Как една мисъл работи като червена нишка, или това, което е лайтмотив

Терминът "лайтмотив" се използва за анализ на творби, създадени от представители на различни сфери на изкуството. Първоначално той е бил използван от музиколози, но след това проникнал в терминологичния апарат на психолози, лингвисти и литературни критици.

Специалистите, които представят тези научни области, ще дадат различни отговори на въпроса какво представлява лайтмотивът. Те обаче ще съвпаднат в твърдението, че лайтмотивът е главното в произведението, независимо дали е музикално или вербално. Това е благодарение на лайтмотива на отделните мелодии, думи, стихове в цикъла, афоризми в колекцията на семантичното единство. Лайтмотивът е този, който циментира създаването на музикант или художник, писател или поет, поставяйки разпръснатите фрагменти от неговия план в пълна картина.

Лейтмотив в ежедневната реч

В разговорната реч думата "лейтмотив" може да бъде намерена доста често. И също толкова често, метафората на „червената нишка” се използва за обозначаване на мисъл или настроение, което прониква в цялата работа. Това фигуративно изразяване може да се използва като синоним на понятието "лейтмотив".

Без да се мисли за това, което е лайтмотив от гледна точка на терминологичното му значение, тази дума се използва и за описване на ежедневните ситуации, когато е необходимо да се идентифицират някои съществени тенденции в живота на даден човек или да се подчертаят господстващите принципи в неговата дейност.

Произход на термина

Описаният термин произлиза от родствен „мотив”, който от своя страна се използва за обозначаване на повтаряща се тема в произведението. В немската музикална теория терминът лейтмотив се появява от предложението на Ричард Вагнер. Композиторът не уточнява никъде какво е лейтмотив и не използва този термин, но популяризира метода на доминиращо повторение на музикалния образ в оперите, който се счита за подходящ метод за изграждане на музикално произведение.

Лейтмотив в белетристиката

Всички литературни учени превеждат от немски думата „лейтмотив“ като „водещ мотив“. В този случай терминът се използва в своите изследвания в различни значения. Лайтмотивът е в литературата и семантичната доминанта на определен период, например лейтмотивът на музиката в текста на сребърната епоха. Тази и художествена техника, използвана в конкретна работа на конкретен автор. Например повторението в портретни характеристики на героите от романа „Война и мир” на Толстой. По този начин лайтмотивът на портрета на Елена става нейните „мраморни рамене”, на които писателят обръща внимание всеки път, когато героинята се появява на страниците на романа, а повтарящите се детайли в описанието на принцеса Мария са нейните „лъчисти очи”.

Докато в романа могат да се възпроизведат някои индивидуални характеристики на даден характер или детайли на ситуацията, това не означава, че те представляват лайтмотив на цялата работа. Доминиращите черти в създаването на един образ ще дадат лайтмотив на неговия портрет. И той може или не може да работи върху лайтмотива на цялата работа като цяло.

Лайтмотивът на романа "Война и мир" - идеята за историческата скала. Портретите на историческите личности - Наполеон, Сперански и други, които са играчки в ръцете на тази сила, допринасят за реализирането на тази идея. Други портрети с повтарящи се черти са свързани с други мотиви - домашни, любовни, мистични.

В художествената литература лейтмотивът съвпада с основната тема на творбата. Но в творчеството както в проза, така и в стихове, паралелно с лайтмотива, могат да се развият много мотиви, имащи собствен план и вариации.

Лейтмотив в поезията

Когато става необходимо да се определи какъв е лайтмотивът на поемата, литературните критици също не са съгласни. Така може да се нарече и доминиращото настроение в образа на събитие или явление, на което е посветен, и специфична идея, която в различни вариации и словесно изразяване влиза в текста, създавайки определено семантично доминиращо.

В поемата лейтмотивът може да бъде и звук по характер: той се основава на ритмични повторения, на дубликати на интонацията.

Особено очевидно е използването на музикалния потенциал на лайтмотива в поезията от началото на ХХ век. Експериментиране с други изкуства, поети от сребърната епоха използвали са звукови серии и пароминомични комбинации, за да комбинират на слуховото ниво ключовите моменти от творбите в една семантична серия.

Не само сред символистите, които смятаха музиката с неяснотата си за водеща форма на изкуство, но и сред футуристите съществува използването на тази техника. Например в В. Маяковски в силните позиции на името има примери за представяне на основния текст чрез използване на звукови вариации, които в основния текст получават допълнително повтарящо се потвърждение: “Небилици в хора”, “Мой май”, “Великолепни абсурди”, “Летящ пролетар”.