"Кава десу" - какво означава този термин

Днес японската култура е много популярна и популярна сред руските тийнейджъри, поради което се опитват да научат повече за тази източна държава. Обикновено, след гледане на следващия аниме филм, зрителите остават с въпроси за значението на някои понятия от японския език. В тази статия ще разгледаме какво означава „Kawai Desu“ и ще докоснем някои други подобни концепции.

Терминът "Kawai"

И така, какво означава думата Кавай? Тази концепция е заимствана от японския език, тя може да бъде преведена като "обожаван", "сладък", "хладен". Каваи е термин, който за феновете на аниме означава всичко очарователно и сладко, тоест нещо, което може да предизвика ярки положителни емоции. Тази концепция може да означава и много положителни събития или ситуации. За първи път те започнаха да говорят за този термин преди тридесет години, във връзка с нова мода, която обхваща всички японски момичета и дори жени. Тази посока принуждава вече формираните момичета да се държат и да се обличат като нимфета, т.е. да бъдат детински и невинни. В допълнение, групи от фенове на аниме активно използват феномена Kawai, създавайки един от най-популярните женски герои в Япония - момичета, които приличат на кукли.

Кавай като стил

След появата на тази тенденция, няколко десетилетия са минали, модата на тийнейджърите се е променила десетина пъти, но тенденцията на Kawai остава непроменена, постоянно намирайки фенове за себе си в нови поколения тийнейджърки. Днес думата "Kawai" се използва не само в Япония, но и сред подрастващите по света. Въпреки това, не всеки може правилно да обясни какво означава тази дума. Но това не е пречка за неговото използване. При всяка възможност феновете и феновете на анимето използват този японски термин, принуждавайки събеседниците си да познаят какво означава думата.

В момента няма конкретни правила, които да регулират употребата на думата. Разбира се, всяко лице ще прилага концепцията за "Каваи" по желание, т.е. въз основа на ситуацията. В крайна сметка всеки аниме фен има право самостоятелно да определи степента на „кухина”, дадена ситуация или аниме герой.

Необходимо е да се разбере, че тази дума може да се нарече не само живи хора и домашни любимци, но и различни красиви неща. Като цяло японците обичат всичко светло и блестящо, тяхното поведение и външен вид са важни за тях. Японците смятат "Каваи" за най-висшето проявление на симпатия и красивост. Между другото, ако докоснем малко японската история, тогава можем да кажем, че думата Kawai често се използва дори в японската армия.

Значение на "desu"

Какво означава "desu"? Desu - (японски йероглиф - す) - словесна комбинация на японски, използвана за да даде вежливост на декларативно изречение. В устната реч, последната гласна в тази дума не се произнася, терминът трябва да се произнася „dess”. Често този пакет се използва от деца и чужденци, които не могат правилно да изразят края на изречението чрез интонация. Терминът е станал популярен в интернет като куп думи, които анимените герои използват в японските филми, за да дадат уважаван тон на речта.

Какво означава "desu" в кръга на аниме артисти?

Най-близкият смисъл на тази дума е: „Е, всичко ли е ясно?”. Както всеки жаргон за тесен кръг, "наречието на анимените фенове", проникнато с японски думи, е малко използвано в обикновения живот. Тя не предизвиква такова очевидно осъждане като криминалния жаргон на престъпната среда, но не си струва да се чака разбиране в отговор на такива изрази. Този термин е известен на хора, които са свързани с интернет и различни форуми, дори и да нямат нищо общо с анимената общност. Така можем да кажем, че това е толкова малка жаргонна дума, която е поставена в края на изречението и е станала универсална за много интернет потребители. Той се използва, за да се даде на предложението много учтив интонация. Какво означава "Kawai Desu"? Тази дума се нарича нещо много трогателно и сладко.

Японски термин "nya"

Думата "нйа" е много свързана с темата за котките. Всъщност котката "мяу" се превежда от японски. Същата дума е името на котките в Япония, вместо на руската "коте, коте". Думата "nya" често се използва от фенове на аниме. Това е напълно съвместимо с употребата на японски.

Някои аниме символи могат да комуникират само с тази дума. Котките са сладки животни, така че думата "nya" е красиво използвана като заместител или допълнение към думата "kawai". Всичко това може да се произнася с префикса "desu". А какво означава "няшният" на руски? От японската "nya" отиде добре познатият термин "няшният", който се трансформира в краткото съществително "ньяш", т.е. някой сладък и трогателен. Също така, глаголът “ньякат” е станал широко разпространен, подобен по смисъл на същия жаргонен термин като “да се покаеш”, тоест да бъдеш преместен, да се възхищаваш и да се радваш на нещо докосващо. Какво означава "nya kawai desu"? Тези три думи описват нещо много супер сладко, с усещане за наслада.

Аниме влияние

Сега е ясно какво означава "desu" на японски. Най-ранната търговска японска анимация датира от 1917 г., производството на японско аниме продължава да нараства постоянно. Характерният стил на аниме изкуството се появява през 60-те години с творбите на Осаму Тезука и се разпространява в международен план в края на ХХ век. Този жанр се показва в театри, по телевизията, рекламиран в медиите, както и в интернет. Тя е разделена на множество поджанри, насочени към различни широки и целеви аудитории.