Примери за текстове в разговорен стил на словото. Концепцията и признаците на говорене

Примери за разговорни текстове присъстват в художествената и художествената литература. Няма универсален език, подходящ за всяка ситуация. И тъй като елементите разговорен стил характерни за ежедневната комуникация, се срещат в медиите и художествените произведения.

Накратко за стиловете на говорене

Има няколко от тях. Всеки от тях има своя цел. За артистичния стил се характеризира емоционално оцветяване, образност. Използва се от авторите на проза и поетични произведения. Научната реч се намира в учебници, речници, справочници и енциклопедии. Този стил се използва и в срещи, в доклади и официални разговори.

Авторът на статията, написана на научен стил поставя цел за точно предаване на знания и информация и следователно използва голям брой термини. Всичко това ви позволява уникално изразяване на мисли, което не винаги е възможно да се постигне чрез използване на говоримия език.

В разговорната реч може да има думи, които не се намират в справочници. Освен това, около 75% от руските литературни езикови единици се използват от хората във всеки стил на словото. Например, думи като мен, ходи, гора, часовник, земя, слънце, отдавна, вчера . Те се наричат ​​често използвани.

Думи като правоъгълник, местоимение, умножение, дроби, множество, се отнасят до научни термини. Но около 20% от думите на руския литературен език се използват само разговорно. По този начин "влакът" не се намира в железопътния указател. Тук тази дума заменя термина "електрически влак". Какви са особеностите на говоренето?

Осъществява се основно в устна форма. Разговорът е точно това, което се различава от писменото. В книжния стил литературните норми се спазват стриктно на всички езикови нива. Сред стиловете на словото, както вече споменахме, се отличава научният, журналистически, официален бизнес. Всички те имат по-общо име, а именно - книга. Понякога изкуството се отличава като функционален стил. Тази гледна точка обаче предизвиква възражения в много лингвисти. Повече информация за художествения стил е описана по-долу.

спонтанност

Разговорът се отнася до категорията на неподготвените. Тя е спонтанна, неволна. Тя се създава едновременно с мисловния процес. Затова нейните закони значително се различават от законите на журналистическия стил. Но те все още са там и дори в ежедневната комуникация трябва да се помнят нормите на литературния език.

Примери за разговорни речеви текстове се намират в речи на обществени и политически фигури. Някои от тях придобиха известност сред авторите на уникални поговорки и афоризми. "Искахме най-доброто, се оказа, както винаги," - тази фраза стана известна. Трябва да се каже обаче, че създателят му е направил груба стилистична грешка. Устната реч трябва да се състои изключително от елементи на публицистичен стил. Непълнотата на фразата, емоционалността е неприемлива за него.

експресивност

Използвайки ежедневната разговорна реч, хората естествено споделят информация, мисли, чувства с близки и познати. Той не е приложим в никакъв случай. Една от основните характеристики на разговорния стил на словото е емоционалността. Той е подходящ във всяка неформална обстановка.

В ежедневната комуникация хората постоянно изразяват своите чувства, предпочитания, пристрастявания или, обратно, негодувание, раздразнение или враждебност. В примери за текстове на разговорния стил на словото има емоционалност, която не присъства в публицистиката.

Без изразителност е невъзможно да се създават рекламни лозунги. Основната задача на един маркетолог е да внуши доверие на потребителите, а това може да се направи с текстове, създадени на езика на потенциалните купувачи. Пример за текста на разговорния стил на словото: „Летете самолети Аерофлот!”. Ако тази фраза е облечена в публицистичен стил, тогава е „Възползвай се от услугите на Аерофлот!” Вторият вариант е по-труден за разбиране и едва ли предизвиква положителни емоции.

Жаргон и диалект

Разговорът не е кодифициран, но има норми и закони. За нея съществуват някои табута. Например, противно на конвенционалната мъдрост, профанацията не трябва да присъства не само в журналистиката, но и в разговорната реч. В диалога на образованите хора няма място за жаргон, груб народен език, освен ако, разбира се, тези езикови елементи не носят определено емоционално оцветяване. Тя не трябва да бъде в разговорната реч и диалектизма - признаци на не-притежание ортопедични норми Руски език. Въпреки че в някои случаи те са незаменими.

Примери за разговорен стил на словото присъстват в прозата. За да се уверите в това, просто трябва да отворите всяка книга на Бунин, Куприн, Толстой, Тургенев, Достоевски или друг руски писател. Създавайки портрет на героите, авторът им дава характерни черти, които се появяват възможно най-добре в диалозите. Разговорът в този случай може да включва както жаргон, така и диалектизъм.

Нормите на литературния език не включват общ език. Но те често се срещат в ежедневната реч. Пример: "Дойдох от Москва." Струва си да се знае, че неправилното използване на глаголите е извън нормата и разговорния стил.

Артистичен стил

Писателите използват различни езикови средства в максимална степен. Артистичният стил не е система от хомогенни езикови феномени. Той е лишен от стилистична изолация. Спецификата му зависи от конкретния стил на отделния автор. И както вече споменахме, на страниците на произведенията на изкуството се съдържат примери на разговорни текстове. По-долу е едно от тях.

В четене на известния роман на Михаил Булгаков “Учителят и Маргарита” вече може да се намери в първата глава много примери за текстове от разговорен стил на словото. Елементи на ежедневния език присъстват в диалозите. Един от героите изрича фразата „Вие, професоре, измислихте нещо неловко. Може да е умно, но е болезнено неразбираемо. Ако преведете тази фраза на публицистичен език, получавате: „Професоре, вашата гледна точка заслужава внимание, но предизвиква някои съмнения“. Дали романът на Булгаков е спечелил интереса на милиони читатели, ако героите изразяват мислите си толкова сухо и официално?

Вече споменахме такива елементи на езика като жаргон и диалект. В друго произведение на Булгаков, а именно в разказа „Сърцето на куче”, главният герой - Полиграф Полиграфвич - активно използва неподходящ диалог с професора и други герои.

Примери за разговорни речеви текстове с изобилие от нецензурни изрази, които авторът е включил в творбата, за да подчертае липсата на образование, грубостта на Шариков, няма да дадем тук. Но нека си припомним една от фразите, произнесени от професор Преображенски - герой, в чиято реч, за разлика от речта на Полиграф Полиграфвич, няма синтактични, ортопедични и други грешки.

"Ако вместо да започна да пея в хор в моя апартамент, ще има опустошение", каза Филип Филипович в диалог със своя асистент. Какво е значението на разговорната реч във фикцията? Невъзможно е да се надценява нейната роля в прозата. Бидейки в състояние на емоционално вълнение, професорът, високо образован човек, умишлено прави семантична грешка (пее в хор), като по този начин дава известна ирония на речта си, без която той не би могъл да изрази своето възмущение и възмущение толкова живо.

Има две форми на устна реч: писмена и устна. Първата, която разгледахме по-горе. Устна разговорна реч, която всеки човек използва ежедневно. Струва си повече да говорим за други характеристики на този важен слой език.

Използване на местоимения

Авторите на журналистически и научни текстове по правило се обжалват пред широка аудитория от читатели. В разговорната реч се срещат местоимения, особено в първия и втория човек, доста често. Това се обяснява с факта, че комуникацията се осъществява в неформална обстановка и в нея участва малка група хора. Разговорът е персонализиран.

Динамични форми и метафори

В съвременното говорене има голям брой зооморфни метафори. Зайче, коте, птица, котка, мишка - всички тези думи не се срещат в научни статии. Човек използва името на животните по отношение на своя събеседник предимно в умалителни форми и прави това, за да изрази своята милост и съчувствие.

Но има и други думи. Например: коза, магаре, овен, змия, усойница . Ако тези съществителни се използват като зооморфни метафори, те имат изразен отрицателен характер. Трябва да се каже, че в разговорната реч думите на негативната оценка са много повече от положителни.

многозначност

На руски има такава обща дума като „барабан”. От него се формира глаголът “да барабан”, който се използва разговорно в напълно различни значения. Можете да го използвате във връзка с човека и с природния феномен. примери:

• Не бръснете пръстите си на масата.
• Дъжд се чува по чашата по обяд.

Това е един от малкото глаголи, които имат много значения в разговорната реч.

Съкращения

В отрязаната форма се използват имена и средни имена. Например, Сан Санич вместо Александър Александрович. В лингвистиката този феномен се нарича просиопеса. Освен това в ежедневната реч по-често се използват „татковци“ и „майки“, отколкото думите „мама“ и „татко“, „майка“ и „баща“.

В разговора хората активно използват aposiopesia, т.е. умишлено прекратяване на фраза. Например: "Но ако не се върнете у дома до две, тогава ...". Понякога до това езиков инструмент авторите на художествени и журналистически текстове също прибягват („Ако няма сериозни промени в икономиката, тогава ...”). Но преди всичко aposiopesia е характерно за разговорната реч.

Глаголът

Ако погледнете един от примерите на разговорни речеви текстове, може да откриете, че в него глаголите са по-чести от съществителни или прилагателни. В ежедневната комуникация хората по някаква причина предпочитат думи, които означават действия.

Според статистиката, само 15% от общия брой съществителни се използват в разговорната реч. Що се отнася до глаголите, предимство се дава на настоящото време в случаите, когато би било по-добре да се използва бъдещето. Например: "Утре летим до Крим."

Други характеристики на говоренето

В ежедневната реч има думи, които, изглежда, сами по себе си вече не означават нищо: нещо, нещо. Например: "Искам да ви кажа едно много важно нещо". В допълнение, говорим език е богат на частици: добре, тук, дори, вече, и така нататък. Те не са паразитни думи, освен ако не се появяват твърде често. Наличието на частици - една от особеностите на ежедневната реч.

Разговорният стил е пълноценен функционален стил на езика, но живеещ по малко по-различни закони от написаното. С свободната комуникация човек създава спонтанни изявления и затова те не винаги звучат перфектно. Въпреки това, дори разговорен реч трябва да се наблюдава, така че фрази като "Ние искахме най-доброто, но се оказа, както винаги".