Индийски имена: структура, традиции, примери

Днес мнозина с голямо съчувствие принадлежат към местната американска култура. Ето защо, наред с други неща, традиционните индийски имена, преведени на руски, по правило с няколко думи станаха напоследък доста популярни. По-долу говорим малко за интересната традиция на именуване сред индийските племена и даваме списък на най-красивите, според нас, примери.

Американски имена

Образите и особеностите, които имат индийски имена, пленяват мнозина. Разбира се, къде другаде може да се нарече човек, например свирепия мечка или бял вълк. Но всъщност всичко е много по-сложно, защото принципите, по които имената могат да бъдат построени и дадени, са много различни в различните племена. Някъде индийските имена за мъже не се различават от жените, но някъде се променят в зависимост от възрастта или други условия. Някои имена могат да бъдат намерени само в едно племе. Други племена използват едновременно няколко имена. Освен това трябва да имате предвид, че индийските имена са разделени на тези, които родителите дават на децата за комуникация, и тези, дадени от шаманите и свещениците по време на посвещението. Друга особеност е, че много от така наречените имена, с които индианците се представят на непознати, са прякори, а скриват истинните си имена, защитавайки се от магьосничество. И европейците го взеха за номинална стойност.

Видове имена

В традицията на много индианци, както вече споменахме, да дам няколко имена. Първите родители дават. И тогава може някак си да се нарече племенен свещеник. Често той дава на детето и едно от собствените имена, за да осигури защита в духовен смисъл. Тогава церемонията по посвещаване на възрастен носи на детето друго име. И сам по себе си неговият живот или характер могат да доведат до появата на псевдоним. В официалните документи най-често се появяват индийски имена, които се дават от родители или шамани.

обяснения

Имената, които ще разгледаме по-долу, са предимно примери от традициите на племето Ojibway. Трябва да се каже, че в едно общество дори едно единствено племе може да има невероятно голям брой варианти на имена, така че простото им изброяване ще изисква няколкостотин страници. Затова се ограничаваме до няколко примера. Американските женски имена ще бъдат дадени от нас заедно с мъжките, тъй като те често са еднакви за двата пола. Освен това трябва незабавно да кажа, че красивите епитети като Зорка пума са стилизация на европейците, които имат малко общо с оригиналната традиция. Индианците от равнините имат нещо подобно, но техните варианти са малко по-различни от онова, което очакват бледоликите хора.

Списък на индийските имена

• Anakvad. Тази дума означава облак. Използва се като самостоятелно име, но по-често като основа за композиране на индийски имена. Женските опции с нея и с повечето други основи се формират чрез добавяне на края на “ОКЕ”.
• Abitavanakvad. Средна половина от облака.
• Binesivanakvad. Това име може да бъде преведено от израза "облак от гръмотевична птица".
• Giniu Anakvad. Приблизителното значение е „облак от орел“.
• Mizhakvad. Това име означава ясно небе, без облаци.
• Gizhiga. Тази дума означава небе. Използва се като основа.
• Gagegizhig. Името се превежда като "вечно небе".
• Vasegizhig. В този вариант най-ясният превод е "ясно небе".
• Шига. Основа, означаваща слънчева светлина.
• Debasige. Това име има следното значение: "светлина, която достига далечни пространства".
• Kamigo. Основа със значението на "земя".
• Vaviekamig. Доста просто име, което означава кръгла земя.
• Big. Основа, насочена към скала или камък.
• Navadzhibig. Това име означава средната скала.
• Маркес. Това е основата на постоянния човек.
• Gabegabo. Име, което може да се преведе като "вечно стоящо".
• Naganigabo. Означава този, който е напред.
• Mamadzhigabo. Особено име, което показва човек, който стои и в същото време разбърква нещо.
• Makvagabo. Означава постоянна мечка.
• Niogabo. В този случай името се превежда като „четирима постоянни хора“. Имената на жените, между другото, с тази основа се формират чрез добавянето на края на "wikwe".
• Nigig. Видра.
• Omakaki. Жаба.
• Bizhiki. бизон
• Giniu. орел

Това са имената на животните. Използва се както сами по себе си, така и като част от други имена. Ако добавим към тях крайните "нс", тогава те ще придобият значението "малък ...". И в обичайната форма и намаляващ - едни и същи за мъжете и жените.

• Bizhikins. Малкият бизон.
• Omakakins. Малка жаба
• Makons. Малка мечка