На руски, значението на някои думи трудно разберете, защото те произлизат от думи, които са извън употреба и не са познати на съвременния човек. Тези думи включват глагола "възмутен". "Resent" е заемна дума Руски език от старославянски език. Тя е извлечена от глагола „отпуснете се”, което означава „да бъдете доволни”. Значението на обозначената дума, следователно, очевидно може да бъде определено като действие, противоположно на действието, наречено глагол "да отида". В съвременния руски глагол "да отида" не се използва, връзката между произвеждащата и производна дума се губи.
Поради факта, че глаголът в съвременния език без "не" не се използва, той винаги се пише с тази частица заедно.
Как авторите на съвременните обяснителни речници определят значението на думата „resent“? Според речника на Ожегов, „възмущение” означава да изпитваш крайно негодувание, недоволство. В речника се отбелязва, че по отношение на видовете имаме несъвършен глагол.
Според речника на Кузнецов "възмутен" е глагол, който означава "да изпитваш възмущение", тоест да бъде възмутен, гневен. Като цяло, ръководството дава същото значение като в речника на Ожегов.
Така стигаме до заключението, че „възмутен” е стара славянска дума за произход, морфологично свързана с думата „отиди”, която е загубила своята значимост. В древни времена тези думи често се използват, тяхното значение е ясно за всички. Днес повечето говорители на руския език са непознати, за да се идентифицира значението му, е необходимо да се използва обяснителният речник.
Когато работите с подобни думи, едно добро методологическо устройство, което ще осигури силно запаметяване на смисъла, може да бъде работа с етимологията (произхода) на дадена дума.