Фразеологичните единици са уникални лексикални единици на всеки език. Можем да ги използваме в нашата реч и можем да ги избегнем, но всеки образован и културен човек трябва да ги разбира и разпознава писмено.
В тази статия ви предлагаме да се запознаете с фразеологизма "разходка от Гогол". Ще разкажем за това как се проявява този израз, избираме синоними и даваме литературни примери за по-добро обучение.
Идиомът "да се ходи Гогол" се отнася до разговорен речник и изразява изразителност. Това означава, че изразява чувствата на говорещия.
Ако преведете смисъла на една фразеологична единица с една дума, "разходка с голи неща" означава "да се играе свободата"
В по-широк смисъл изразите казват така за хора с високо самочувствие, които гледат надолу към другите, "нос нагоре", но често те не представляват нищо като индивиди.
Пример: Гогол е с гордост.
Значението на фразеологизма "Гогол отиде" зависи пряко от неговата история. Това е така, защото всеки стабилен израз е изграден върху метафора. След като открихте за себе си историята на една фразеологична единица, ще можете да възприемете образа и следователно да запомните по-добре израза.
Първоначално може да изглежда, че "гоголът" тук е фамилното име на известния писател, който се е превърнал в общоприето име (оттук и писането с малка буква). Това е погрешно предположение.
Всъщност Гогол е порода диви патици. Не всеки знае това, оттук и лъжливите понятия.
Защо смисълът на фразеологизма "ходене с гогол" има значение? Всичко е в начина, по който се движат тези птици. Те вървят с глави нагоре, гърдите им стърчат навън, преплитайки се от една лапа на друга. Този вид "горди".
Затова те започнаха да сравняват походката на тези птици с маниерите на хората, които са влезли. Затова си отиде постоянен израз.
Самият Н. В. Гогол дори пише стихове за тези удивителни птици, както и използва идиома в творбите си.
Смисълът на фразеологизма "да се ходи по нога" може да се изрази с други думи и със стабилни фрази.
От неутралния речник този смисъл се предава от такива единици като: "поведете се арогантно", "гордят се", "се контролират" и "влизат".
Сред идиомите няма по-малко интересни изрази. Гордите често се наричат "пъпа на земята". И в съвременния език за тях съществува фразата "център на Вселената".
Смисълът на „да се гордеем” се изразява от разговорния фразеологизъм на „козът”. Последната дума в Русия означаваше яка, избродирана с бижута, носени от най-високите редици. Следователно, "козът" в смисъл на "самохвалство, е важен."
Грубите опции са разговорните фрази „повдигнете опашката“, т.е. не се съобразявайте с интересите и мненията на други хора, презрително „разтваряйте опашката на пауна“, което означава „покажете на някого“.
Обмислете примери от различни текстове: художествени и журналистически. Така можете да проследите работата на фразеологичната единица в контекста.
себя в кишлаке с малолетства , ... , досыта не ел и только небу ясному радовался !... хлеба с маслом наелся ― ну и ходит гоголем …" Откритие от "Караганда Девиатинс, или последното от последните дни" на Олег Павлов: "... в моето село още от детството , ... не съм ял достатъчно и само се наслаждавах на чистото небе ! ... ядох хляб и масло - и ходи гогол ... "
Тук авторът описва човек, който е от лоши условия, от гладни места, се премества на добро и добре нахранено, но сега по някаква причина той е признат. Такива хора в обществото са присмивателно наричани дребни буржоа, т.е. самодоволни хора с тясна перспектива, малки интереси и цели.
Но Максим Горки в бележките си в "Ненавременни мисли" повдига проблема за революцията от 1917 година. Той смята, че това е безполезно, защото "междинната" война разрушава страната, става причина за глад. Горки презира онези, които "ходят с гласовете си", похвали се че "и на двете рамене" постави другия си сънародник. Писателят ги нарича "циркови борци", за които гледа и е смешно и страшно.