Инверсия е една от най-често срещаните стилистични фигури.

03.03.2019

Инверсия е промяна в обичайния ред на отделните части на едно цяло. Самият термин се извлича от латинското inversio, в превода - "завъртане", "пренареждане". Широко се използва в различни области на знанието.

Многозначността на термина "инверсия"

От гледна точка на психологията, инверсията е нарушение на нормалното, т.е. общоприето, ред на потока психични процеси. Тя може да засегне сферата на поведение, мотиви, реакции и т.н. Терминът е въведен в научно обръщение в края на 19-ти век, малко по-късно З. Фройд го прилага в областта на сексологията, наричайки го инверсия. неконвенционална ориентация.

Математиците също поставят смисъла си в понятието „инверсия”. За тях това е специален вид картографиране на пространството или отделна равнина с помощта на обратни радиуси.

В биологията този термин се отнася до мутации, при които част от хромозомата е отделена от хромозомната верига, разгъва се на 180 градуса и се връща на първоначалното си място.

Обърнете го

Списъкът със стойности може да продължи и да продължи. Социолози, лекари, философи, физици и музиканти поставят своя смисъл в този термин. Но, може би, той се радва на най-голяма популярност сред лингвистите и литературните критици.

Инверсия в филологията

В лингвистиката, инверсията е съзнателна промяна в реда на думите, който е обичаен в ежедневната реч. Руски език принадлежи към групата езици, в които редът на думи е условно свободен. Това означава, че членове на предложението може да стои в различни позиции, но общото усещане на изявлението или емоционалното му оцветяване зависи от мястото, което заемат.

Беше отбелязано, че вниманието на читателя е съсредоточено главно върху първата и последната дума в изречението. Поети и писатели започват да използват това, като се стремят да подобрят изразителността и художествената образност на своите произведения, като променят реда на думите.

Инверсия време

Видове инверсии

В зависимост от това кой член на изречението променя своето място, съществуват различни видове техники като инверсия. Примери могат да се видят в таблицата:

Тип инверсия пример Неутрален, познат ред на думите
Инверсия на субекта Сега само късмет може да им помогне . Самият късмет вече може да им помогне.
Инверсия на предиката Не се надяваше повече на приятелката си. Тя вече не се надяваше на приятелката си.
Определение за инверсия Той написа наистина прекрасни стихове . Той написа наистина прекрасни стихове.
Приложение за инверсия Руските войници воюваха за родината си . Руските войници воюваха за родината си.
Инверсия на обстоятелствата на действието С нескрито раздразнение тя го погледна. Тя го погледна с нескрито раздразнение.

Функции на инверсия

Нека се опитаме да разберем защо е необходима инверсия. Първият, най-логичен, отговор е да привлече вниманието на читателя към важна дума или група от думи от гледна точка на автора. Така, според един изследовател, инверсията в първата фраза на “Пиковата дама” А.С. Пушкин има смислово значение, тя веднага дава да се разбере за какво ще говори обектът. Фразата е: "Веднъж играли карти в конна охрана Нарумов." Разбъркването на думата „карти“ в центъра на изречението му придава нюанс на значение, като в същото време привлича вниманието и фамилията на конна охрана, в чиято къща започва действието. Инверсионни примери

Втората цел на метода на инверсия е да се увеличи емоционалността, изразяването на изявлението. Да сравним например две изречения: „Времето беше хубаво“ и „Времето беше наред“. Първото твърдение има спокоен характер, второто изразява безпокойството на говорещия. Този ефект се постига с помощта на дефиниция на инверсия.

Има и друга, по-практична, "звучна" цел. Инверсия в поемата може да се използва само за да се спазва ритъм и рима. Напоследък има много инверсии от този вид в творбите на любители поети, като сред класиците те често имат семантично натоварване.

Инверсия. Примери от руски класики

Инверсия в поемата

Нека се опитаме да проверим на практика направените по-горе заключения. Не е преувеличено да се каже, че въпросната техника се използва постоянно в литературата. В творбите на руските поети наистина има много инверсии. Нека разгледаме някои примери.

Инверсионната добавка се съдържа в стиховете на А.С. Пушкин: "Любов, Надежда, Тиха Слава / Не за дълго сме ни заблудили." Авторът умишлено премахва основната „измама” (с негативна окраска) и извежда на преден план думите, които пораждат положителни емоции (любов, надежда, слава). Това кара читателя да преживее онези чувства, които го смущават - разочарование, неоправдани очаквания.

Перфектен пример за инверсия на предиката може да послужи като линия на Сергей Есенин: „Нощта сънува. Хората са заспали / Само аз тъжно ме мъчат. Тук фразата, описваща състоянието на лиричния герой, съдържа обичайния ред на думите, а в онези, които описват външния свят (нощ, други хора), се използва инверсия. Тази техника подчертава отчуждението на героя.

Инверсия на обстоятелствата на начина на действие присъства в първия ред на поемата от М. Ю. "Думата" на Лермонтов: "За съжаление гледам на нашето поколение." Думата “тъжен”, изведена на преден план, поставя тона на работата, на която авторът остава верен до края.