Какво е лагерът: трудната история на една проста дума

В съвременния руски повече от 130 хиляди думи, без да броим собствени имена. Въпреки това, речникът на обикновения роден говорител включва около 8-15 хиляди. Великият руски писател А.С. Пушкин използва в своите творби малко повече от 21 хиляди лексикални единици.

Всеки, дори най-простият, на пръв поглед, думата има дълга история. Например, всеки руски човек е чувал какво е "лагер". Но фактът, че тази дума има десет значения, не е известна на всички.

Двойни думи

Думите, като живите същества, се раждат и умират, излизат от употреба. Някои от тях са първоначално руски, а някои са от чужд произход, но се ползват с всички права на пълноправен гражданин на нашия език.

Има и дублирани двойки, които имат еднакъв външен вид и са вътрешно напълно различни. Такива лексикални единици в лингвистиката се наричат ​​омоними. Например всички ние знаем какъв лагер е като женско тяло. Но също така част -стан е включена в имената на някои държави: Казахстан, Туркменистан, Узбекистан. Въпреки това, тази част трудни думи няма нищо общо с женска фигура. В тюркските езици "лагер" означава "земя", "страна". Произходът на тази дума се издига до персийския език.

Нека разгледаме този интересен омоним по-подробно и да определим какво е лагерът.

Основни значения на думата "camp" t

В Големия речник има до 8 значения на тази лексикална единица. Всички те се използват разговорно. Ето някои от тях:

• Фигурата, силуетът на един човек. Това момиче е красиво .
• Лагерът на врага. Нашите партизани се вмъкнаха . врага .
• Цяла армия. Под града се намира с. Руската армия .
• Група хора, обединени за решаване на социални и политически задачи. С. Социалдемократи .
• Устройството за извършване на всякаква работна дейност. Отпечатано с.
• Металообработващо оборудване. Тъкачна мелница.

Думите, които имат една форма, но обозначават различни понятия, се наричат ​​многозначни. Конкретното значение на думата "лагер" може да се определи само в контекста.

Какво точно означава "лагер" като женско тяло?

Обмислете възможността за най-честото използване на концепцията. Основният смисъл на думата "лагер", който се използва в съвременния руски език, е свързан с обозначението на красива фигура. Като правило се има предвид едно момиче, но понякога тази дума може да се използва като синоним на думата „лагер“, за да се опише силно и тънко мъжко тяло.

За да разберем какво е "лагер" за обозначаване на торса на човек, нека се обърнем към подобни думи: "фигура" и "силует".

Думата "фигура" е с чуждестранен произход, както и думата "силует". Постепенно тези две "извънземни" изтласкаха руската дума "лагер" в правата си, но не успяха напълно да го изгонят от своето родно пространство. Думата "лагер" позволи на чужденците да спечелят доверие в говоримия език и се премести в полето на поетичното и възвишеното. От началото на ХХ век. с помощта на тази лексикална единица те започват да обозначават не само изключително красиво и плътно тяло, но и начин на поведение: благодат, походка, нещо, което се помни, но очевидно не е поразително. В този смисъл тази дума е използвана от А. Блок в стихотворението „Непознатият“, където поетът описва среща със загадъчна и неземна девица.

Остарели и неясни значения на думите

Сега, когато сме дефинирали какво е лагерът в съвременния руски език, нека разгледаме други малко използвани или незаписани значения на тази дума:

• Като държавна институция. В царска Русия полицейското управление се наричало така, а работникът на това отделение се наричало полицейско управление.
• Като част от дрехите. При шиене лагерът се нарича част от модела без ръкави. Ако продуктът е горна дреха (риза, блуза), тази дума може да посочи само част от шаблона до кръста.
• Като обозначение на талията. Това е остаряла стойност, която е била използвана до края на XIX век. и записани в речника V.I. Дал. Думата "лагер" в този смисъл се запазва в стабилния израз "кафтан на лагера". Това означава, че мъжкото облекло е заострено на кръста и най-често има колан. Също в стари времена на жените било казано, че „препасани по гърдите“, тоест, руските женски рокли са били свързани с гърдите си и след това са били разширени.
• Като собствено име. В пълната си форма Стан е рядък, най-често използван като кратка и вокална форма от имената Станислав и Станислав . Особеността на това име е, че звуковата й обвивка може да бъде свързана със съществителното "лагер" ("този, който има красива фигура") и с глагола "стой" ("този, който е категоричен, твърдо решен, стои на земята си" ).

Несъмнено разбирам какво е лагер, не е толкова лесно. Такава добре позната дума има около дузина значения, които не са известни на всеки руски говорител. Нашият език е изумителен, многостранен и изпълнен с много интересни неща.