Грегъри Дейвид Робъртс, книга "Shantaram": ревюта, съдържание, цитати

Има книги, които могат да заснемат от първите страници, така ярко и ярко, че са написани. Точно така принадлежи романът "Шантара", който в много отношения е автобиографията на неговия създател. Тази статия разказва за необичайната съдба на писателя и за самия роман, описва книгата "Шантарам", описва събитията, които са подтикнали автора да създаде романа, и са цитирани критиците на съвременниците.

Сценарист Грегъри Дейвид Робъртс

Писателят, чиято биография е много необичайна за представители на литературното творчество, е роден на 21 юни 1952 г. в Мелбърн (Австралия). За младостта на бъдещия писател почти нищо не се знае и той самият не бърза да сподели спомените си. Никога не е бил отличен в училище, през студентските си години е основал няколко анархистки младежки партии. Много рано женен.

Този брак не стана успешен и семейството почти веднага се разпадна, въпреки че вече се появи дъщеря. Дейвид Грегъри Робъртс загубил съда пред жена си, а бебето останало с жената, а самият баща загубил родителските си права. Това доведе младия мъж до отчаяние, а по-късно - до наркотици. Започнал е престъпният период на живота на Робъртс, който все още е бил далеч от Шантарам.

"Криминален джентълмен"

Така авторката нарича журналисти "Шантарама". Наркотиците доведоха Робъртс в дългния капан, откъдето се опита да се измъкне с помощта на грабежи. Избирайки най-малко защитените обекти, Робъртс ги атакува и ограбва, заплашвайки с оръжие. Той винаги се обличаше в обир в костюм, влизаше в стая, която щеше да ограби, учтиво го поздрави, но когато напусна, благодари и се сбогува. За тези "лудории" той получи прякора "престъпник-джентълмен". Това продължи няколко години, пристрастяването към наркотици ставаше все по-силно и по-силно, а броят на ограбените магазини - все повече.

Накрая, през 1978 г., той бил заловен и осъден на деветнадесет години затвор. Това не е от голямо значение за Робъртс и след две години той избягва и заминава за Бомбай. През следващите десет години той променя няколко страни, участва в транспорта на наркотици, но след това отново отива в затвора. Той е транспортиран до родината си в Австралия, където отново избягва. Най-интересното е, че малко по-късно той доброволно се връща в затвора, така че, както сам каза, "завърши изречението и да си тръгне като честен човек". Може би това беше необходима стъпка за Робъртс, защото иначе нямаше да получим такава книга като "Шантарам", цитати от които вече са пълни в интернет и отдавна се разпространиха по целия свят.

Идеята за романа и първите чернови

През 1991 г. Грегъри се е случил с това, което самият писател нарича "основната точка в живота". Настъпи преувеличение на ценностите, което позволи на човека да събере смелостта си и да прехвърли остатъците от заключението, не само да остане човек, но и да се възползва от плен. Именно там Грегъри напуснал пиенето и пушенето, започнал да спортува и да пише роман, по-късно наричан „Шантарам“.

Идеята за книгата не дойде от нищото. Главният герой е до голяма степен просто отписан от Робъртс, а събитията от романа са автобиографични. Ръкописът е бил отнеман няколко пъти от охраната и унищожен, но писателят не е загубил сърцето си, започвайки отначало. До края на книгата за лишаване от свобода "Shantaram", ревюта който ще се появи във всички водещи литературни издания на света, е завършен.

Публикации и рецензии от критиците

През 2003 г. в Австралия е публикувана книгата "Shantaram". Рецензиите за нея са по-позитивни: сюжетът е завладяващ, героите са много ярко написани. По време на публикуването на романа в Русия (както беше през 2010 г.) вече е постигнат един милион копия.

Книгата е приета топло, не само в Австралия, но и по целия свят. Авторът на "Shantarama" от вчерашния затворник, превърнал се в фаворит на мнозина, започна да се занимава с благотворителност, стана известна обществена фигура в Индия.

След публикуването на книгата "Шантарам" в Германия, Франция и Италия, рецензии за нея се появяват във всички водещи литературни издания. Преводите на романа са публикувани в големи издания в Латинска Америка. Като цяло, за литературата на тази страна книгата трябваше да е близо. Спомнете си дори Амаду с неговите “Генерали на пясъчните кариери”, който разказва за живота на същите бедни, както в “Шантарам” на Робъртс.

Резюме на романа

Главният герой е наркоман, който бяга от затвора в Австралия. Той отишъл в Бомбай (Индия) и, живеейки с подправени документи, бил потопен в живота на местните хора. Уреждайки се в бедняшките квартали, той открива безплатна клиника за бедните, където в ужасни условия се опитва да организира медицинска помощ за бедните. Но само веднъж всичко се обръща по такъв начин, че главният герой отива в затвора, където се измъчва по най-бруталния начин.

Той е освободен едва след намесата на ръководителя на местната мафия, която се интересува от главния герой. Така че героят се свързва и с престъпността в Индия. След поредица от случаи, в които участва на равна нога с тълпата, той попада в редиците на муджахидините, които в Афганистан воюват със съветските войски, които са влезли там. Просто по чудо оцелял след период на безкрайни битки, след като бил ранен в главата и загубил много от другарите си, главният герой се завръща в Индия, която го е завладяла завинаги. От местните жители той получава такова странно име - Шантарам. Съдържанието на книгата обикновено е пълно с различни думи, имена, географски обекти. Цялата книга прониква в духа на Индия.

"Shantaram": колко части, глави, страници

Книгата е доста голяма по обем и се състои от пет части, както и различни приложения под формата на списък на действително съществуващи забележителности на Индия. Всяка част е разделена на глави. "Шантарам" има четиридесет и две глави, а това е повече от осемстотин страници.

Мнозина, заради толкова голям обем, шеговито сравняват книгата с „бразилския телевизионен сериал“ или „индийското кино“, което означава, че тя е дълга и за едно и също нещо. Авторът на "Шантарама", когато е попитан за обема на книгата, казва, че се е опитал по-точно да опише всичко, което се случва с него.

Герои на романа

Тук са основните герои на книгата "Шантарама", която в хода на романа по някакъв начин засяга събитията:

• Линдзи Форд - от лицето му е описание на всички събития. Известно е, че е избягал от затвора в Австралия, отлетял до Бомбей по фалшиви документи и се укрил. Първоначално, само от неговата, австралийска, но след като се присъедини към редиците на мафията и от правителството на Индия, също. В противен случай се нарича в книгата: Лин, Линбаба или Шантарам, но истинското име в романа не е посочено.
• Прабакер е близък приятел на Лина. Той живее в гета, а Лин се среща с него, когато се установява в Индия. По природа, Prabaker е много позитивен човек и обича да общува.
• Карла Саарнен е много красиво момиче, с което главният герой се влюбва. Само тук, зад нейната поява, тя крие много ужасни и тайни неща, някои от които стават ясни по време на романа.
• Абдел Кадер Хан е ръководител на местната мафия, един от най-влиятелните хора в Индия. По националност - афганистанска. Много умен и разумен, но жесток. За него Лин започва да се третира като баща.
• Абдула Тахери е друг мафиот, който ще стане приятел на Лин по време на романа. Иран, който избяга от страната си от противоположния режим.

Също така в романа са много добре написани долните слоеве на населението на Индия. Показани са живот, герои на хора, начин на обличане и говорене. Всъщност, това не е изненадващо, защото самият писател познава Индия далеч от слухове и в момента живее там. И книгата, всъщност - автобиография, просто с измислени герои.

Образът на Бомбай и Индия в романа

Индия като цяло и по-специално Бомбай са много важни места за писателя. Робъртс беше там за пръв път, след като избягал от затвора, когато с помощта на приятелите си от мафията успял да се премести в Индия с фалшив паспорт. Писателят казва, че Бомбай е град на истинска свобода и красиви хора. Защо?

Самият писател повече от веднъж в интервютата си говори за така наречения танцуващ човек. Че има такъв случай, когато той шофираше с такси в Бомбай и видя мъж, който танцуваше точно по средата на улицата. Шофьорът на таксито, който го носеше, каза, че този човек танцува тук всеки ден, точно за един час, никога не безпокоя никого или притеснява хората, само за себе си. И никой не го притеснява, не го отвежда в полицията. Робъртс, каза той, бил толкова изумен, че от този момент Бомбай станал негов любим град.

Книгата показва, че Бомбай е просяк, много мръсен град, където развратът и похотта са на всяка крачка. За Индия „бедняшките квартали“ са територия в близост до строителна площадка, където живеят няколко десетки хиляди бедни хора, живеещи много гъсто и много зле. Там се развиват събитията: между проституцията, мръсотията, наркотиците, убийствата.

Животът е много подробен: липсата на тоалетни (вместо тях - язовир в океана), душ, мебели, легла. Най-удивителното е, че в такива условия много хора, живеещи там, са щастливи. Те си дават един на друг, грижат се за болните, помагат на слабите. Животът там никъде не е по-нисък, но степента на щастие е висока.

През цялата книга се притеснявате за главния герой: той няма дом, няма родина, няма истинско име. Превръщането на шантарам в местен диалект означава "мирен човек". Той е в миналото (и в настоящето) престъпник, но винаги е искал да живее в мир с всички. И може би една от основните идеи на романа е да се опита да бъде това, което искаш.

Как романът е приет в Русия

За първи път книгата е публикувана на руски език през 2010 г. Романът е получен както в останалия свят. За него пишат водещи литературни списания и изтъкнати критици на съвременността. Например, Дмитрий Биков, след като прочете романа, каза, че книгата е много интересна и я посъветва да чете.

Продължението на романа, наречен "Сянката на планината", също беше издаден в Русия, но рецензиите за тази книга бяха вече по-лоши. Например, на сайта Gazeta.Ru, по повод издаването на нова книга, беше публикувана критична статия, в която втората част на романа се нарича не толкова добро продължение, в което писателят вече не може да изведе книгата на ниво чрез авантюристичен заговор. И сюжета, и героите - всичко това нахрани читателите, а за нов успех се нуждаете от нещо наистина ново.

И двата романа са на руски език и могат да бъдат закупени в много книжарници или на сайтове като Лабиринт или Озон. Като цяло, книгата "Shantaram" получи положителни отзиви, и "Сянката на планината" - много по-лошо.

Адаптация на екрана

Филмът "Shantarama" - истинската "недовършена", както се казва в Русия за неща, които правят много дълго време. Между другото, филмът никога не е бил застрелян, но отново те обещават да го пуснат още през 2018 година. Дори промоционалното видео бе заснето.

Развитието на проекта започна през 2004 г., а авторът сам написа оригиналния сценарий. Джони Деп, който щеше да играе главната роля, се премести от списъка на актьорите до стола на продуцента. Основната роля сега ще стигне до такъв актьор като Джоел Еджъртън, а режисьорът ще бъде Гарт Дейвис.

След публикуването на романа през 2003 г. Уорнър, който плати за сценария и филма, който все още не е заснет, купи два милиона долара за филма.

Сценаристът, който започва да работи с идеята за филмите, е Ерик Рот, който веднъж се е адаптирал към филма "Форест Гампа" и е получил "Оскар" за него. Но след това позициите на продуцента и режисьора се отклониха, а последната напусна проекта. По-късно, поради силната заетост, Джони Деп не успя да започне да прави филм. До 2010 г. изглежда, че филмът никога няма да бъде заснет.

По-късно проектът беше удължен до 2015 г. и след това до 2017 г. Това, което излиза от това, ще се види в бъдеще. Въпреки, че е пуснат промоционален клип, информацията за филма се появява на уебсайтовете, посветени на киното (например „Cinema Search”), можем да предположим, че чакането не е дълго, а филмовата адаптация на „Shantarama” ще се появи скоро.

"Сянката на планината"

Този роман е логично продължение на "Шантарама", следователно, както казват критиците, ако авторът нарече книгата "Шантарам 2", би било абсолютно подходящо. Накратко за сюжета: Лин се отклонява от мафиотските дела, опитвайки се да коригира личния си живот и едновременно с това се опитва да помогне на всички познати и непознати хора, които живеят в неговия квартал. В тази книга, много философия и много време главните герои водят спорове за себе си, за живота като цяло или за вселената. Най-вероятно това е вдъхновено от постоянния престой на писателя в Индия, където той е водил спокоен начин на живот в продължение на много години. Индия е страна на мъдреци, място, където много религиозни убеждения произлизат, включително будизма, така че влиянието на най-богатата индийска култура върху писателя не може да бъде отречено.

Тази книга, за разлика от "Shantarama", критикува повече от похвала. По същество те отбелязват, че Робъртс се опитва да „напусне” първата част, постоянно се позовава на събития от там. Това е лоша стъпка, както пишат критиците, защото читателят се нуждае от нещо ново, свежо, а не погрешно.

Но и двете книги заемат достойно място сред литературата от началото на XXI век. Робъртс отваря страна за западните читатели, която, въпреки наличието на всички видове комуникации и наличието на движения, все още остава до голяма степен загадка за западния свят.

"Shantaram": цитати от книгата

В книгата има много цитати, които по-късно се използват и се използват в разговорите. Много от изявленията се отнасят до обществения живот, до властта и до ситуацията в страната (и те се отнасят не само за Индия, но и за всяка държава, в която има власт и общество). Например:

• - Значи питате кой е такъв политик? И аз ще ви отговоря кой е. Политик е човек, който не само може да обещае, но и да ви накара да повярвате в думите му, че той ще построи мост, където няма река.

• "Разбира се, понякога можеш да принудиш някой да не прави нещо лошо. Но да се направи нещо добро не може да се направи, за да принуди някого."

• "Всеки кон е добър, но човек не може да каже същото за един човек."

Поради необичайните ситуации, в които писателят посещава, главният му герой много често започва да се самокопае, опитвайки се да разбере причината за определени действия, да разкрие грешките си. Много от преживяванията на главния герой се изразяват с много силни твърдения в тяхното значение и съдържание:

• "Твоята съдба винаги показва два варианта на последователност на събитията: едната е тази, която трябва да бъде избрана, а втората е тази, която си избрал."
• "Във всеки живот, без значение колко е тежко и жив, няма да откриете нищо по-мъдро от провал и нищо по-ясно от тъга. В края на краищата, дори и най-горчивото поражение ни добавя капка мъдрост и следователно има право да съществува."
• - Мълчанието е отмъщението на човек, който е измъчван.
• "Не всяка тайна е реална. Вярно е, че това се случва само в онези случаи, когато се измъчвате, като я държите дълбоко в тайна. И всички останали от игривостта на ума."

Главният герой е много възприемчив към жените и връзката му с тях е един от компонентите на романа. Затова има няколко интересни изявления за любовта:

• "Любовта не е нищо друго, освен част от Бога. Но вие няма да убиете Бог. Това означава, че никога няма да убиете любов в себе си, колко зле не бихте живели."
• "Знаете ли, когато човек стане мъж? Когато завладява сърцето на любима жена. Но това не е достатъчно - вие също трябва да спечелите уважение от нея и да поддържате нейното доверие в себе си. Тогава човек става истински мъж."
• "Любовта е спасение и най-доброто лекарство за самота."
• „Любовта е като еднопосочна улица в един голям град, където има много повече хора и коли, освен вас и твоя любовник. И същността на любовта не е в това, което получаваш от никого, а в това, което даваш. Това е просто. "
• "Има три качества, които ще намерите в оптимизма и любовта. Първо: и двамата не знаят препятствия. Второ: това е, че нямат чувство за хумор. И третото и вероятно най-важното нещо: такива неща Винаги те изненадайте.

Разбира се, “Shantaram” е книга, която заслужава уважение. Подобно на автора на "Шантарама", който, макар и по много труден начин, не винаги следвайки буквата на закона, все още успява да избере пътя, който би искал да върви честно и без да гледа в миналото си. Романът си струва да бъде прочетен и, вероятно, в главните герои, в техните взаимоотношения, в действия някой със сигурност ще се намери.