Стари руски женски имена и техните значения. Списък на стари руски женски имена

Както се смята в много култури, името, дадено на човек при раждането, до известна степен определя съдбата му. Тази вяра е разпространена и сред древните славяни, чиито женски имена ще разгледаме по-долу.

Предаване на традиции в древна Русия

Подобно благоговение и сериозно отношение към името често водят до факта, че човек е кръстен два пъти. Едно име е известно на всички и служи само за комуникация, докато другото, истинско, не е било дадено на никого, освен на най-близките хора, роднини и приятели. Стари руски женски имена също избрани в съответствие с това правило. Поддържането им тайно помогна да се защитят момичетата от влиянието на злите духове и вредното магьосничество. Често първото име, както сега се нарича, е отрицателно. Тоест, то отразява някакви отрицателни черти или понятия. Този тип включва такива стари руски женски имена, като Malice, Nekras, Kriva и така нататък. Вярваше се, че ако се обадите на такова момиче, тогава името на имота просто ще изчезне от нея. А в живота - обратното - ще надделее положителното значение. Даде това име при раждането. Второто име се е случило, когато детето е достигнало пълнолетие (по древни стандарти). Това означава, че това именуване е част от посвещаването на човека в зряла възраст, в обществото. Същото име се избира най-често въз основа на личностните черти, които момичето притежава. Като пример можем да посочим такива стари руски женски имена като Веселина и Голуб.

Източници на имена

Славяните имаха огромно разнообразие от имена. Като цяло, всички стари руски женски имена, известни днес, както и имената на мъжете, могат да бъдат разделени на пет групи. Първите са тези, които са имена на представители на животинския свят или растенията. Например, според този принцип момиче може да се нарече Пайк, киноа и т.н. Втората група включва списък на стари руски женски имена, които са цифри. Това означава, че момичето може да се нарече поредния номер на нейното раждане в семейството - Первуша, Осмая и т.н. Например, в чест на богинята на красотата, бебето може да се нарече Лада. Четвъртият тип включва имената, базирани на личните качества на човека. Примери от този тип, цитирани по-горе. И накрая, петата група е най-красивото старо руско женско име, тъй като се състои от два стълба. Това, което ги прави особено обемни, звучни, сложни и изпълнени с дълбок смисъл. Тук могат да служат ярки примери. имената на Ярослав, Тихомир, Радимир. От тази група чрез трансформация и редукция настъпва подгрупа от по-прости имена. Милонега, Ярилка са типични примери от този вид. Староруските женски имена за детето се избират свободно от всички изброени групи, макар че хипотетично изборът на мъдреците може да има някакво влияние.

Стари руски имена след християнизирането

Църквата, разширявайки своето влияние в славянските земи, яростно се бори с всичко езическо. Затова не е изненадващо, че след християнизирането повечето от оригиналните руски имена бяха забравени и заменени от гръко-римски и еврейски версии. Имаше дори списъци с имена, забранени от църквата и забравени. Първо, тя включваше, разбира се, имената езически богове (Лада, например). Освен това е забранено да се използват онези, носени от лидерите на езическата опозиция. Това беше направено, за да се гарантира, че паметта им е изтрита. В края на краищата, ако никой не се обажда в чест на позорното дете на магьосника, то след смъртта на героя на опозицията никой няма да помни. За съжаление, днес оригиналните славянски имена в Русия са много редки. Старите руски женски имена, като мъжките, все още не са излезли от сенките. Въпреки че традиционните християнски версии са заменени от съветски, сега западноевропейските форми активно проникват.

Стари руски женски имена и техните значения

По-долу даваме списък на основните Славянски женски имена. Поради вековното забравяне не всички стари руски женски имена са достигнали до нас. Следователно пълен списък няма да се получи. Но тези, които остават, ще бъдат напълно достатъчни за нашата статия.

B

Bazhen. Това име означава желаното дете.

Белослава. Името се състои от две бази - "бяла" и "слава". Съответно, значението му е „бяла слава”.

Берислав. Означава "приемане на слава".

Благословения. Това означава жена, възхваляваща добротата, добротата. Може да се намали до Blas, Blagin.

Богдан. Буквално означава "дадено от Бога". Съкратена форма - Божена.

Божидар. Почти същите като Богдан, но не дадени, но дарени от Бога.

Болеслав. Това красиво име трябва да се разбира като "прославено".

Борислав. Така наречената жена се бори за слава.

Бояна. Тази дума в старите времена се наричаше разказвачи, разказващи легенди и митове.

Братислава. Името се основава на два корена: "борба" и "похвала".

Бронислав. Означава "защитник на славата".

Brjachislav. Първият корен в името е тясно свързан по смисъла на съвременния глагол "сабя". Съответно, значението на името - "сабя", т.е. "похвала на музикален инструмент".

Най-

Велимир. Името произлиза от понятието "голям свят".

Велислава. Буквално - "най-славното". Съкратени опции: Vela, Wieliczka.

Wenceslas. "Увенчан със слава" или "носещ венец от слава."

Вяра. Запазено име на традицията. Не се нуждае от превод.

Веселин. Говори за радост и весело разположение на своя носител. Женска форма на името Веселин. Същото значение има и името Весела.

D

Gorislava. Означава "изгаряне в слава".

Gradislava. Името означава жената, която пази славата.

Granislava. Буквалното значение е "подобряване на славата."

D

Дарън. Показва "надарени". Дарина, Дара - съкратени версии на това име.

Dobromila. Очевидно тя говори за мила и сладка жена.

Драгомир. Буквално - "този, който е по-скъп от света".

Dobroslava. Това име може да се тълкува като "възхваляваща доброта". Алтернативният смисъл е „добра слава”.

F

Изчакайте. Името означава очакваното дете.

W

Zvenislava. В съвременния руски език това означава "обявяване на славата".

Златни цветя. Съкратена форма - Злата. Очевидно е, че е семантично свързана със златист цвят.

и

Искра. Идва от думата "искрен".

Отмала. Говори на отпадналост. Предполага се, че тя отразява факта на тежко раждане.

K

Казимир. Това име е често срещано в Полша. Означава "показване на света".

Красимира. "Красива и спокойна жена" - така се разбира днес името. Съкратена красота.

L

Lada. Името на богинята на красотата, любовта, брака и мира.

Любовта. Името и днес е популярно в Русия. Известна е и Любава. Не са необходими коментари.

Lubomyr. Казва, че носителят на името обича света.

М

Малуша. Друга форма е Млада. Означава малък или младши.

Милано. Означава просто хубава жена. Известни са също такива форми като Milena, Milava, Umila, Milica, Milada.

Мстислав. Средна жена, възхваляваща отмъщението.

Мирослав. Това е името на жената, която прославя света.

Н

Надявам се. Известна е и формата на Надеж. Днес е известно и името.

Некрасов. Ярък пример за "отрицателно" име. Средна грозна жена.

P

Putislava. Значението на името е "прославящо се интелигентно".

Putimira. Това име се състои от два стълба: “мир” и “поставени” (което означава “ум”). Съответно, може да се разбира като "жена с мирен ум".

P

Радислав. Преведено като „грижа за славата“.

Радмила. Така наречената сладка и грижовна жена.

Rodislava. Това име означава "прославяща раса".

C

Svetislava. Име, което означава "прославяне на светлината". Алтернативна форма - Светослав.

Светлана. Често и в наши дни. Говори за духовната светимост на своя носител.

Светозар. Буквалното значение е светлина.

Станимир. Името, което се превежда като съвременен руски език като "поставяне на света".

T

Крепостта Очевидно е, че името идва от израза "твърд свят", който може да се разбира и като "крепостта на света".

Tverdislav. Подобно на предишното име, но с преход от понятието "свят" към понятието "слава".

Светът на създанията Това е името на жената, която създава, създава света.

B

Часлав. Означава жена, която се чувства, т.е. чака слава. Друга известна форма на това име е Чеслава.

Chernava. Така наречената чернокоса или тъмна жена. Друга форма на името е Чернавка.

Аз съм

Ярослав. Днес това име не се забравя, въпреки че се среща предимно в мъжката форма. Означава жената, прославяща Ярило - бога на слънцето.

Яромир. Тълкуване на името дава представа за слънчевия свят или за света на Ярила.