В допълнение към хармоничността, при избора на име се взема предвид и неговата стойност. Момчето иска да се нарича силен, смел, щедър и успешен. Така се превеждат много имена, които идват на руския език от други култури.
Интересно е да се разгледат значенията на мъжките имена, които се намират в страната. Оказва се, че много от имената, които се считат за руски, всъщност имат чужди корени. И тези Руски имена много малко остана. Тази тенденция се наблюдава не само в нашата страна, но и в целия славянски регион.
В древността славянските народи наричали детето с две имена: истински и плашещи зли духове. Затова в приказките Иван Глупакът се оказва по-умен от останалите. Често името се дава от името на животните: Hare, Wolf, Bear, Ruff, Orel. Или по наименованието на предмети от бита: Grip, Bratin. Имаше и имената на ястията: грах, квас, гайка, борш. Сега те са запазени в имената.
Реалните имена често имат корен "слава". Значение на мъжките имена на славянски произход:
По време на експлоатацията на търговския път “от варягите към гърците” много търговци спряха за време на киша. Имаше проникване на култури, включително пристигането на чужди имена в Русия. Досега някои се считат за руски, въпреки че имат неславянски корени. Родословието е и нормански обичай, в сагите за героите те са наричани по име и винаги сочат към техния баща, пол.
Пълното значение на мъжките имена от скандинавски произход:
След християнизирането на Русия, имената започват да се дават според каноничните светии. Следователно, скандинавските имена, както се наричат от езичниците, не са споменати в календара. Имената на Рюрик са канонизирани, така че те са запазени.
Преводът на Библията в един от диалектите на българския език (който по-късно стана известен като старославянски) донесе нови имена от еврейски и гръцки произход. Факт е, че първата част на Библията е написана на иврит, а втората - в Гръцки език. Следователно значението на мъжките и женските имена, които се споменават там в голям брой, около 2800, трябва да се търсят на тези езици.
Руски имена с еврейски произход:
Библейско име Исаак носи само един характер на Свещеното Писание. Това име е образувано от транслитерация на смях (на иврит, "е-а-а"). Когато Сара не вярваше на ангела, че ще има син и се засмя, той заповядал да назове детето Исак. В свое време Сара роди Исак.
Името Ева е дадено от Адам на жена му. Това означава "живот". След бунта в Едем хората не умряха веднага след като са изяли плода от дървото на познанието за добро и зло, а са били изгонени от Рая. Беше им разрешено да раждат потомство. Преди това Адам нарече жена си жена, което буквално означава „взето от човек“.
С появата на църковния календар на имената, така наречените светии, много гръцки светии започват да се почитат в Русия. Името на детето е дадено в съответствие със светеца, който е бил почитан на рождения си ден.
Значение на мъжките имена от гръцки произход:
Много руски мъжки имена и техните значения са в миналото. Само имената, получени от тези имена, наподобяват древни времена. От архивните архиви можете да видите, че много имена пораждат фамилни имена.
Славяните се асимилират с тюркските народи, които живеят заседнал по границата на руските владения. С приемането на исляма, много арабски имена влизат в културата на тези народи. Владетелите били принудени да издигнат татарските князе, да им дадат титла в съответствие с руските традиции. Ето защо много тюркски имена сега се считат за руски.
Стойности на мъжките имена на тюркски произход:
Епохата на Просвещението в Русия започна с царуването на Петър. Катрин Втори продължи това. През тези периоди много чужденци пристигат в страната: германци, холандци, французи, италианци. Много експерти знаеха латински.
След възпитанието в обществото започнаха да се разпространяват имената на древните и съвременни герои, имената от католическия календар, особено германските. След революцията от 1917 г. се появиха сложни имена. В епохата на техническия прогрес имената на химичните елементи стават имена.
Някои значения на списъка с имена на мъже:
По имена можете да проследите историята, заселването на народите, тяхното сливане. В древността, при избора на име на момче, значението на мъжките имена играе основна роля. Сега повече предпочитания дават красиви или редки възможности. Но винаги е интересно да се разбере какво означава дадено име, каква тайна го крие.