Превод Граматика нацист се извършва от два езика. На английски език първата дума означава „граматика“, а втората дума на немски е „наци“. Става дума както за известния интернет мем, така и за ироничното име (и самоиме) на една от общностите в интернет. Повече информация за това какво означава граматиката нацист ще бъде обсъдена в статията.
Онлайн общността на нацистката граматика се различава по това, че се отнася до проблемите на грамотността с изключителна степен на педантизъм и нетърпимост. Те преценяват лицето само по ниво, на което се намира неговото познаване на езика. И по-специално, относно способността за компетентно писане.
Интернет проектът "Urbanculture" говори за граматика нацист като мрежово създание, което с всички влакна на душата му се грижи за правилното изписване на думи, препинателни знаци и за чистотата на родния си език като цяло. Много от членовете на интернет общността възприемат това „същество” като дебел трол, което предизвиква спорове и злоупотреби почти от нулата. Той също така генерира много шум от нищо.
На цинично-комичния сайт "Lurk" граматиката нацистите се определят като национални лингвисти, граматически нацисти, лингвисти, лингвисти, опричници. За тях се говори като за агресивна грамотност, притежаваща вродена грамотност и повишено чувство за красота. Те се дразнят много, когато някой прави грешки - правопис или граматика. Те незабавно се втурват към атаката, развяват речници и се обръщат към Gramota.ru.
Името на общността се обръща към думата "нацизъм", която е намек за безмилостността на нейните членове. Понякога граматическите нацистки участници използват емблеми, които съдържат голямата латинска буква “G”, стилизирана под знамето на Третия райх. На тази емблема има признаци за имитация на нацистките символи, на които правоохранителните органи многократно са проявявали своята реакция.
Сред уикипедианците има и граматика нацист. Те коригират значителна част от времето си в грешките в статиите. Граматиката нацистките членове се съкращават като GN или GN. Ако ГН се присъедини към себе си, прави грешка, особено когато отхвърля неграмотните, те говорят за набора на Граммармар (провал). Трябва да се разбере, че когато ГН призовава да унищожи неграмотните, те не предполагат буквалното въплъщение на действието, което те наричат. Те или правят строга забележка, или "включват забрана".
Ето как за най-"суровите" граматика Наци пише лингвист Кронгауз МА Според него, най-радикалните бойци на грамотността са хора, които пренебрегват комуникативните интереси. Те не се занимават с обсъждане на посочената тема, а се занимават с писмени грешки на събеседника. Тяхната характерна черта е желанието да се коригира събеседникът, а не да се общува с него.
Според определена част от потребителите на интернет, феноменът на нацистката граматика не възниква от нулата. Днес не е тайна за никого, че с разпространението на Световната мрежа, в нея са се втурнали огромни маси хора, чиято грамотност оставя много да се желае.
В резултат на това нивото, на което се осъществява комуникацията, както се казва, не блести. И по отношение на етиката и грамотността. Независимо от това, има кръг от хора, които са добре образовани, имат висок интелект, широка перспектива, са добре прочетени и ерудирани.
По най-естествен начин, проявлението на широко разпространено невежество, неуважение към родния език, а понякога дори и да се противопоставят на такива недостатъци, предизвиква чувство на възмущение в някои от тях. И в крайна сметка, наистина "за властта е обидно."
Има ли полза от представителите на тази общност? Според редица уеб потребители това е очевидно. Коригирайки грешките на други хора, те повишават нивото на грамотност в интернет. Други потребители изразяват мнението, че е добре, че в текста няма грешки. Основното е да разбереш същността му.
Към това ГБ отговаря, че правилата на езика не съществуват в името на красотата, а именно, за да се разберат хората. И ако всички пишат, както той иска, в крайна сметка това не е послание на мисълта върху писмото до събеседника, а „поток от съзнание“.
Има и друг аргумент срещу GN. Езикът не е замразено вещество, той се развива, поради което е приемливо да се направят някои корекции в живота, включително в посока на опростяване. Докато граматиката нацистът продължава да суе консерватизъм.
В отговор, GNs парират: езикът в живота на едно поколение, както и съществуващите в него правила, се променят много малко, така че може да предизвика някои очевидни несъответствия. И всички аргументи от този вид - от лукавия.
Ако разгледаме идеята за GN в много обобщена форма, то на пръв поглед всичко изглежда не толкова лошо. Развитието на културата на словото, любовта към руския език, прочистването на грешките - всичко това може да се нарече похвално.
Но въпреки добрите намерения на граматиката нацистите, методите, чрез които те постигат грамотност, понякога са „извън границите“. Това е тролинг (тормоз), обиди към други участници, заплахи срещу тях.
Според Кронгауз М. А., на практика, всичко често се свежда до болезнени удари на всеки, който е сгрешил. „Лингвистичната арогантност”, проявена от граматиката нацист, е доста раздута и носи разрушително начало. Посочването на грешка е съвсем просто, но с конструктивно е много по-трудно.
Нека цитираме случаите на внимание, което властите проявиха към описаното от нас явление.
За да се избегнат недоразумения в заключение, бих искал да отбележа, че фразата „Казакска граматика наци” няма нищо общо с разгледаната в статията концепция. Това е наименованието на програмата, според която в Казахстан, от 2017 г., се наблюдава постепенно преминаване към романизация на казахския език.