Как да напиша автобиография на английски език?

Не е лесно да се направи добро резюме, което да привлече работодател, дори и на собствения ви език. И когато става въпрос за писане на автобиография на английски, има още повече трудности. За да се справим блестящо с тази задача, е необходимо да имаме известни знания в арсенала и да притежаваме умения за самопрезентация. Тези и други нюанси ще бъдат обсъдени в статията.

Ясна структура на писане на резюме на английски език

Резюме за работа (Резюме за работа) - това е по същество документ, който ви представя като специалист. Тя трябва да има ясна структура и да съдържа следните елементи:

1. Лична информация (лична информация). В този раздел трябва да посочите вашето име, място на пребиваване, дата на раждане и данни за контакт, за да може работодателят да се свърже с вас.

2. Целта на писане на автобиография (Цел). В тази колона трябва да се посочи желаната позиция. Ако не знаете името на дадена позиция, напишете вашата специализация.

3. Образование. В обратен хронологичен ред, посочете всички образователни институции, в които сте се обучавали. Уверете се, че сте посочили образователното ниво, периода на обучение и датата на дипломирането, преподавателската и специалността. Училището в този списък не трябва да се уточнява. Единствените изключения са специализираните училища с задълбочено изучаване на всякакви дисциплини (в случай че тази дисциплина е важна за тази специалност). В този раздел можете да добавите информация за вашите стажове.

4. Трудов стаж. Ако има много предишни задачи, избройте само някои от последните, свързани с позицията, за която кандидатствате. Пример за резюме на английски език трябва да съдържа не само списък с предишни позиции, но и подробен списък на изпълнените задължения.

5. Допълнителни умения и умения (Допълнителни умения). В тази кутия ще трябва да информирате за ключовите си умения по тази специалност. Това може да е владеене на езици (при съставянето на автобиография на английски език, не е необходимо да се посочва английски език - това се разбира само по себе си), познаване на компютърни програми и специални умения и качества.

6. Препратки. вашият възобновяване (образец) на английски език може да съдържа препоръки от предишни работодатели. В допълнение към самия текст препоръчително писмо следва да се посочат и номерата на лицата, които са направили препоръката. Това е необходимо, за да се провери точността на информацията.

Правилно подаване на информация

Когато изготвяте автобиография, обърнете внимание на силните страни на работодателя. Ако имате добро образование, но малко опит, съсредоточете се върху всички образователни институции и допълнителни курсове, които сте взели. Ако сте добре запознат с работата, но имате не-основно образование, съсредоточете се върху отговорностите, които трябва да изпълнявате на предишна работа. Като цяло, правилата за изготвяне са същите като за обикновеното резюме. Един пример на английски, вие, без съмнение, можете да направите сами.

Надеждност на посочената информация

Не забравяйте, че след подбора на автобиографията си от работодателя неизбежно ще последва лично интервю, по време на което ще трябва да потвърдите посочената информация. Затова напишете само данните, които можете да оправдаете. Ако посочите учебни заведения или курсове, бъдете готови да предоставите дипломи по първата молба на работодателя. Ако пишете за предишни работни места, знайте, че компания, която планира да наеме вас, може да се обажда по телефона на бившите ви началници. Резюмето на студента на английски език може да бъде допълнено с препоръките на учителите, ректора или декана на университета.

Основни правила за писане на резюме на английски език

1. Последователността на представяне на мислите. Всички данни трябва да бъдат указани в логичен ред. Помислете какво трябва да обърнете внимание на потенциалния работодател и какво не трябва да се посочва.

2. Грамотност. Kohl вече сте решили да създадете резюме на английски, обърнете внимание, че е написано правилно. Преводът трябва да е грамотен. Не бъдете мързеливи да помолите за помощ в справочници по граматика и онлайн услуги за писане на текстове. най-малкото правописна грешка може да ви дискредитира в очите на потенциален работодател.

3. Краткост и сбитост. Вашето резюме на английски език не трябва да надвишава една или две страници. За да прочетете многотомни мемоари, персоналът на персонала просто няма да има време.

4. Приятна външност. Резюме (пример) на английски език не трябва да се изпълва с буйство от цветове и разнообразие от шрифтове. За да демонстрирате артистичните си таланти, по-добре е да търсите други места.

Каква друга информация може да е необходима?

За вашия работодател, вашето семейно положение и имате деца също могат да бъдат важни. В крайна сметка, този елемент влияе върху желанието ви да пътувате и способността да работите по нередовен график. Това е особено важно за жените.

За да разберете по-добре, служител по персонала може да се интересува от вашите хобита и хобита. Също така може да се наложи да чуете въпроси за жизнени ценности и гледа някои неща. Вашите отговори ще ви помогнат да определите колко лесно ще се впишете в екипа.

Допълнителни стъпки в процеса на търсене на работа

Обръщайки се към работодателя за първи път, можете да прикачите на писмото мотивационно писмо с руски език. Резюмето на английски език само сухо разказва за вашата биография и професионални умения. В мотивационното писмо можете да кажете на наемателя защо трябва да обърне внимание на вашата кандидатура.