Професионални думи: примери. Професионални думи

Богатството на езика е в неговия речник. Запасът от езика може да бъде разделен на общ речник и ограничен речник. Към обикновения стоков език се включват думи, използвани от всички носители на езика. Това са думи, които са разбираеми за всички, могат да бъдат чути от устните на водещите, ораторите, медийните хора и други. Това е основата на езика, доколкото повечето думи се използват в общия речник.

Лексиката на руския език

Ограниченият речник е представен от диалектизми, жаргонизми и професионални думи. Примери за този речник могат да бъдат намерени в специални речници и лингвистични наръчници.

Ограничен речник

Диалектизми, различно диалектни думи, представляват речник, който е географски ограничен. Само жителите на даден регион могат да разберат значението на диалектите. Например, Gruden сняг тази година. Какво се има предвид? Оказва се, че гърдата е ноември. Или: Отиди до Божественото. Божатка се нарича кръстница във Вологодския регион. И друг пример: Вземете две просо. Жменя е шепа в речта на жителите на Кубан.

Жаргонът се нарича стилистично редуцирани, понякога изкуствено създадени думи, които се използват в ограничен кръг от приятели. Това може да бъде младежка компания, групирана по хоби и интереси. Например, хижа (къща), хладна (добра), клавиатура (клавиатура). Поради факта, че жаргонът се среща в тесни кръгове на обществото, те се наричат ​​социални диалекти.

Професионализмът, подобно на жаргона, е социално ограничен, но това ограничение се дължи на обхвата на дейностите на хората.

Професионален речник

Думите, използвани във всяка индустриална сфера, се наричат ​​професионални думи. Представители на определени сфери на дейност общуват на специален език, често неразбираем за останалата част от населението. Представители на определена сфера на дейност преработват неутрален речник по свой начин и по-често, като създават свой собствен неофициален език. Те го използват в устна реч. Затова говорят за професионален жаргон. Например списъкът с професионални думи:

• програмисти: счупена връзка (счупена връзка), кухня (място на работа на програмиста), кодер (програмист), крек (хакерска програма), juzvere (потребител);
• военни: граница (гранатомет), злато (войник), катер (стая за вещи на войници), мабут (моторизирани войници), подгънат (черен), целостност (точност);
• циркови артисти: апачи (клоунски шамар), капстейн (шапка), хващач (въздушна гимнастичка), костур (стълб, държащ гимнастичката на челото на друг).

Професионалните думи имат примери за използване на обикновени думи в необичаен смисъл: гребло (каруца), каша (бойна разузнавателна и патрулна машина), белуга (бельо), устна (охрана), топка (камуфлажна униформа). Тези примери илюстрират речта на военната среда.

Професионализъм и термини

Речта на представители на определена област на дейност често е изпълнена с думи, които не са разбираеми за обикновения човек. Такива думи могат да бъдат не само професионализъм, но и термини. Разликата между двете е, че първите са присъщи на устната реч, втората - както в устната, така и в писмената.

Професионализмът може да бъде емоционален, може да бъде двусмислен. Те се създават в работна среда за лесно общуване. Те са лесни за използване в производствена среда, в работеща комуникация.

Термините са думи, които обозначават научни или технически понятия, които наричат ​​обекти и явления на изкуството. Те са точни и не емоционално боядисани. Наборът от термини на едно поле на дейност се нарича терминология. Например, медицинската професионална терминология, съдебната, химическата, езиковата терминология.

Примери за терминология за различни професии

В речника на руския език има много термини, които се използват в няколко науки и имат сходни значения, но са адаптирани към определена наука. Например, терминът "морфология" може да бъде намерен в лингвистиката (част от лингвистиката за части от речта), в биологията (науката за структурата на организмите). "Драйвер" е известен като термин програмисти (софтуер), но той също се намира в психологията (фактора на поведение). Терминът "конверсия" се намира както в икономиката (промени в рентабилността на кредитите), така и в програмирането (съотношението на броя на посетителите на обекта към броя на тези, които са постигнали целта) и в химията (процесът на конвертиране на газове).

Повечето от термините се отнасят до определена наука, са уникални. Например, професионални думи на адвокат: абдикация (абдикация на монарха от трона), авал (гаранционна сметка), основна цена (фиксирана цена на производителя), чанта (пощенска чанта на дипломата), гласуване (гласуване), картел (споразумение на предприятията относно цената и пазара) , принос (парични суми, изплатени на победителя след победата), налог (брокерска награда за посредничество), легация (папско посолство), регистрация (допускане на ценни книжа до борсата), регалии (външни знаци на монарха) хегемонистична сила - корона, скиптър).

Използване на професионални думи в художествени текстове: примери

Професионализмът, както бе споменато по-горе, е по-често срещан в устната реч, термините и в устната, и в писмената.

За да създадат пълни и реалистични сюжети и образи, авторите използват в своите произведения термини и професионални думи. "Бележки на младия лекар" М. Булгаков съдържат професионална медицинска лексика: осификация, парализа, херния, гноен апендицит.

Пример за това е текстът на Д. Гранин "Отивам в гръмотевична буря", където се срещат думите на професионализма на метеоролозите: метеорология, азимут, атмосфера, вектор, видимост, влагомер, гръмотевична буря, мусон.

В творбите на Д. Рубина можете да намерите професионални думи - примери от творчески професии.

В трилогията "Руски канарчета" например има музикални термини и професионализъм: полонез, дует, мазурка, пасторален, контратенор. В романа "На слънчевата страна на улицата" можете да видите условията на изобразителното изкуство: багета, ден на отваряне, колаж, остъкляване, статив, скица, база.