"Песен на Роланд": резюме. "Песен на Роланд" - френски епос

Един от първите шедьоври, представящи френския епос „Песента на Роланд”, е най-известната творба от средновековния цикъл на шансони. Оригиналната епична поема датира от единадесети век, нейният автор е неизвестен. Според някои източници, създаването на стихотворението се приписва на нормандците на име Туролд.

Следващата статия съдържа описание на сюжета на песента "Песента на Роланд", резюме на главите и някои точки, свързани с литературната форма и структура на епоса. Надеждността на историческите факти и личности също е засегната. Основната цел на статията е да предостави подробно резюме. Песен на Роланд е сравнително обемна работа. Следователно, на първо място, статията много сбито разкрива сюжета на поемата, след което следва по-подробно преразглеждане на куплетите.

"Песен на Роланд": много кратко резюме

Големият император на франките, Карл Велики (Карл Велики), води дългогодишен кръстоносен поход срещу неверните сарацини и вече е завладял всички царства, с изключение на града, управляван от коварната Марсилия, Сарагоса.

Марсили осъзнава, че той сам няма да се изправи срещу войските на Чарлз и решава да заблуди императора и хитрост, за да запази града. Посланиците се изпращат до великия император с обещания за мир и готовността на Марс да приеме християнската вяра, Чарлз е обещан богати дарове и дори заложници - децата на първите хора от Сарагоса.

В императорския съвет младият племенник на Чарлз Роланд, който помогна да спечели многобройни победи над маврите и на когото императорът подаде меча си Дюрандал, убеждава автократа да не вярва на думите на Марсилия, защото маврите неведнъж са измамили и предали. Отецът на Роланд, Гуенелон, убеждава императора да спре тежката походка и да доведе уморените франкски воини у дома на любимите си семейства.

Карл с тежко сърце слуша аргументите на Гуенелон и, по съвет на Роланд, го изпраща в Сарагоса, за да преговаря с Марсилия. По съвет на царя на сарацините, Гуенелон решава да предаде и да помогне на Марсилия да планира атаката срещу Роланд.

Роланд, със стотици смели франкски рицари, остава в авангарда след заминаването на Карл Велики за столицата Аахен. Марсили води армията в дефилето, в което се намира четата на Роланд, и атакува франките. По време на жестоката битка другарите на императора победиха войската на сарацините, но всички те паднаха на бойното поле.

Връщайки се твърде късно, Карл е принуден да оплаква смъртта на племенника си и верните рицари. В ярост той решава да отмъсти на коварната Марсилия. След друга трудна битка със съюзниците от Сарагоса, Карл успява да завземе града и да отмъсти за смъртта на верен управител и любим племенник.

По-долу е дадено друго резюме на резюмето. “Песента на Роланд” може да бъде разделена на три части: кратък старт, който включва предателството на Гуенелон, дълго описание на бойните сцени и още по-кратко описание на съда на предателя. Въпреки това, за по-подробен разказ за събитията, преразказът на стихотворението в тази статия е разделен на 5 части.

Историческата точност на поемата

Според много учени героичната поема „Песен за Роланд” е пропита с духа на историята, въпреки че не съдържа надеждни факти. Роланд накратко се споменава в аналите на времето на Карл Велики, където той се нарича един от префектите на царя, а смъртта му в Пиренейските планини се споменава като незначително поражение на властта на императора.

Стихотворението се смята за абсолютна фикция, вдъхновена от реални исторически събития и действия. Първите кръстоносни походи са основната историческа основа на Песен на Роланд. В поемата може да се усети убеждението в християнската истина и вярата в божествената намеса, която придружаваше рицарите в първите религиозни войни. Освен това някои от героите са истински исторически фигури от описания период, сред които: архиепископ Турпин, Гуенелон, Гефрой от Анжу и самият Роланд.

Литературна форма

Стихотворението е написано във форма на стих, но не се характеризира с обичайната рима, а от съзвучие, основано на повторение. гласни звуци последна сричка. Стихотворението е всъщност песен и е разделена на куплети с различна дължина - от 10 до 15 реда. Assonance се използва, за да се гарантира удобно изпълнение и слушане. Смята се, че куплетите, написани не за да римуват, по-добре се подчиняват на музиката.

Специфичният звук от песните на куплетите е труден за предаване, особено като се има предвид, че това е резюме. Песента на Роланд, дори когато е преведена от старофранцузски на съвременен френски, губи оригиналната мелодия на поемата.

Звукова и поетична организация на епоса казва, че авторът му не е аристократ, а обикновен човек, тъй като тогавашните аристократи са композирали стихове в рими, подходящи не само за пеене, но и за четене. Възможно е окончателният вариант на епоса да е предмет на колективното народно изкуство, по-късно записан от някой Тюреол.

Стихотворението се състои от три части и е разделено на куплети; 291 стиха и малко повече от 4000 линии - това е днешната песен за Роланд. Обобщението по-долу разделя куплетите на 5 основни части.

Разказ и последователност на събитията

Последователността на събитията в поемата върви по права линия - всичко започва от началото и завършва в края, всяко описано събитие следва предишната, така че се добавя цялата песен за Роланд. Обобщението следва същия принцип на ясното представяне.

Простата организация на хронологията на събитията отличава поемата от много други епоси, които често преминават от настоящето към миналото или дори към бъдещето. Докато други chansons de geste (песни за актове) често използват ретроспекция и предзнаменования в повествованието, стихотворението разказва събитията в реда, в който са се случили, което значително опростява анализа на песента на Роланд.

Самата история е изградена върху "разтягане" на някои събития и "намаляване" на други. Например, няколко стиха описват сцената на съвета на Марсилия с придворните и само един стих е предназначен за пътуването на посланиците му в лагера на Карл. Такава конструкция се наблюдава в цялата поема.

Структура на поемата

Темите и събитията, разкрити в стихотворението, са описани според симетричната структура, където едно събитие предвещава друго. Такава конструкция значително опростява анализа на песента на Роланд - предателството на Гуенелон предвещава неговото изпълнение; Нападението на сарацините срещу затвора на Чарлз предвещава отмъщение от императора. Също така са някои събития огледални образи предишната; например съветът в лагера на Карл следва съвета на Марсилия, пътуването на посланик Гуенелон към Сарагоса отразява кампанията на сарацинския посланик. В допълнение, бойните сцени са много сходни, с почти същия тип дуели и възклицания, които са пълни с поемата "Песента на Роланд". Резюметата на куплетите използват минимум цитати от диалози и се фокусират върху събития и действия на героите.

Разказвачът на „Песен за Роланд” не е участник в събитията и е наясно с героичните постъпки от известни на него източници. Този подход осигурява възприемането на стихотворението като историческа реалност - слушателите искрено вярват, че събитията, описани в песента, всъщност се случват.

Това възприемане се подкрепя и от начина на представяне - героите на „Роландската песен” не се занимават със самоанализ. Разказвачът или в този случай певецът намалява интроспекцията на героите до абсолютен минимум. Героите на “Песента на Роланд” - хора на действие, техните чувства, мисли и преживявания отиват до последния план, подхлъзвайки се в редки линии на диалог или възклицания.

"Песен на Роланд": обобщение на главите. Част I, куплети от 1-ви до 30-ти. Исторически контекст и действие

Вече седем години великият император на франките и верен слуга на църквата, Карл Велики, се бори с неверните маври, които завзеха Испания. Той завладява всички градове на сарацините, с изключение на Сарагоса, в която прави правила Марсилюс. Ръководителят на Сарагоса не е сигурен, че градът ще устои на обсадата и събира съвети, за да реши как да избяга от нахлуването на франките.

Блансиндрин съветва царя да заблуди Чарлз - да обещае на света много дарове и клетва да приеме християнството. За да убеди подозрителния император, Blancindrin предлага да изпрати Карл заложници - децата на основните придворни, включително и на собствения му син. Неизбежното екзекуция на заложници, след разкриването на измамата, не спира Марсилия и той приема предложението на своя съветник. Бланкандрин отива в лагера до Карл с предложението си.

Уморен от непрестанните битки, Карл е склонен да приеме Марсилия за васал, но императорът се съмнява в искреността на сарацините и свиква съвета на близките им. В съвета племенникът на императора, известният рицар на Роланд, напомня на Карл за предишната измама на Марсилия и как царят на Сарагоса някога е обещал да стане васал на френския император, а след това жестоко се занимаваше с посланиците на Чарлз. Роланд горещо убеждава франките да не вярват в сарацините и да продължат завладяването на Испания до горчивия край.

Отецът на Роланд, Гуенелоне, заявява на Карл, че той, както всички войници, е уморен от безкрайната кампания и призовава аргументите на Роланд напразни и прекалено войнствени. Уморените рицари са склонни към мнението на Гвенелон и императорът е принуден да се съгласи. Сега Карл е изправен пред избора кой да изпрати в Сарагоса като пратеник. Роланд и най-близкият му приятел Оливие са призовани за тази роля, но императорът отказва да изпрати някой от 12-те си връстници и особено племенника му. Тогава Роланд предлага своя баща.

Гуенелон е бесен и не иска да рискува живота си, отива в сарацините, но Карл е категоричен и му казва: "Когато заповядвам, ти следваш." При представянето на персонала и ръкавиците Гуенелон изпуска последната и рицарите се преодоляват от предчувствие за предстоящо бедствие.

Част II, куплети от 30-ти до 78-ми. Предателството на Гуенелон

По пътя към Сарагоса, Гуенелон и Блансиндрин намират общ език и франкът решава да предаде, убеждавайки сарацините, че като убият Роланд, те ще спасят Испания от присъствието на франките. Гуенелон е поканен в тайния съвет, където той определя Роланд, обвинявайки го в подстрекаване към военни действия, и предлага на Марсилия план. След като Карл напуска Испания, той най-вероятно ще остави малък отряд, воден от Роланд в задната стража. Една голяма армия от сарацини може лесно да смаже франките и да убие Роланд. Марсилий вижда в плана на Гуенелон възможност да отмъсти на Карл за причинените неприятности и се съгласява с готовността.

След завръщането си в лагера на императора, Гуенелон информира Карл за успешните преговори, представя му богати дарове и заложници и с радост му съобщава, че след месец Марсиля е длъжна да пристигне в Аахен, за да приеме християнството. Карл Велик е доволен от изхода на кръстоносния поход и е готов да се върне в родната си Франция. Въпреки радостното настроение, през нощта Карл мечтае за тъмни сънища, предвещавайки нещастието и смъртта.

На сутринта императорът ще трябва да реши кой ще остане в задната стража и да направи лагер в дефилето на Ронневал. Гуенелон предлага Роланд и младият рицар приема това задължение с гордост. Разтревожен от сънищата, императорът убеждава племенника си да остави половината от франкската армия с него, но Роланд отказва и не оставя повече от сто воини, сред които близките му приятели са граф Оливие, архиепископ Турпин, Готие де л'Ом и други.

Потиснат, Карл се разделя с племенника си, като очаква, че това е последната им среща, и оставя Роланд с лъка и стрелите си. Междувременно, в Сарагоса, Марсилюс събира десет хиляди войници, за да тръгне по Ронсевал.

Част III, куплети от 79-а до 176-та. Героичната смърт на Роланд и неговите спътници

След като армията на Чарлз отиде достатъчно далеч, армията на Сарагоса, под знамето на най-големия син на Марсилия и брат му, се приближава към ждрелото. Граф Оливие, като ги видял първо, моли Роланд да звучи с рога с надеждата, че Карл ще ги чуе и ще дойде на помощ. Гордият Роланд отказва да се обади на императора и убеждава франките да се борят смело и да не се страхуват от броя на неверниците.

Избухва неравнопоставена битка, в която френските рицари се борят героично и се опитват да отблъснат атака на хиляди войници. Оливие отново моли Роланд да звучи рога и да даде сигнал на Карл и отново Роланд отказва. Въпреки численото превъзходство на сарацините, франките не се отказват и продължават да се борят смело, убивайки неверниците един по един.

Само че има надежда за рицарите, те виждат на хоризонта още по-голяма армия, водена в битка от самия Марсилия. От гордостта на Роланд няма и следа, той дълбоко преживява съдбата на близките си другари, които са принудени да умрат в тази битка, защото за франките вече няма никаква надежда. Роланд се оплаква от Оливие и се опитва да взриви рога, на който графът тъжно отговаря: "Не внимавах, когато ти се обадих, а сега вече е твърде късно да се обадя за помощ." Оливие казва, че прекомерната гордост на Роланд е разрушила скъпите му приятели, защото водачът трябва да бъде не само смел, но и разумен.

В отчаяние Роланд удари рога с такава сила, че от устата му тече кръв. Звукът е толкова силен, че Карл го чува близо до границата с Франция и връща войските обратно. Роланд тромпеше три пъти и всеки път призивът звучеше по-отчаян. От третото обаждане Карл осъзна, че няма да има време да помогне.

Битката продължава на бойното поле, няколко франка са все още живи, но всички се борят смело, до последния. Роланд убива сина на Марсилия и отрязва ръката на самия цар Сарагоса. По това време рогът на Чарлз и приближаващата му армия и маврите бързат да избягат. Смъртно ранени, Оливие, Роланд и Тюрпен бяха хвърлени от конете си и неспособни да преследват бягството на сарацините. Роланд, виждайки смъртта на всичките си другари, пада на земята в безсъзнание. Възстановявайки се, той чувства, че смъртта е близо и казва сбогом на меча си, Дюрандал.

Част IV, куплети от 177-я до 264-та. Отмъщението на Карл Велики

След като дойде в дефилето, Карл открива планина от тела, сред които вижда Роланд. Императорът хвърля горчиви сълзи и обещава отмъщение на Марсилия. Междувременно съюзник на Марсилия, Емир Балиган, ръководи огромна армия, за да изгони Чарлз от Германия. Пристигайки в Сарагоса, Балиган открива града в паника и в очакване на необходимото клане. Емир обещава да върне испанската земя на следователите на закона на Магомет и подготвя армията си за битка.

Карл Велики изнася реч пред армията си. Той уверява войниците, че се борят за справедлива кауза и ги моли да подкрепят императора си и да отмъстят за жестоката смърт на техните верни и смели другари. Армия на франките се доближава до Сарагоса, където вижда флаговете на Магомет и ордите на маврите. Карл отново насърчава войниците и ги подготвя за битка.

Битката между армиите на Карл и Балиган е тежка и дълга. И двете войски се борят с еднаква смелост и желание за победа. Балиган, като славен и честен воин, чува военния вик на Карл и отива да го посрещне. В един честен двубой емирът среща императора на Франция - и двамата воини са силни и опитни, и двете се борят със същото умение и доставят серия от силни удари един на друг, но намесата на архангел Гавраил придружава победата на Карл.

Виждайки падането на своя емир, мюсюлманската армия бяга от бойното поле и франките влизат в Сарагоса. Чувайки тръбите на французите, Марсили пада.

Част V, куплети от 265-то до 291-во. Изпитание на Гуенелон

Победната армия на Чарлз, водена от депресирания император, се завръща във Франция. По пътя телата на Роланд и неговите другари са погребани. В Аахен Карл информира сестрата на граф Оливие, ангажирана с Роланд, за славната смърт на брат си и брат му, а момичето умира от мъка.

Карл назначава процеса срещу Гуенелон, където благородникът, обвинен в предателство, настоява, че действията му не са предателство, но отмъщението на Роланд за това, че ме е лишило от съкровищата на графа. Тук съм и искам смъртта на Роланд. Не можеш да го наречеш предателство. " Близкият приятел на Гуенелон Пинабел е призован да докаже случая си в битка с всяко лице, което настоява за екзекуцията на предател.

Съдиите са готови да помилват Гуенелон, но по-малкият брат на един от починалите другари Роланд доброволно пожела да вземе борбата. Младият Тиери е готов да се бори с Пинабел, въпреки силата и военната слава на последния. Карл поема предизвикателството. Тиери се бори смело, но е по-малък от силата и уменията си за по-опитен воин и почти умира от сръчния удар на Пинабел. Смъртта на Тиери обаче е неприятна за Господа и той помага на младия рицар да нанесе ужасен удар. В съответствие с договорените правила, Гуенелон се изпълнява от жестока смърт - разрушаване.

След жестоката кампания, която струваше на Карл много верни васали, императорът е готов да се оттегли и да си почине от войните, но архангел Габриел го посещава в съня и съобщава, че християнският град Енф е под обсада на мюсюлманите и се нуждае от незабавна намеса на Карл.

Анализ на поемата

Основната идея на “Песни за Роланд” е вариант на безкрайната тема на борбата между доброто и злото. Бойните партии са изобразени ясно и безкомпромисно - Карл и френската армия носят Божията воля за света и съответно стоят на страната на Доброто, докато сарацините, водени от Марсили и практикуващи ислям, се борят на страната на Злото. Абсолютната сила в поемата е Бог, който не отнема от хората свободна воля, а влияе на събитията с цел триумф на доброто и справедливостта, както се вижда от резюмето. Песен на Роланд е типичен народен епос от времето на апогея на влиянието на Католическата църква.

Без да е запознат с традициите на исляма и да представлява непоклатимата средновековна вяра в коректността на християнската църква, авторът на Песен на Роланд изобразява мюсюлманите като страхливи идолопоклонници и не им придава едно единствено достойно качество, което само потвърждава ограничеността и неприемливостта на западноевропейското християнство от средните векове.