Съвременните автори често черпят вдъхновение от древни истории и легенди. Понякога тези легенди се връщат в литературния свят, леко променен от ръката на опитен автор. А понякога авторът дава живот на една съвсем нова история, премествайки действието преди стотици хиляди години и наричайки работата си в имитация на древни легенди. Писателите често използват думи като хрониките, алманах и саги, за да назоват своите произведения. Ще говорим за сагата.
Сагата е старо скандинавската "легенда". Концепцията произлиза от думата segja, което означава "да се каже", "кажете". Фактът, че такава сага е най-добре да се научи от оригиналните източници - те са древните скандинавски традиции. Устните саги на практика не са достигнали нашето време, но има писмени източници - доста объркващи и противоречиви.
Всички стари саги могат да бъдат разделени на две големи части: родова и кралска. Какво е общата сага? Това е колекция от най-архаичните приказки за древни богове и герои. Като правило, родовите саги описват връзките в рамките на един и същи род в продължение на няколко поколения. Тези разкази се характеризират с всекидневен реализъм, прости диалози, минимум от описания и сравнения. Те са пронизани от спомени от онези далечни времена, когато първите заселници от Норвегия кацали на брега на Исландия, как се заселвали в новата земя, какви отношения имали.
Историите за раждането обикновено се преплитат в сагата в продължение на три-четири поколения; По правило те не съдържат информация, която да е подходяща за изучаване от историци и лингвисти. По принцип такива саги са от интерес за етнографите и литературните критици, които изучават културното наследство на древните народи.
И какво е "царската сага"? Вече може да се разглежда като самостоятелна литературна творба. Надеждно е известно само за двама автори, които са свързани със създаването на произведения в този жанр. Един от тях - Снори Стърлусън - успешен политик и поет, известен с времето си, събра всичките устни разкази за норвежките крале в един ръкопис. Общата колекция от легендите му се е наричала "Млада Еда". Първите саги, написани от ръката му, бяха литературно изложение на устните традиции. Но по-късните записи, без съмнение, вече носят отпечатъка на личността на автора.
Ръкописите на норвежкия поет бяха великодушно илюстрирани. За съжаление, само части от неговите творби са стигнали до нас, но дори и тази оскъдна информация ни позволява да оценим високо работата на С. Стърлусън.
Какво означава сагата за нашите съвременници? "Сагата на здрача" е широко известна, представлявайки много свободна интерпретация на всички човешки представи за вампири. Добре образованите хора незабавно ще си спомнят сагата за Форсайтс - добре позната литературна работа на английския писател Дж. Голсуори. Както можете да видите, само от безсмисления ритъм на историята и цветните биографии на главните герои остава от старата исландска сага.