"Мярка на аршина": значението на фразеологична единица, история и интерпретация

Сега смисълът на фразеологизма „за измерване на собствения аршин“ показва разликите между хората, които се формират от опита на дадено лице, и това е разбираемо. Единственият проблем е, че всеки е запазен в своя опит и не вижда нуждите, целите и ценностите на друг човек. Именно към този феномен е посветена една стабилна фраза, нека я анализираме.

Чуждестранна хипотеза за възникване

Днес използваме метричната система от мерки, няма специални проблеми при определянето на дължината. Но това не винаги е било така. Между другото, тази година бележи точно сто години от момента, в който Русия стана част от световната общност. През 1918 г. беше въведена единна метрична система, която сложи край на несъответствията. А последните са пряко свързани с обекта на изследване.

Източниците не намират съгласие помежду си. Затова ще разкажем за две версии последователно. Първият твърди, че думата “аршин” се дължи на тюркските езици, където “арш” е лакът. Така аршинът е около 0.71 метра. Борбата на гледни точки произтича от факта, че ръцете на всички са различни, което означава, че разстоянието от върховете на пръстите до извивката на лакътя е различно. Както се досещате, това е аршинът.

Славянска хипотеза

Има и друга хипотеза, според която аршинът е стъпка на среден възрастен и също е около 0,7 метра. Това се обяснява с факта, че коренът “ar” в староруския език се превежда като “земя”.

Каквото и да беше, и възникнаха несъответствия, защото нямаше единна метрична система, както сега. И ние правим стъпките или лактите - това са всички индивидуални мерки. На панаира, когато е необходимо да се измери тъканта на купувача, търговците използват двора си (специален владетел), а купувачите го правят, за да не бъдат измамени. Между другото, търговците имаха по-малко инструменти и повече купувачи. Ето защо важно място в тези срещи заемат професиите. Въпреки това, ние вече сме напълно готови да разкрием значението на фразеологичната единица „мярка за вашия аршин“.

значение

Имайки предвид владетелите, нека кажем, че казват това за фундаментално различни гледни точки, когато хората не могат да се разберат помежду си. Може би затова приятелите стават все по-малко с възрастта и щастливите бракове могат да бъдат преброени от пръстите. Разбира се, думата „диалог” сега е много модерна, но все още няма истинско разбиране за това. Само любовта или искреното съчувствие отваря вратата към света на друг човек, но дори и в този случай такива актове на съпричастност са краткотрайни, с влошаването на връзката магията изчезва.

Ето защо, ако имате приятели или близки, трябва да поддържате близка връзка с тях и да не измервате своя аршин. Този идиом не е подходящ като ключов принцип в отношенията с друг човек.