Алоха е .. значението на думата "алоха"

Всеки пътник, който е посетил Хавай, ще може накратко да опише престоя си на този архипелаг с местната дума „алоха“. Тази концепция е толкова многостранна, че не може да бъде преведена еднозначно. А в хавайските диалекти и на езици, близки до нас, няма абсолютен синоним за него. Нека да разберем какво е алоха.

Значение на думата

Сравнително рядко в света се разбират думи от неиндоевропейски езици за преминаване. Една от тези двусмислени концепции е „алоха“. Тази дума от хавайски произход може да се счита за синоним на любезността и гостоприемството на жителите на далечния тихоокеански архипелаг.

Пътниците, пристигащи на острова, често не разбират защо хората започват да общуват помежду си с думата "алоха". Неопитни туристи често се опитват да разберат: алоха ли е хай или чао? Няма конкретен отговор на този въпрос.

По-правилно би било това понятие да се разглежда като непроменливо желание за добро и щастие на събеседника. И буквално алоха е „присъствието на дишане“, „животът“, „способността да дишаме“. По този начин, както простото приветствие, така и начинът на живот се сливат в едно понятие, което лесно се възприема от хавайците. Но за хората с европейско мислене същността на алоха не е лесно да се разбере.

Бог като древно учение

Произходът на думата е неясен - най-вероятно корените му ще бъдат открити в много полинезийски диалекти. Древните свещеници и свещеници, които водят религиозни обреди на острова, твърдят, че алоха - е същността на живота, която е в хармония и обмена на положителна енергия. Тази същност се ръководи от различни духове на природата, които имат значително влияние върху съдбата на хората.

В хавайския мироглед животът на всеки достоен човек минава през алоха; за това трябва да се стреми и трябва непрекъснато да разбира. Според мислителите тази дума от хавайски произход означава способността да се разбере това, което не се казва на глас, да се види това, което е недостъпно за очите и да се научи на непознатото. Съвкупността от житейски принципи понякога се нарича "Път на Алоха" или Духът на Алоха.

Училище Алоха

В миналото преподаването на духа на Алоха беше важна част от образованието на местните жители, тъй като съдържаше важна информация за света около тях. Една от първите уроци за децата беше представата, че Алоха е част от всичко и всичко става част от всеки човек. - Когато някой е в болка, това е моята болка. Когато някой се чувства радост - това също минава през мен. Уважавам всичко, тъй като всяка част от света е част от Създателя и част от мен. Няма да умишлявам умишлено никого. Земята, небето, морето принадлежи на всички и затова всеки трябва да обича, да се грижи, да пази и да опазва света. " Ето същността на ученията, които на хавайски звучи като Алоха!

Понастоящем в Хавай, както и навсякъде, има християнски църкви. Но древното учение няма да се оттегли точно така. Християнството на островите е сложно преплетено с древни обичаи. А думата "алоха" вече може да се чуе и в църквата - така понякога свършва молитвата за здравето на близки и приятели.

Както виждате, алоха не е просто "здравей" или "добре дошъл". Това е доброта, добротата, уважението, което се представя на друг човек без очакване да получи нещо в замяна. Може би това не е най-ясната интерпретация на понятието "алоха". Но трябва да се помни.

Алоха като част от съвременния живот

В момента хавайците използват думата "алоха" в различни значения и фрази. Алоха означава „добре дошъл”, „добър апетит”, „здравей”, „всичко добро”, „щастливо пътуване” и много други неща. Думата е включена във фразата alohakakahiaka, което означава "добро утро", alohaauinala - в смисъл на "добър ден" и алохаахиахи - "добър вечер".

Думата "алоха" се превърна във второто име на петдесетата американска държава - хавайския архипелаг, който мнозина сега наричат ​​Алоха. Днес името на много американски организации включва думата "алоха", като вид маркер, който отразява нестопанската и благотворителна ориентация на дейностите на тези общности.

Алоха петък

След натоварена седмица всеки служител мечтае за пълен уикенд. Но в Хавай за уикенда се подготвя предварително, започвайки от петък. Последния работен ден Хавайски острови наречен алоха петък. До края на седмицата работодателите за техните служители удължават обяда и съкращават работния ден. В последния работен ден, преди края на уикенда, можете да носите неформално облекло за работа.

Алоха дрехи

Не всеки турист успява да напусне Хаваите без ярка многоцветна алоха риза. Тази мъжка риза е боядисана с ярки цветове и четки. В Хавайския архипелаг се правят два вида такива ризи - за местните жители и за туристите. Хавайците са по-свикнали да виждат полинезийски мотиви и цветен печат върху дрехите си.

Специално за туристите рисуването на ризи е направено така, че да отговаря на техните очаквания: тук можете да видите много палми, слънчеви плажове и коктейлни чаши. Те също се наричат ​​Хавай, поради силната им връзка с океана, плажовете и безкрайните партита в Хавай. Най-интересното е, че за туристите такива дрехи са ежедневни. Но постоянните жители на хавайския архипелаг носят ризите си само по празници или през почивните дни.

Така че, ако има възможност, елате на Алоха-острови и станете член на безкрайна партия, посветена на доброто, слънцето и доброто настроение. Този прекрасен свят винаги е изпълнен с радост и доброта към непознати, а тези, които идват на островите за първи път, всички, които срещат, ще кажат „Алоха!“ С усмивка.