Историята на развитието на исландския език започва приблизително от 9-ти век. С течение на времето речта на исландските народи непрекъснато се променяше, разпространяваше и използваше в много територии. Сега обаче този език е официален само в една страна - Исландия. Въпреки че истинските превозвачи могат да бъдат намерени по целия свят. Кои са основните характеристики на исландския език?
Първоначално този език се развиваше и предаваше устно, а писането се основаваше латиница но започва да се развива около XII век. Изненадващ е фактът, че исландският диалект не се е променил много оттогава. Езикът е само леко променен поради факта, че се изисква да опише текущите неща, структури, явления на природата и науката. Въпреки това, ако някога отидете в тази страна, няма да се налага да се разстроите, тъй като повечето исландци говорят английски свободно. Хората в тази страна са много горди с езика си, считат го за културна стойност. Затова в страната определено може да срещнете неговата реклама.
Как да разберем разговора между хората? Как да преведем на исландски, ако нямате умения? Тъй като тази реч е една от най-древните, много хора прибягват до четене на саги. Естествено, по това време не съществуват много думи, но те са необходими в момента. Исландците се справиха с този проблем по този начин: те се опитват да заменят думи, които са заимствани от английски с исландски. Нещо повече, такива изрази не могат директно да покажат смисъла, а да бъдат като намек, ключ към истинското значение на думите.
Възможно ли е самият да научиш исландския език? Можете, разбира се, но ще изисква значителни усилия. Но, както и на всеки друг език, има множество различни методи, които ще помогнат да се научат и усвоят основните моменти. Между другото, исландците нямат имена. Човек има бащино име, което идва от името на баща му и специален представка, свързана с обозначението дали е дъщеря или син.
Исландски е трудно? По-скоро да, отколкото не. Заради древния си произход и желанието на исландците да запазят своя диалект в тази форма. За да го изучите, трябва да се обърнете много сериозно, да слушате специални оригинални записи и е по-добре да общувате директно с медиите. Исландският е много сложна граматика, запазена конюгации с глаголи и склонението на съществителните е в древната форма. Фонетиката в точна форма може да бъде предадена само от нейните истински носители. Произношението е много трудно. Разбира се, заслужава да се обмисли и колко далечна е исландската реч от тази, която притежавате. Мнозина смятат, че колкото по-голяма е разликата в езиците, толкова по-трудно е да се научи чужд език. И това твърдение има всички причини за своето съществуване. Въпреки това, всичко е възможно, ако се направи усилие.
Исландците се отнасят с езика си с голямо уважение и го защитават по всякакъв начин. Например, от появата на чужди думи. Затова има специален документ в състоянието, в което се изписват разрешените имена. Исландският език позволява попълването на тези имена, но те трябва да отговарят на специални изисквания: свободното влизане в структурата на езика, както и възможността да се използват за формиране на специален префикс, който замества фамилното име.
Ако името не отговаря на тези изисквания, то няма да бъде одобрено и просто няма да се вмести в документа. Следователно това име няма да принадлежи на детето. Такива случаи обаче са малко.
Но какво да кажем за гражданите, които идват от други държави? По-рано такива хора задължително трябваше да избират име и префикс за него от исландския език, но сега такава процедура не се изисква.
Трябва да се отбележи, че чистият исландски език, в който думите не са взети назаем от други, съдържа два диалекта, използвани в комуникацията на исландците. Северните и южните диалекти се различават леко в произношението един от друг. В допълнение, в училищата е задължително да се изучава датски или английски език, като следващата най-важна след основната. Изненадващо е, че исландците са могли да запазят и носят своите диалекти през такъв временен период, запазвайки основните си характеристики.
Те включват и жестомимичен език. Азбуката се състои от латински букви с добавка на някои други. Исландският език се използва не само в родната си държава, но и в други страни: САЩ, Дания, Канада и Русия. Но повечето от тези хора са ученици.
Трудно ли е да се говори исландски? Трудно ли е да се чете литературата им? На тези въпроси се отговаря по различен начин. Исландският език, правилата за четене, произношение и правопис, в които са характерни по природа, е лесен за някои хора, а за някои хора като цяло е извън тяхната власт. За да я овладеете, трябва да запомните един прост набор от правила и да ги следвате по-късно.
Първата сричка във всеки случай е основният стрес, дори ако думите са чужди. Изрази на сложна форма имат или допълнителен стрес, или няколко такива стрес на следните срички. Често се редуват ненапрегнати и стресирани срички. Характерна особеност на исландския език е т.нар. Аспирация в произношението на думи. Сричките, които са подчертани, винаги са дълги. В сричките, където стресът отсъства, дължината варира или варира. И много от звуците, които съществуват на исландски език, могат да се говорят само ако ги произнасяте с шепот. Ето защо, да се говори на езика на исландците не е толкова просто.
Исландският език носи толкова много културна стойност, че не е изненадващо, че дори и годишен празник се чества в негова чест. По този повод има всякакви фестивали, традиционни празници, където всеки може не само да говори на този език, но и да научи много интересни и нови неща за него. Исландците по принцип вярват: ако говорите на техния език, тогава сте част от тяхната страна. Ако знаете за тяхната култура, за историята на развитието, ако обичате тази част от земята, тогава сте у дома. Те се отнасят към тези хора по специален начин, сякаш такъв човек е част от собствения им дом и семейство. Властите на страната приветстват и активно подкрепят всички филми, песни, книги, които се публикуват на исландски.
Особено възхищение се дължи не само на факта, че превозвачите съхраняват и предават от поколение на поколение, почти без промяна, исландския език, но също така помнят много добре своята история и традиции. Това се отнася не само за възрастните граждани, но и за младите хора. Исландците винаги се опитват да си помагат. Те могат да участват в организирането на сватбено тържество или погребение. Ако по някаква причина семейството е останало без дом или съсипано, държавата се грижи за нея.
Исландците много често включват конско месо в диетата си, те готвят много различни ястия от него. И с чаша черно кафе започва всяка сутрин. Това е една от малкото страни, в които са запазени вековни традиции и се прилага принципът на взаимопомощ. Не много хора могат да се похвалят с такива принципи, затова хората на Исландия са толкова горди с културата си. И това е заслужено!