Архаизмите - какво е това?

Архаизъм - какво е това? Когато се произнесе тази дума, веднага се появяват асоциации с античността. И тези асоциации са верни. Но не всеки е наясно със специфичното тълкуване на това понятие. В статията ще бъде представена подробна информация за това, че това е архаизъм.

Тълкуване на речник

Речниците дават няколко значения на "архаизъм". Ето най-често срещаните:

• В лингвистиката - остаряла дума или циркулация на речта, които са извън употреба. (Пример: “Историята би била интересна, но изобилието от архаизми, като“ vya ”,“ shuits ”,“ velmy ”, направи много трудно да се разбере неговата същност“).
• При употребата на книги се подразбира остаряло явление. (Пример: "За съжаление днес за учениците пътуването до читалнята на библиотеката се счита за почти архаизъм, останка от древността").

• Приемането в литературата и изкуството е използвано за следване на стария стил. (Пример: "Използването на такъв архаизъм като коринтските колони при изграждането на модерно имение му придаваше прекомерно величие").

етимология

Нейното разглеждане ще помогне да разберем по-добре, че това е архаизъм. Тази дума има древен гръцки произход. На този език има думата ᾱϊρχᾱϊσμός, която означава „имитация на древните”.

Той идва от прилагателното χρχαῖος - "старо, древно, оригинално". Което, от своя страна, се формира от съществителното ἀρχή, което означава "начало, шефове". Според изследователите „архаизъм“ е дошъл на руски и други европейски езици чрез заемане от латински, където има думата архаизъм.

Стар маркер

Нека разгледаме по-подробно първото от значенията на "архаизма". Остаряла дума е нейната основна точка. Това означава, че в съвременната реч, може да се каже, тя не е популярна, или по-скоро, почти изчезна от него.

По правило това се случва, когато става въпрос за прехвърляне на историческа информация или използване на литературни техники (например в поезията, за да се даде стихотворение на стихотворение).

В обикновената реч такива думи не се използват, те отдавна са заменени от други, които са близки по смисъл, т.е. синоними, които имат съвременна конотация.

В такива развити езици като английски, португалски, архаизмите понякога действат като "представители" на професионалния жаргон. Това е особено вярно за администрирането на религиозно богослужение и юриспруденция.

Въпросът за езиковото развитие

Причината за потискането на употребата на архаизмите е развитието на езика, който учените възприемат като жив, постоянно променящ се организъм. Речникът му непрекъснато се обновява: някои думи заменят други.

Но трябва да вземете предвид такъв нюанс. Въпреки че думите-архаизми изчезват, явленията и предметите, които те означават, не отиват никъде. Те остават в действителност, докато получават различно име.

Както беше отбелязано по-горе, класата на думата, която изучаваме, не изчезва напълно. Остава ни историята и литературата от миналото, както и някои утвърдени изрази, използвани в конкретен контекст, например в хумористичен.

Много популярни са цитати от комедийния филм на Леонид Гайдай “Иван Васильович променя професията”, използван в хумористична всекидневна реч. Такива като:

• - Аз съм царят (аз съм царят).
• "Велми ви е благодарен (много ви благодарен)".
• "Моят живот (живота ми)".
• "Lepo (великолепие, красота)".

Освен това в съвременната реч са запазени и производни на думи, които са излезли от активно използване. Пример за това са думите: “сега” - от “това” и “днес” - от “това”.

В същото време трябва да се помни, че думите-архаизми и историзъм не са едно и също нещо. Вторият е изцяло извън употреба.

Синоними

Синоними на концепцията, която изучаваме, са следните:

• Реликва.
• Атавизъм.
• От дата.
• Наводненият.
• Оригване.
• Остаряла.
• Реликва.
• Анахронизъм.

Славянски корени

Ако се обърнем към речника на архаизмите на руския език, то при по-внимателно разглеждане може да се открие, че като цяло те имат славянски корени. Ето някои от тях, които са съществителни. Те включват:

• Вия - шия.
• Глас - глас.
• Дясната ръка е дясната ръка.
• Ръка - дланта.
• Дъщеря - дъщеря.
• Коремът е живот.

• Златото е злато.
• Ланити - бузи.
• Пръст - пръст.
• Противникът - злодей, злодей.
• Устни - устни, уста.
• Нощта е нощ.
• Око, очи - око, очи.
• Човек - чело.
• Шелом - каска.
• Шуитц - лява ръка.

Примери за архаични думи, отнасящи се до други части на речта:

• Кажете - говорете.
• Знайте - да знаете.
• Надежда - надежда.
• Точно сега - наскоро.
• Вечер - снощи.
• Zelo - много.
• Ако - ако.
• Чия - коя, която.
• Onex - те (за женското поле).
• Осем - осем.
• Окталадите са осемнадесет.
• Следователно - следователно.
• Защото - защото.
• Това, това, това - това, това, това.
• Само Токмо.
• Яко (аки) - точно като че ли.

историзъм

За да разберем по-добре, че това са архаизми, нека ги сравним с историцизмите, от които те трябва да се различават.

В речника на термина "историцизъм" се казва следното:

1. Принципът, използван при изучаването на съвременната реалност, минали събития, феномени, които се разглеждат в тяхното формиране, развитие, както и в тяхната връзка с условията, които ги пораждат. (Пример: "В тестовата работа на външен студент бяха приложени методите на изследване: анализ, синтез, логика и принцип на историцизма").
2. В лингвистиката това са думи или стабилни комбинации, които означават реалности, които са изчезнали от съществуващата реалност. Те принадлежат към пасивния речник и нямат синоними на съвременния език. (Пример: "Учителят обясни на учениците, че такава дума като" месинг "е историцизъм и означава храна, ястия”).

Така можем да заключим, че историцизмите са свързани само с миналото и нямат връзка с реалността. Тяхната разлика от архаизмите е, че първите определят обекти, които съществуват, но които се наричат ​​различно, а последните - обекти или явления, които вече не съществуват.

Примери за историцизъм

Примери за историцизъм са думи като:

• Остарели видове облекло и обувки - армика, камизола, зипун, салоп, лико.
• Имена на социални роли и явления: дуел, фермер, непман, колективен фермер, юмрук, тиун, боляр.
• Професии и занаяти: меден, воден превозвач, чикел, буфун.
• Парични знаци: имперски, полушк, пет-ейл.
• Мерки на дължина и тегло: инча, мили, участък, пуд, сажен.
• Длъжности и заглавия: батман, кмет, гмуркане, високороден, превъзходство.
• Оръжия: брадва, боздуган, ръка, скърцане, меч.
• Административни единици: провинция, енория, окръг.