Идиом "Верста Коломна": произход и значение

03.03.2020

Руският език е известен с изобилието си от фразеологични единици, чието значение е трудно да се отгатне дори и на ораторите. Например, какво е значението на израза „Коломна верст“? Тази информация ще бъде полезна за всеки, който иска да разшири своя речник.

Идиом "Верста Коломна": произходът

Откъде се връща тази реч? Какъв е смисълът му да прикрива? Какви синоними могат да бъдат заменени с? Изразът "Kolomna versta" влезе в употреба по времето на Алексей Романов. Владетелят на Руската империя наредил монтирането на пътни постове, които били предназначени да направят живота на пътниците по-лесен. Всеки стълб съдържаше информация за разстоянието до най-близките селища. Тези знаци имат всички важни пътища на страната. В хората те се наричали версти. Благодарение на тази иновация на пътниците стана по-лесно да се придържат към маршрута си. Това спаси много животи.

етап Коломна

Всичко това обаче все още не обяснява произхода на израза „коломенски тип”. И тук е известното село Kolomenskoye, в което някога са обичали да прекарват времето си членове на семейството Романов? Какво общо има това с важните моменти, измислени за удобството на пътниците? Факт е, че именно царят Алексей е кръстен Тишашим, който въвежда модата да почива в Коломенски дворец. Разбира се, владетелят на Руската империя заповяда да обърне специално внимание на пътя, който свързва Кремъл и селото. Тя придоби специални насоки, които бяха значително по-високи от обикновените стълбове. Благодарение на това, кралското семейство е станало по-удобно да стигне до резиденцията си.

Редовни етапи бяха изписани в наклонена ивица. Това решение ги направи по-видими на пътя. Всички коломенски версти са украсени с образа на държавния герб.

Значение идиом

По-горе бе разказано за произхода на речевото кръвообращение "Коломна Верст". Значението на една фразеологична единица ще бъде много по-лесно за разбиране, знаейки отговора на въпроса откъде идва. Подобен псевдоним по времето на владетеля Алексей Тишайши започва да се дава на много високи хора. Хората не харесваха „имперските“ стълбове. Хората се оплакваха от огромните им размери, поради което знаците заемаха прекалено много място и затрудняваха пътниците. Раздразнение причинено и специален "дизайн", който притежаваше дизайн.

идиом Коломна Верст

Като се има предвид негативното отношение на населението към Коломни версти, става ясно защо ироничното или обидното значение традиционно е вградено в този израз.

Синоними, антоними

Значението, което се поставя в израза „Коломна верст“, вече не е мистерия. Синоним на тази говорна конструкция е лесен за възприемане. Голям мъж, едър, луд - обидни думи, които имат подобно значение. Те могат да се използват вместо дадена фразеологизъм без да се нанася най-малко увреждане на смисъла, докато думата „високо“ не пасва, тъй като не крие обидни конотации.

Стопанска стойност

Очевидно, подборът на подходящи антоними не предизвиква трудности. Кажете, можете да използвате следните думи: кратко, кратко. Този, който ги изрича, също се стреми да обиди човека или да му се смее.

Примери за използване

Фразеологизмът "Коломна верст" днес рядко се използва в разговорната реч. Много по-често се среща в литературните произведения. Примери, които правят този израз по-добре съхранен в паметта, са лесни за въвеждане. Той се намира в историческия роман "Петър Велики", написан от Алексей Толстой. Един герой, разказващ на другия за растежа на тийнейджър, заявява, че се е разпрострял „от Коломна верст“. Изводът е, че младежът е станал много висок.

Kolomna versta синоним

Можем също да припомним други книги, в които се появява този идиом. Например, тя се намира в творбата “Семейството на Звонарев”, което пише Александър Степанов. Героинята забранява на героя да я придружи, тъй като такава „Коломна миля“, както и той, ще привлече вниманието на минувачите. В този случай се предполага и висок растеж.

Какво друго трябва да знаете?

Заслужава си да си припомним, че редът на подреждането на думите в израза „обратно срещу Коломна“ няма абсолютно никакво значение. Значението на конструкцията на речта няма да се промени, ако ги пренаредите. Какъвто и вариант да се използва, значението ще остане непроменено.