"Като водна гъска": значението на една фразеологична единица

24.03.2020

- От гъската водата - от внучката - цялата тънкост - осъдиха бабите, къпеха внуците си. Така те се опитали да отблъснат от своите близки всички нещастия, болести и нещастия. Вероятно сте чули тази фраза в различно значение. Нека видим какво означава и как да го приложим.

стойност като гъска вода

Значението на уловната фраза в нашата реч

За да направим нашата реч по-динамична и емоционална, ние често използваме идиоми. Това е така дава яркост и насищане на нашите думи. Използването на стабилни изрази прави човек по-интересен събеседник, добавя цвят към неговата история. Крилатите фрази ви карат да се чувствате и да изпитвате същите емоции като разказвача.

Ако използвате фразеологична единица, бъдете сигурни, че го разбирате правилно. Смисълът на някои от уловните фрази може да се промени през годините или да получи повече интерпретации. Трябва да знаете за това, преди да използвате стабилен израз. Фразеологизмът, който се казва на мястото, ви прави по-четливи и ерудирани в очите на събеседника.

Кратките подходящи изрази постоянно влизат не само в устната, но и в писмената реч. В края на краищата емоцията, която те предават, е много трудно, ако не и невъзможна, да се опише с обикновени думи, което води до недоразумения и подценяване. Крилатите фрази спестяват време и усилия. Идиомите са един член на изречението и се възприемат холистично.

някои задайте изрази толкова плътно изядоха в нашия живот и в нашата реч, че ги възприемаме като цяло и дори не се опитваме да разлагаме или да разсъждаваме върху произхода. "Като гъска вода" - една от тези фрази.

подобно на идиом за водни гъски

Произход на израза "вода от патица"

Идиом "като вода от патица" е трудно да се обясни с думи, защото този израз е много самодостатъчен. Това означава, че нищо не докосва човек, нищо не го засяга, той успява да излезе сух. Нека видим защо именно гъската стана главният герой на тази фраза?

Не е изненадващо, ако някой, който се опитва да изясни тази фраза, представлява гъска, която се вари във вода. Да, картината е вкусна. Веднага в главата ми изскача много снимки и всякакви рецепти. И къде е водата? Ако гъска готви в него - това ще бъде бульон. Може би фразата трябва да звучи "като гъска бульон"? Не, не че ...

От древни времена руските хора са били изключително наблюдателни, а особеностите на заобикалящия ги свят, които те са забелязали, са отразени в фолклора. Те забелязали, че когато една гъска излезе от водата, на практика не остава влага.

като гъска вода, която означава поговорка

Тайната гъска

Който е живял в селото с баба си, той знае, че перата на гъските са богато намазани. Откъде идва това масло? всъщност това е тайна който отделя единствената жлеза на птиците - опашната опашка. Това вещество е много мазно. Секрецията включва вода, нуклеинови и мастни киселини, протеини и лецитин. Този състав дава хидрофобни свойства на перата.

Думата "хидрофобност" идва от древните гръцки думи "фобос" (страх) и "хидро" (вода). Това означава физическото свойство на молекулите да се стремят да избягват контакт с вода. Това означава, че хидрофобността е свойството на материала да не се намокри с вода и дори да го отблъсне.

Самите гъски стимулират мастните жлези, като го бутат с клюна си. Тя е тази, която смазва перата на птиците, като по този начин ги предпазва от намокряне. Същата тайна се превръща във витамин D под въздействието на слънчева светлина, а когато птицата почисти оперението, яде този витамин и го смазва с човката, която предпазва роговия й слой.

Добре е като гъска вода

Експеримент с птици

В рамките на програмата "Галилео" беше проведен експеримент. Гъската, уловена в птицефермата, беше засадена в басейн с вода и му даде ден за баня, оперението беше измито с шампоан, мазнината беше измита и вечно сухата птица приличаше на мокро пиле. Следователно, залогът за сухота на тази птица в тайна, която разпределя маслената жлеза.

като идиом за гъска вода, което означава изречение

Какво символизира водата?

Значението на думата "вода от гърба на патица" трябва да бъде разглобено, заобикаляйки 2 думи едновременно. С гъска, ние повече или по-малко разбрахме. Какво означава "вода"? Най-често тази дума предполага някаква неприятност, която трябваше да мине през "гъска". Вероятно той сам е провокирал тези проблеми, но няма да понесе отговорност и наказание - няма "вода" върху него, т.е. доказателства. (Пример за изречение: В края на краищата те все още са знаели, че плевнята на Петка е била запалена и се чувствал като вода от гъска. Те дори не му се карали.)

Друго тълкуване: човек е толкова способен да се абстрахира от ненужните негативни влияния, че не се „намокри”, дори да е в епицентъра на събитията. Такова тълкуване се случва. (Пример за изречение: Той е бил изнудван, унижен и бит ... Ние бяхме отлъчени от семейството му, но той все още се радва на живот, всичко е като вода от гъска).

Значението на "вода от патица от гъска" често се използва като комплимент, което означава човек толкова силен и издръжлив, че никакви проблеми не могат да отслабят духа му. Дори ако се опиташ да го избиеш от коловоз, той все още няма да му промени значението. Както водата от патица, от нея произтичат всички проблеми. Хората все още казват: - Роден в риза.

Част от формулата на заклинанието

Значението на поговорката "като вода от гърба на патица" може да се обясни с неговия произход. Веднъж тази фраза беше използвана от лечители, вмъквайки в техните магии. "От гъската водата - от Васенка (Ванечка, Маша) е тънка." Тънкостта в този случай означава болест или нещастие. Това означава, че всички лоши неща трябва да избягат от човек, като вода от гъши оперение.

значението на поговорката като гъска

Синонимни идиоми

Смисълът на "водата от гърба на патица" може да се разглежда чрез познати изрази с подобно значение:

  • "върху барабана";
  • "слезте от водата";
  • "да се погрижиш за";
  • "цялата трева";
  • "към фенера";
  • "към крушката";
  • "Изплюй от висока кула".

Значението на фразеологична единица "като вода от патица вода" в изречения

Както виждате, тази фраза може да има няколко интерпретации. Разгледайте примерите за неговото използване в различни изречения. Смисълът на фразеологизма "като водата от патица вода" може да варира в зависимост от контекста.

Примери за изречения, в които фразата „водата може да бъде заменена с гъска“ може да бъде заменена с „премахната като ръка“:

  • Вчера целият ден лежеше с температурата, главата ми, като желязо. И днес той се чувства чудесно, всичко е като вода от гърба на патица.
  • О, и той ме ядоса, беше готова да убие. Какво ме намери? И сега всичко е наред, като водата от гърба на патица.
  • Чух, че ако няма жизненост и искате да спите, трябва да проверите бъбреците. Всъщност тя пиеше лекарството и сънливостта беше изчезнала, като вода от гърба на патица.

Примери за изречения, в които значението на "водата от гъска" е близо до уловната фраза "излизам сухи":

  • Стъпка тук се промъкна в стаята, отвори масата. Имаше ценни документи. Излизайки от стаята, той се увери, че пазачът спи. На следващия ден изчезването е било открито и наказанието е било понесено от този, който не е бил в бизнеса. Степ като вода от гърба на патица.
  • Вчера изля мръсна вода над Аленка, момичето плаче цялата вечер, получи порицание от родителите си - роклята съсипа новата. И харесва водата от патица, само ако е направена забележка.

Изречения с фразеологизъм "като вода от гърба на патица" по смисъла на "нищо не му пука, нищо не работи":

  • Маша едва можеше да подреди краката си, сякаш сърцето й щеше да спре… И Лера, като вода от патица, също се смее.
  • Той счупи „Бентли“, но като вода от гърба на патица. Също така направи селфи на фона на желязо.
  • Ясно е, че сте като вода от гъска, ако бях на ваше място, щях да напусна манастира и да престане да се усмихва.
  • Вече третите го поставиха, заплашиха родителите му да се обадят, а той беше като вода от патица.