Омоними: Примери за думи

На много езици на планетата има такова явление като омонимия. Тя се основава на факта, че думите и морфемите от един и същи звук и правопис имат различни значения. Те се наричат ​​"омоними". Примери за тях се намират навсякъде. Използваме ги много често в обикновената реч.

омоними

Примери, потвърждаващи това явление, са познати на много хора. Това са общи думи:

• "Лук" в значението на растение и оръжие;
• "Бягство", в един случай, обозначаващ млад клон, а в другия - неоторизиран набързо напускане.

Извън контекста е трудно да се определи точното значение на тези омоними. Примери за изречения с думи ще покажат ясно това явление.

• Зеленият лук е особено добър в зеленчуковите салати.
• На момчето с рожден ден бе представен лък с играчки със стрели.
• Ябълката дава млада раса, но градинарят го подрязва през есента.
• Граф Монте Кристо избягал от затвора по творчески начин, заместил трупа на затворника.

Те ще ви помогнат да разберете какво означават омонимните фрази:

• "Зелен лук" и "точен лук";
• „Мейденска плюнка” и „речна плюнка”;
• "Три ябълки" и "три парцали".

Този феномен е доста забавен, затова често се използва от учителите на руския език като забавно устройство при изучаването на предмет, начин за разширяване на лексиката и хоризонтите на учениците.

Игри с омоними в клас и извънкласни събития

За това състезание трябва да подготвите двойки думи, които имат едно и също произношение и правопис, но напълно различни значения. Играчите се предлагат само значения, а самите думи (можете да използвате едно правопис и за двете) да се скрият под картонена картина, която ще послужи като точков знак, например шаблон от листо от дърво, ябълка, златен прът. Участникът, който правилно е посочил омоними, получава тази емблема след точния отговор като резултат. В края на играта точките на символите се преброяват и се избира победителят.

Омоними ще бъдат подходящи за конкурса, примери за които могат да бъдат такива (трябва да се припомни, че само участниците и зрителите представят само картини, като самите думи са затворени):

• "Магазин" като мебел и малък изход;
• думата "лама", която се появява в един смисъл като животно, а в друга - като тибетски монах.

В урока можете да предложите на учениците един или два чифта думи. Тази задача ще отнеме само няколко минути и ще донесе огромна полза. В действителност, в допълнение към горното, този вид дейност генерира и засилва интереса към изучаването на руския език.

Омонимия и многозначност

Много думи имат не едно, а няколко значения. Случайно, те се различават лексично. Необходимо е да се прави разлика между омоними и многозначни думи. примери многозначност също са често срещани. Например две думи, произнесени като „ключ“, могат да се появят като омоними в следната версия:

• пружина и устройство за отваряне.

Но в смисъл на “високи клавиши”, “гаечен ключ”, “от заключване на вратата”, “устройство за валцуване на консерви” “ключ” е една дума. Това е изумителна езикова черта, която вече трябва да се разглежда като феномен на многозначност. Всъщност във всеки един от изброените варианти се появява способността на ключа да отвори нещо: низ за отбелязване или някакъв обект. Това е една дума с различни значения, а не различни омоними.

Има много примери за такива многоценни думи на руски език. Понякога е доста трудно да ги отделим от омоними.

Полисемията понякога възниква от прехода на името с външна прилика. Това е

• "Ръкав" - отделен канал на реката и част от ризата;
• "Лента" - устройство за коса на момиче и дълъг път, движещата се част на конвейера.

Двусмислеността на тези думи произтича от външната прилика на някои знаци. Например, ръкавът в дрехите е отделен от общия голям обект. А разклонителният канал прилича на същото явление. Всъщност в този вариант думата „крак” можеше да излезе, но по някаква причина руският народ избра точно „ръкав”.

Лентата е тесен дълъг предмет. Очевидно човекът, който е изобретил транспортера, видял приликата на движещата се част с устройството за косата на момичето. Така че имаше преход на името, феномена на многозначността.

Етимологична омонимия

Групата от думи се отнася еднозначно до омоними, тъй като самият им произход вече е различен. Ето защо, в задачата „Дай примери на омоними, които се различават етимологично“, трябва да вземеш думите, които са дошли на руски от различни езици. За да направите това, погледнете в етимологичния речник.

Това са думите "bor", което означава химически елемент, а неговият омоним е борова гора. Първото съществително дойде на руския език от персийския език, където звучеше като „боракс“, т.е. борни съединения. Името на боровата гора е от славянски произход.

Някои лингвисти смятат, че наличието на омонимия трябва да се признава само когато етимологията на думите се различава.

Същите лингвисти не виждат омонимността в съществителното "етер" като органична материя и в смисъла на "излъчване и телевизия". В крайна сметка, исторически, и двете думи имат обща етимология. Те произхождат от древногръцкия корен αἰθήρ, което означава "планински въздух". И ако задачата гласи: „Дай примери на омоними“ и респондентът използва думата „етер“ в две значения, тогава тези учени ще считат, че отговорът е неправилен.

Лингвистични спорове за многозначността и омонимията

Въпреки това не всеки може да определи историческия произход на думите. Често това изисква специални речници. Затова повечето хора виждат, че значението на думата "етер" е напълно различно и ще ги класифицира като омоними. Затова и някои лингвисти не виждат многозначност тук. Обяснителният речник ги препраща към различни думи с различно значение.

Примери за омоними, които предизвикват противоречия сред лингвистите, са:

• „Braid“ в смисъл на прическа и инструмент за косене, тъй като някои твърдят, че има преход на името според външната прилика (тънка и дълга);
• “Перо” като инструмент за писане, устройство за отваряне, включване, както някои хора определят полисемията от факта, че те се припокриват в начина на действие (пишат и отварят с ръка);
• "Перото" в смисъл на "писалка" и като кожен рог, образуващ птици и някои динозаври, като се има предвид, че първият смисъл дойде до думата от историческия начин на писане с птичи пера.

Някои лингвисти наричат ​​омонимията всички думи, в които се проследява многозначността. Те считат полисемията само за особен случай.

Пълни омоними

Лингвистите разделят думите със същото произношение и правопис, които имат различно значение, на две групи. Пълните лексикални омоними, принадлежащи към една граматична категория, се разделят в една категория. Примери за такива: "Spit", "language", "escape", "key" и други. Във всичките си форми тези думи съвпадат както в правописа, така и в произношението.

Частични или частични омоними

Има и думи, които съвпадат само в някои форми. Това са граматични омоними. Примери за това явление често се отнасят до различни части на речта:

• “Три” е глаголът на второто лице в единствено число на императивното настроение с първоначалната форма “rub” и “three” - количествена цифра;
• „Печката“ е неопределен глагол, а „печката“ е женственото съществително единично число;
• "Видял" е минало време женски глагол и "Saw" е женственото съществително единствено число.

Граматичната омонимия се наблюдава и в думи, свързани с една части на речта. Например, глаголите на 1-ви човек в единствено настоящо време "летят". Първата дума се определя като действие, свързано с медицината. Вече инфинитивът ще звучи като „лечение“. А вторият глагол има първоначалната форма на "муха" и означава действието на полета.

Частична омонимия се наблюдава в думите на една граматична категория. Това се случва, когато думите се различават само в една форма. Например, две съществителни „невестулка“ - животно и проявление на нежност - не съвпадат само с случай множествено число. Тези омоними ще изглеждат като “невестулки” и “невестулки” в тази форма.

Омоними и хомофони

Някои объркват феномена на омонимия с другите. Например, хомофоните са еднакво звучащи думи, които имат различно значение, но се различават по правопис. Това не е омоним! Примери за думи, които са хомофони, показват тази характеристика на тях.

• “Cat” е домашен любимец, а “код” е най-често специфичен набор от символи или звуци.

Всеки ще забележи, че тези думи трябва да бъдат написани по различни начини. Но по време на изслушването, за да улови разликата е почти невъзможно. Думата "код" трябва да се произнася със зашеметяващ окончателен съгласна. Оттук и звуковата прилика.

Омонимия и хомография

Има и други лингвистични явления, подобни на тези, които разглеждаме. Например, хомографите са интересни, защото съвпадат по правопис, но се произнасят по различен начин, най-често заради стреса. Също така не е и омоним. Примери за думи на хомограф са:

• Ворота - Ворота;
• замък - замък;
• запах - миризма.

Оммографите също са интересни за съставяне на задачи за състезания и игри. С помощта на картинни пъзели, в които хомографите са криптирани, можете да разнообразите езиковите събития.