Красиви азербайджански имена за жени и мъже

Азербайджан е държава, на чиято територия се срещат и активно взаимодействат различни култури. Ето защо въпросът кои имена са азербайджански и които не се разглеждат, е доста сложен. Ние условно вярваме, че тези имена, които са често срещани сред населението на тази страна.

Произход на традиционните наименования

Азерските имена за жени и мъже до голяма степен произхождат от тюркски диалекти. Това е най-древният фактор, който е повлиял върху формирането на местна култура. По-късно те бяха попълнени от персийски и албански заеми. Освен това, много азербайджански имена за жени и мъже, разбира се, са взети от арабската култура, което е от първостепенно значение като източник на догма и целия начин на живот на местното население. Най-популярни от тях са имената, които някога са принадлежали на членове на семейството и доверени лица на пророка Мохамед, основателя на исляма - Али, Хасан, Фатима и други. Друга част от имената се дават на децата в чест на имената на значими места, например реки или планини. В същото време азербайджанците възприемат наименованието на името много сериозно, както казва местната поговорка: "Нека детето съвпада с името." Така че името е вид програма визитка по-специално въз основа на идеята за лице. Затова децата са призовани с причина и в чест на някой, който е почтен и авторитетен, от пророците на писанията към роднините. Много азербайджански имена, мъжки и женски, също произлизат от поезията. Например китаби Деде Горгуд епос е много популярен в това отношение.

Време на СССР

Важна роля в оформянето на културната картина на съвременния Азербайджан изигра и пристигането на съветския режим. Заради него се появиха нови имена и като цяло подходът към именуването на дете се промени до известна степен. Например традиционните окончания "Хан" и "Бек" започват да изчезват от ежедневието. Имена в чест на лидерите на революцията или нови модели, основани на комунистически ценности, бяха разпространени. Дори фамилните имена, от които са премахнати местните окончания, са били подложени на русификация.

Време след разпадането на Съветския съюз

Но след това разпадането на СССР и връщането към старите традиционни ценности, ситуацията започна да се променя - родителите все повече започнаха да избират традиционните мъжки и женски азербайджански имена за децата си. В този смисъл съвременните родители се върнаха към оригиналните традиции, защото ислямът отново се превърна в културна сила в държавата. В тази връзка в страната е в сила принципът на светофара в областта на наименованията. Това означава, че азербайджанските имена, мъжки и женски, са разделени по цвят. Червеният цвят, например, е цвят, който обединява имена, изборът на които не е особено препоръчителен за младите родители. Имена попадат в тази категория главно от съветското минало и чуждестранни имена като цяло, които не са много приветствани в исляма. Зеленият списък, напротив, включва имената, които са добре дошли. Те могат да бъдат на различни езици, но, разбира се, най-популярните от тях са азербайджански. Женските имена, като имената на мъжете, които не са в тези две категории, са жълти. Това са валидни опции. Обикновено те се дават на деца, родени в семейства, където един от родителите е чужденец. Нагласите към такива имена са запазени, най-често те не са одобрени от консервативното мнозинство.

Имена като отражение на естеството на епохата

От историческа гледна точка имената на азербайджанците обикновено отразяват духа на времето. Така, в ерата на силно тюркско влияние, човекът имал три имена едновременно. Първият от тях е даден при раждането и е използван само за признаване и комуникация. Тогава, в детството, на човек се дава друго име въз основа на неговите характерни черти, характер или външен вид. Е, в зрелите му години човек имаше трето име, което отразява репутацията, която е спечелил в обществото. Ислямизирането на региона довежда до факта, че имената започват да арабизират, а на преден план излизат тези, които са били популярни в религиозното мюсюлманско общество. Съветската система прекъсва известно време традицията, активно насърчавайки русификацията и съветизацията на имената (например такива като трактор, колхоз, владлен са станали общи). Но краят на социалистическата ера бе белязан от възраждането на старите исторически традиции, основани на синтеза на тюркските и арабските компоненти с малки елементи от албанската и персийската култура.

Азербайджански женски имена и техните значения

По-долу даваме списък на някои женски имена. За съжаление пълният им списък щеше да се окаже твърде дълъг, така че ще се ограничим само до няколко. Всички следващи азербайджански женски имена са красиви и популярни сред хората.

• Ейдън. Означава "луна".
• Азад. Преведено на руски като „безплатно“.
• Aygul. Буквално означава "лунно цвете".
• Айла. По отношение на стойността, близка до концепцията за разсъмване или блясък.
• Айсел. Много красиво име със стойността "лунна светлина".
• Амин. Това име се превежда като „безопасно“ или „запазване“.
• Basura. Означава жена с отворен ум.
• Bella. Името означава "красиво".
• Уалид. В буквалното значение на "майката на султана".
• Vusal. Отразява идеята за единство, среща, връзка.
• Джамила. Арабско име със стойност "красота на света".
• Дилара. Трудно е да се преведе името. Приблизително означава следното: "гали душата".
• Yegana. Така че "само".
• Зара. Буквално преведена като "злато".
• Зюлфия. Означава "къдрава".
• ИРАДА. Това име има смисъл близо до концепцията за силна воля.
• Инара. Това е името на избраната жена, т.е. значението на името е избраното.
• Ламия. Означава "светло".
• Лейла. Съветва, че косата на момичето е черна като нощ.
• Медина. Това е името на свещения град в Арабия. Името му е дадено в негова чест.
• Naila. Говори за жена, която се радва на живот.
• Ragsana. Преведено като „тихо“.

Азербайджански мъжки имена и техните значения

Сега даваме малка селекция от имена за момчета.

• Абас. Това име означава мрачен човек.
• Абид. Преведено като „молитва“.
• Adalat. Буквалното значение е "справедливост".
• Байрам. Това означава просто "празник".
• Бахрам. Така наречен убиец на злия дух, ако буквално превеждате.
• Valef. Означава "влюбен".
• Уалид. Дума, която означава родител.
• Wasim. Така че - красива.
• Гариб. Това име обикновено се дава на деца от неместен произход. Това означава "непознат".
• Dashdemirov. Името буквално се превежда като "желязо и камък".