Поздрави на различни езици: поздравете света

Поздравът не е само задължителен ритуал на среща, а емоционално издигане, гарантирано добро настроение, особено ако „привет“ е адресирано лично, с добавяне на име. Поздравете приятели или когато влизате в помещенията, взети навсякъде по света. Разбира се, този вид учтивост на всяка нация звучи по различен начин. Интересно е да се разбере как точно поздравът се произнася на различни езици.

Кой каза здрасти?

Древните книги казват, че отдавна всички хора говорели на един диалект, но по-късно Бог решил да покори човешката гордост и смесените езици. Както и да е, сега, когато изучаваш чужд език, на първо място, става контакт с културата на даден народ. Естествено, поздравът е първото нещо, което човек научава, когато посреща реч. За съжаление, трудно е да се намери поздрав на различни езици с превод, така че тук е препис на чужди „поздрави”.

И така, как звучи поздрав на различни езици? Глобализацията в световен мащаб е свършила своята работа: много страни използват английски за комуникация. Съответно, общо поздравително поздравление звучи не само в Обединеното кралство и Съединените щати, но и в страни като:

• Бахамски острови ;
• Антигуа и Барбуда;
• Белиз;
• Папуа Нова Гвинея;
• Ботсвана;
• Гвиана;
• Гана;
• Гамбия;
• Зимбабве;
• Доминиканска република;
• Барбадос;
• Замбия;
• Камерун;
• Канада;
• Кокосови острови;
• Либерия;
• Мавриций;
• Лесото;
• Науру;
• Сингапур;
• Маршалови острови;
• Намибия;
• Нигерия;
• Сенегал;
• Самоа;
• Сейшелските острови;
• Палау;
• Южна Африка;
• Тринидад и Тобаго;
• Ямайка;
• Нова Зеландия;
• Сиера Леоне.

Интересното е, че в Нова Зеландия, в допълнение към английския, езикът на тялото, приет от аборигенските хора, е в курса: поздравът на различни езици замества контакта с носовете.

за Сейшелските острови за следващия "здравей" можете да използвате френската версия, а в Сингапур подходящ китайски еквивалент.

Френски поздрав с роден акцент

Често на територията, далеч от Франция, се чува „Bonjour“ с характерен акцент. Исторически по време на Средновековието Франция, когато завладяла африкански земи, създавала отдалечени колонии.

От ветроходните кораби френският език дойде в различни части на нашата планета:

• Бенин;
• Буркина Фасо;
• Габон;
• Гвинея;
• Джибути;
• Конго;
• Кот д'Ивоар;
• Мавритания;
• Мали;
• Того;
• Бурунди;
• Нигер;
• Централна Африка;
• Чад.

В Бурунди, освен френски, Рунди е популярен език, поздравът за който гласи следното: „Mvaramutse“.

Що се отнася до германците, ограничен брой страни използват своя “Hullo”: Австрия, част от Белгия, която не говори френски или холандски, Лихтенщайн и Швейцария.

Добре дошли Калейдоскоп

Поздравите на различни езици на света понякога звучат странно и понякога се случват в пълна тишина, придружени само от движения. Те са различни и подлежат на определени закони.

1. Например, група държави, изповядващи исляма, искат събеседника над целия свят. Обикновено поздравът звучи като „marakhab“ или „asalam aleihum“. Такива думи се произнасят на териториите на Алжир, Бахрейн, Афганистан, Египет, Турция, Йордания, Ирак, Йемен, Катар, части от Коморските острови, Кувейт, Либия, Оман, Обединените арабски емирства, Саудитска Арабия, Сирия, Судан и Сомалия. В мюсюлманския Иран те желаят здраве на салама. На Малдивите езикът на Divehi е популярен, но поздравът се чува както на арабски.
2. Що се отнася до местните жители на отдалечени диви острови или в непроходими джунгли, тук се предпочитат тактилни „поздрави”. В Тувалу местните жители попиват бузите си при вдишване, а в Зеландия, както вече беше споменато, носовете им. Жителите на Нова Гвинея използват, за да общуват рядко езикова група Хири-моту и в Горния Тимор изразяват желанията на здравето с вдигната ръка.
3. Много нации говорят испански и португалски. По много начини те са сходни: на английски поздравът звучи “ол”, а на испански “hola” или “salud”. Така те поздравяват в Андора, Аржентина, Ангола, Бразилия, Боливия, Венецуела, Гватемала, Гвинея-Бисау, Хондурас, Доминиканската република, Кабо Верде, Куба, Коста Рика, Мозамбик, Мексико, Никарагуа, Панама, Ел Салвадор, Парагвай, Перу, Сан Марино, Уругвай, Сао Томе и Принсипи, Еквадор и Чили.
4. В постсъветските страни желанията за здраве са много различни. Азеибарджан и Казахстан използват арабската версия, таджиците говорят „свинска мас“, а туркменските и узбешките - „салам“. Арменците при вида на приятели изрично крещят "ара", киргизки - "Салам Матсбе". Украинците поздравяват с думата "Rush", а беларуси - "ваксинирани". В Молдова можете да чуете Буне Зиу. Балтийски страни: Литва (“Labas”), Естония (“Tervitus”), Латвия (“Pig”). Има и варианти на стандартни поздрави. Украинците понякога казват „шануймося”, грузинците желаят постиженията на своя събеседник „хамаржоба”, а в чеченците фразата „имай хубав ден” се произнася като „де dick doyla shuna”.

Следните страни се отличават:

• Япония ("кавалерия");
• Полша ("chesch");
• Румъния („буна“);
• Пакистан се среща с урду: "Heuleo";
• Индия и Непал говорят хинди - “намасте”;
• Албания - “Pershendete”;
• Бангладеш - Номаскар;
• на български "здравей" се произнася "здраве";
• на езика на дзонг-ке (Бутан) - „ай хай“;
• Католическият Ватикан казва поздравите на латински: "Ave", "Salvete", "Heus";
• Унгарците казват "szia";
• Гърци и кипърци - "Калимера";
• хора с жълтеникава кожа поздравяват по различен начин: китайците - “Ni Hao”, виетнамците - “Hin Chao”, корейците - “An-nong”, монголите - “Sayn Bajna Uy”, в Лаос - “Sabaydi”;
• Европейските региони като Люксембург казват „Moyen“, а холандците казват „Dag“;
• в скандинавските страни: датчаните са “хей”, норвежците правят дълги “Huggeliig e Trefe de money”, шведите “Hood Dag”, а финландците - “Terve”;
• далечни австралийци казват "добри деи";
• Камбоджанците общуват в кхмерски, така че поздравът е: „чакащ сок от сабаи”;
• Израелците с уважение произнасят шалом;
• Малагасиецът поздравява, използвайки израза „Салама е.

Но без значение как звучи поздравът на различни езици, той все още носи със себе си положителна енергия и човечност.