Basurmanin е: значението на думата, нейното използване и история

Днес, в ежедневната реч на хората, остарялата дума “basurmanin” често се появява като проклятие. Винаги ли е имало отрицателна конотация? Basurmanin - име, име или заем? Откъде идва и какво означава това?

Значение на думата

Думата има много значения и семантични нюанси. Басурманин е преди всичко непознат, човек с различна, нехристиянска вяра.

Днес думата се счита за остаряла. Във връзка с различни исторически факти и събития, той е бил с отрицателен цвят и е използван като проклятие.

История на произхода

Кой е този неверник и как е използвана тази дума? Нейната история започва в четиринадесети век. По това време татаро-монголското робство процъфтява и доминира, което подчинява руските князе на тяхната воля и събира данък от тях. Случаят беше поверен на безумния. В определеното време те пътували по руските земи и, от гледна точка на живеещия в онези дни, ограбили Русия. Очевидно те предизвикаха страх и омраза сред жителите. Затова те донякъде изкривяват оригиналното произношение на това заглавие, а в Русия колекторите на почит започват да се наричат ​​„базари“. Междувременно тези хора бяха контролирани от баскалите, които също бяха назначени от монголските ханове. Можем да кажем, че „basurmanin” е заемна дума, преобразувана в руски.

Сфера на употреба

Скоро това име се разпространило за всички татари и мюсюлмани. Във връзка с развитието на руската държава думата „басурман” или „басурманин” стана особено важна, сферата на нейното използване значително се разшири. По това време чужденци започнали да пристигат по руските земи и започнали да се наричат ​​също. Малко по-късно понятието донякъде променя семантичното оцветяване. Те наричали всички хора, които са негативно настроени срещу Русия, врагове на Православието и руския народ като цяло. Например, достатъчно е да си припомним известната поема на М. Ю. Лермонтов - “Бородино”. В него поетът използва думата "basurman" по отношение на французите.

Вкоренени думи

През дългата си история на съществуване думата формира много нови форми и части на речта. Появиха се сродни съществителни, прилагателни, глаголи. Обяснителният речник на живия велик руски език на Владимир Дал съдържа пълен списък и значение на всички форми на думата:

• Съществителни: Бусурман, Басурман, Беърман, Босурман, Басурманка, Басурман - колективното значение на всички чужденци.
• Basurmanschina - религията на чужденец, ислямизъм, ислям.
• Прилагателни: Basurmansky, Basurmanskaya, Busurmansky - всичко, което се отнася до basurmanin.
• Глаголи: basurmanit - да се привърже към чужди обичаи, да се превърне в друга вяра.
• Basurmans - да приемат чуждата вяра и обичаи.