние не те познаваме!
- Да, не дойдох при теб, - възрази алчен. - Имам нужда от летни месеци. И тъй като зимата месец няма нищо да се вземе - сняг и лед.
Старецът затрептя по ръкавите си и прозвуча такъв вятър - започна снежна буря, че всичко покриваше въздуха със сняг, от небето до земята. Обърках дъщерята на мащехата си:
- Хей! - вика. - Успокой се! Не искам!
Да, къде има! Беше изцяло покрит със сняг и падна в снега.
Мащеха не я чакаше, изтича в гората, за да потърси. Тя не намери никого, само тя замръзна и изчезна.
Такава е историята на тези герои на Дванадесетте месеца от Маршак.
Но доведената дъщеря живее дълъг живот. Женени и отгледани деца. И в близост до къщата, предполагам, тя имаше една прекрасна градина: първите цветя в градината бяха цъфнали, зрели плодове, узрели ябълки. В най-горещия ден в тази градина цари прохлада, а в най-студената зима - топлина и комфорт.
Казаха също, че всичките дванадесет братни месеца остават в тази градина - всички те остават заедно, а не един по един, както би трябвало да бъде.
Така авторът си мисли - какво, ако наистина е вярно?
По-горе цитирахме пълното съдържание на Дванадесетте месеца на Маршак, или по-скоро прозаичната версия на тази приказка.
В двореца младата глупава кралица издаде указ да достави кошница с кокичета в двореца за Нова година. Обещали щедра награда за тези, които изпълняват най-високото желание.
Междувременно, дъщерята и майка й седят в една и съща селска хижа, която наистина иска да отиде в двореца и да получи награда, но не искат да търсят кокичета през зимата. И след това те изпращат Padcheritsa в гората, за да вземе кокичета.
Говорещите животни живеят в прекрасна зимна гора. Катерички с заек играят в горелките и разговарят със стария гарван.
Старката се скита из гората и осъзнава, че скоро ще замръзне. Тя се изкачва на клон на дърво, за да не стане плячка на вълка и да задреме.
Тя сънува, че мъртвата майка ще я посрещне с горяща лампа. Събужда се, гледайки - и отпред, сред гъсталака, светлината наистина блести.
Старката излиза от дървото и отива при огъня, където говорят братя-месеци. Докоснат от нейната история, Април пита брат си за един час, за да може момичето да вземе цветя и да се върне у дома без да замръзне в гората.
Те помагат на момичето и април я представя с пръстена си, който, ако се случи трудна ситуация, ще й помогне да се измъкне. Месеците строго наказват момичето да не казва на никого за среща с тях. Тя се кълне.
В доведената дъщеря носи у дома кошница с цветя и веднага заспива, уморен. Дъщерята на една стара жена краде пръстена от нея. След това отиват в двореца с кокичета. Събудената дъщеря умолява мащехата със сестра си да й върне пръстена, но те не я слушат.
В двореца, кралицата наистина иска да знае къде тези две, една жена и едно момиче, успяват да намерят цветя в зимната гора. Те правят история за едно прекрасно място, където можете да вземете гъби и горски плодове и кокичета точно в снега.
- Отиваме там всички заедно! - решава кралицата. Изплашена от предстоящото откровение, старата жена и дъщеря й признават, че цветята са донесени от гората на Степчериц.
Но кралицата не променя решението си и заедно с придворните отива в гората, като нарежда мащеха, дъщеря си и дъщеря да ги придружават.
В гората кралицата изисква шоуто на Степерица, където е събирала кокичета. Тя отказва. След това ядосана, тя отнема палто от дъщеря, заплашва да я екзекутира и хвърли пръстена си в дупката. Момичето има само време да каже магическите думи и веднага изчезва.
И пролетта идва веднага, последвана от лятото. Изведнъж мечка излиза от гората при кралицата. Придворните бягат, само старият войник и професорът, нейният учител, я защитават.
Следва есента, вали дъжд, идва студен вятър. Придворните, оставяйки кралицата и връщайки конете обратно в двореца. Само професорът, старият войник и мащехата с дъщерята остават с нея. И зимата идва отново със сняг и студ. Можеш да се прибереш на шейна, но няма коне. Кралицата замръзва.
Изведнъж се появява един стар мъж, облечен в бяло кожено палто и пита всички, какво би искал да получи. Кралицата иска да се върне в двореца, професорът - така че сезоните да се върнат на местата си, войникът се съгласява с огъня да го стопли, хладната мащеха с дъщеря пита за кожени палта - всеки, дори и куче. Магьосникът от гората изпълнява техните желания. Но старата жена и дъщеря й в кучешки палта веднага започват да се кълнат един в друг, че не искат самур. Прелъстяване и превръщане в кучета. Те са впрегнати в шейна, но без резултат - кучетата не искат да карат шейна.
Братята на месеците обещават да лаят монрели да върнат човешката форма едва след три години, ако изчезнат и редовно извършват кучешката си служба - охраняват къщата и двора.
Месеци даряват подаръци и шейни, привлечени от коне за доведена дъщеря. Кралицата също иска да отиде на шейната, но може само да поръча. Професорът учи кралицата как да иска "любезно", а не да нарежда "като цар". Тя, като счупи арогантността си, моли Стивърис да ги вземе у дома. Момичето се съгласява. Кралицата, нейният учител и доведената дъщеря седят в шейната, а Войникът се качва на мястото на шофьора.
Всички казват сбогом на месеците, напускайки дома. Братята остават на огъня.
Горното е обобщение на Дванадесетте месеца на Маршак, които той пише за театъра.
В приказка, проза, поне герои - с изключение на дванадесет месеца братя (от които само три участват в сюжета - януари, февруари и март), има Степерица, както и Мащеха и нейната дъщеря.
Развръзката и самият парцел са близо до руската народна приказка "Фрост" и подобни традиционни сюжети - героинята за трудолюбие и смирение се представя с подаръци, а дъщерята - алчна и мързелива получава това, което заслужават. Само в ролята на магическа сила не е Дядо Коледа, а дванадесет месеца братя.
Много по-обширен списък от герои от приказката "Дванадесетте месеца" Маршак, ако говорим за пиесата. Заедно с главния и второстепенния всички двадесет и осем.
Парцелът е донякъде модифициран. В края на историята „превъзпитанието“ на кралицата се провежда заедно с награждаването на доведената дъщеря. По този начин в пиесата има, така да се каже, две независими сюжети, които в края са вплетени заедно.
Можете също така да обърнете внимание на детайла: Поспиката на дъщерята помага да не се намери вече март, както в прозаичната история, а през април.
Към положителните качества на доведената дъщеря се прибавя и лоялността към това обещание - дори когато кралицата я заплашва с екзекуция, тя не разказва как са стигнали до нея.
Говорихме за двете версии на творбите на „Дванадесет месеца” от Маршак.