Кой е това?
Колко често използваме думи и дори не мислим за тяхното значение? Много от тях стават толкова познати, че с времето губят първоначалното си значение. В литературните източници от осемнадесети и деветнадесети век често се използва думата "мавър". Какво е националност? Откъде идва това име? И защо сега е толкова рядко? Ще отговорим на всички ваши въпроси по тази тема.
Кой е това?
За да разберем смисъла на дадена дума, е необходимо да разберем от кой език е дошъл при нас. За произхода на името "Moor" учените твърдят досега. Тази дума е типично произношение за мнозина езикови групи. Но в по-голямата си част научната общност стигна до заключението, че думата "moor" е от латинския език. Буквално това означава "жител на Мавриций" или "мавритански". Близо и гръцката версия на произхода на думата, преведена от древногръцкия диалект, може да звучи като "тъмно" или "черно".
Кой се нарича маврите?
Смисълът на думата "пустош" дава някаква представа за това кой е назначен за тази националност. Но всъщност не всичко е толкова просто. Жителите на различни държави наричат маврите напълно различни етнически групи. Единственото, което ги обединяваше, беше тъмният цвят на кожата.
Например, през Средновековието т. Нар. Мюсюлманин населението на Испания както и жителите Северна Африка. За средновековния европеец беше ясно, че маврите са араби. Те приписват на тази категория всички черни мюсюлмани, които са дошли Иберийски полуостров.
На свой ред испанците наричали маврите местни хора Филипинските острови, открити през първата половина на XVI век. Съдейки по произведенията на руските класици, те имали своя собствена идея за маврите. В книгите и стихотворенията от деветнадесети век всички черни африканци бяха класифицирани като маври. Може да се каже, че на руски език думите "Moor" и "Negro" са синоними.
В съвременния свят думата „маврова” се използва много рядко. Той има пейоративен тон. Най-често можете да чуете как маврите наричат арабски мигранти, които са се заселили в Испания. На много езици на света се смята за неприлично да се говори на човек - "пустош".
Мавър: други ценности
Трябва да се има предвид, че в съвременния език има и друго значение за тази дума. На запад думата "Moor" е проста игра на карти, която се играе главно на почивка. Състои се от няколко партиди и може да продължи няколко часа. Има случаи, когато се играе повече от два дни. Това е възможно, когато участвате в играта на компанията на четирима или петима души.
В Русия, тази игра е известна като "101", тя често озарява дългото и скучно пътуване във влака или става забавление в детски лагер. В допълнение към двете основни имена, тази игра има повече от пет опции, под които е известно. Всяка страна по света използва обичайното си име.
Знаейки, че мавърът не е най-простата дума, която има няколко значения, вие ще решите дали да го използвате в ежедневната реч. Основното е да го приложите на място и да не правите грешки. В крайна сметка този подход характеризира грамотни и образовани хора.