Хубаво е да се говори за наистина ярки и креативни хора, които са обогатили света с ярки цветове. Една от тях е Астрид Линдгрен, чиято биография, за съжаление, е изкривена от много митове. Нейните писания са преведени на повече от 100 езика и една забележителна личност продължава да привлича вниманието. Интересът към него продължава да продължава, защото и до днес изследователите откриват неговите непубликувани ръкописи.
Астрид израства в приятелско, добро и трудолюбиво семейство, отглеждайки четири деца. Малките обожавали баща си Самуел Август Ериксон, уважаван селски пастор и собственик на живописно селце, което беше чудесен разказвач. Възможно е, благодарение на семената на измислената от него литература, освен световноизвестния писател, двете й по-млади сестри, Стина и Ингрид, също станаха журналисти.
Майката на героинята от нашата история, Хана Джонсън, беше перфектната майка и ревностна любовница, за всяка от децата си Хана беше като слънцето. С благодарност винаги си спомня детските си години Астрид Линдгрен. Биографията на всяко дете, според нея, за собствена изгода и по-нататъшно развитие трябва да съдържа линии, които разказват за общуването с природата. Астрид си спомня детството си с благодарност към родителите си в две думи: сигурност и свобода.
Домът на родителите Линдгрен, легендарният гостоприемник в село Вимерби, чието сърце беше кухня с великолепна печка, сега се превърна в известния шведски музей. Интересът на читателя към писателя не отслабва.
Когато журналистите я попитали кой период от живота е най-нещастен: "Младост и старост", отговори Астрид Линдгрен. Нейната биография потвърждава това твърдение. Вътрешната несигурност на младостта принуди момичето да се утвърди. Тя била първата в селото, която отрязала плитката си и за оригиналност облече мъжки костюм.
Талантливо момиче получава работа за 60 корони на месец в местен вестник. Това беше собственикът на този вестник, Рейнхолд Блумберг, който по онова време се развеждаше със съпругата си, я съблазни. От своя страна, по онова време бащата на седем деца, несъмнено беше неморално престъпление. В резултат на това момичето беше на позиция. А биографията на Астрид Линдгрен от това време се различава не само от нюансите на израстването. В живота на бъдещия писател е наистина трудно време.
По онова време в Швеция самотните майки бяха практически незаконни: не само че не им беше разрешена дори минимална социална закрила, те често отнеха деца с решение на съда.
Дъщерята на пастора, за да прикрие бременност извън брака от строго протестантско стадо, в съгласие с родителите си, оставена да роди в съседна Дания, в Копенхаген. Роднините, които са живели там, са й помогнали да намери клиника за раждане, както и приемна майка за родения син Ларс. След като даде детето на грижата за непознати, което по-късно съжаляваше за целия си живот, тя сама отишла в Стокхолм в търсене на работа, надявайки се да си върне сина.
Учи и след това работи като машинописец и стенограф, едва натрупала достатъчно количество, и побърза да отиде при Ларс Астрид Линдгрен. Биографията на писателя е особено трудна и трогателна. Майка почувства безпомощност и самота на детето с душата си, когато дойде в Дания за уикенда, видя онези тъжни очи. По-късно това впечатление ще бъде отразено в книгата „Расмус - бродяга”.
В Стокхолм Линдгрен работи за Кралското дружество на автомобилистите. Ръководител на тази организация беше нейният бъдещ съпруг Нилс Стоере Линдгрен. През 1931 г. те са женени. Това позволи на писателя най-накрая да вземе сина си. Съпругът го прие. Животът Астрид Линдгрен започна да се подобрява. Със съпруга те бяха обвързани с истинска любов. Те са дълбоко интелигентни хора, влюбени в литературата, наистина съвпадащи.
Начинът, по който беше Нилс Линдгрен, илюстрира факта от живота му. През тези години доходите на семейството бяха доста скромни и един ден той отишъл да си купи костюм за пари, специално отделени предварително. Той се върна у дома с лъчезарно лице, но без костюм, носещ тежките бали книги - пълна колекция от Ханс Кристиан Андерсен. Три години по-късно те имаха дъщеря Карен.
Въпреки това, в бъдеще бракът им не беше безоблачен. Астрид в навечерието на световната война, към недоволството на своя аполитичен съпруг, показа участието си в политиката. Тя вярваше в себе си и ентусиазирано изучаваше литературата - така се състоя световноизвестният писател Астрид Линдгрен.
Какви цивилизационни предизвикателства представя жител на неутрална страна? Публикуван наскоро, открит през 2007 г. на тавана, военните дневници на писателя разказват за нейния мироглед. Астрид, както и повечето от образованото население на Швеция, вярваше, че страната й е застрашена от „два дракона“: фашизма на Хитлер, който пороби Норвегия, и сталинския болшевизъм, който нападна Финландия, за да „защити руското население“. Линдгрен вижда спасение за човечеството в признаването от света на идеите на социалната демокрация. Тя се присъедини към съответната партия.
Въпреки че първите й приказки са били публикувани в списания и алманах още през 30-те години на миналия век, шведката очертава началото на работата си през 1941 година. По това време дъщерята на Астрид Линдгрен, Карън, която страда от пневмония, помоли майка си да й каже, преди да си легне, историите за измисленото момиче Peppy Longstocking. Интересното е, че името на неговата героиня дойде с момиче, което остава в горещината. Всяка вечер грижовна майка разказваше на детето за възстановяване нова история за едно страхотно бебе. Живееше сама, беше мила и честна. Обичаше приключения и те се случиха с нея. Блестящ при фината добавка се различаваше невероятна физическа сила, тя имаше силен устойчив характер ...
Така е създадена прекрасна колекция, публикувана от новото издателство Рабен и Шегрен. Той донесе на писателя световна слава.
Краят на четиридесетте години - началото на петдесетте години е отбелязан за писателя с творчески ентусиазъм. По това време бяха написани още три книги за Пепи, две книги за улицата „Рони“, три книги за Брита Мария (тийнейджърка), детективска история за Кали Блунквист, две невероятни колекции, колекция поезия, четири транскрипции на нейните книги в театрални постановки, две комикси.
Изглежда, че всичко върви чудесно. Опозицията на Астрид Линдгрен обаче беше голяма. Списъкът на изброените по-горе произведения буквално за всяка позиция е намерил път до читателя едва след тежка полемика на писател с литературна критика. И това не е изненадващо, защото шведът бутна бившите литературни фаворити на вторите роли. Бодърките книги бяха най-атакувани. Патриархалната Швеция трудно успяваше да приеме нова педагогика, където центърът не беше възрастен учител, а живо дете със своите въпроси и проблеми.
В обратната връзка на читателя с творбите на писателя, нейното произведение се сравнява със сандък, пълен със съкровища, в които всяко дете или дори възрастен може да намери нещо съгласно с движенията на душата му. Астрид Линдгрен написа различни книги за нейната композиция и сюжет за деца. По-долу е представен списък на най-прочетените от тях:
Самата писателка от нейните творби най-много обичаше „Размус на скитницата“. Тази книга беше особено близо до нея. В нея Астрид изля усещането и опита в трудния тригодишен период на принудително отделяне от сина си. Една жена, живееща в друга страна, не можеше да бъде с него, когато започна да говори, да играе първите прости детски игри, когато се научи да използва лъжица, да се вози на триколка. Шведът страдал, защото не била наблизо, когато синът й бил болен, и той бил лекуван. Астрид носеше тази вина през целия си живот.
Разбира се, историите за Пепи и Карлсън са най-популярните, написани от Астрид Линдгрен. За повечето деца приключенията на тези герои са най-привлекателни и оригинални. Въпреки това, както е видно от прегледите, за много хора други произведения от списъка са по-ценни.
Мотивът на самотата и опозицията на могъщия тиранин се чува в „Мио, моето мио“. Темата за служенето, любовта и смелостта е уникално разкрита в Братя Лъвското сърце. Но дори в тези трудни книги, отчасти трагични, докосвайки душата на читателя, може да се усети трайният оптимизъм и непоклатимото смелост на отворен и достоен човек. Астрид учи децата да останат хора при всякакви обстоятелства.
Съветът за детската книга, най-авторитетната международна организация, през 1958 г. награждава писателя с медала на Ханс Кристиан Андерсен. Имаше възможност за огромно разпространение на преводи на други езици. Във всяка страна обаче работата на шведите е изправена пред въпроса за промяна на детайлите в интерес на известната политическа коректност. И така, бащата на Пепи, негърският крал, неволно се превърна в цвят, после в краля на канибалите.
Lindgren не си отиде от интензивни дискусии, тя подкрепи другите. Тя стана редактор на детското издателство "Рабен и Шегрен". Нарасна популярността му. Астрид бе поверена да напише сценарий за телевизионното предаване "Ние сме на остров Солткрок", което след това се превърна в книга със същото име. Извън време, тази работа беше предназначена да стане за Швеция марка на национална семейна лятна почивка. По това време писателят станал известен на целия свят. Снимките на Астрид Линдгрен бяха публикувани на първа страница на водещите вестници; издателската къща, в която работи, основава своята литературна награда.
Творчеството на писателя навреме е имало време Хрушчов "размразяване". Тя показа на съветските деца, че колективът изобщо не е главното на човек, че съмнително дете, а не отличен ученик, също може да бъде привлекателно и привлекателно.
През 1957 г. в СССР са публикувани приключенията на Карлсън, през 1963 г., Rasmusa Vagabond, а през 1965 г. Mio, My Mio и Peppy Longstocking. Както е известно, по време на Желязната завеса в СССР са публикувани тези чуждестранни писатели, които или отдавна умират, стават класици, или се показват като приятели на СССР.
Съвсем друго нещо се случи с Астрид Линдгрен. Както книгите й, така и политическата й позиция не попадат под проследяването на съветската официална цензура. Това беше литература за освобождение, която ни помага да приемем себе си, както сме. "Карлсън" помогна да се разбере по-добре душата му, стана спасител за милиони съветски мъже, ръцете и краката, обвързани с "Кодекса на Доброто момче".
Тук ролята на таланта на преводача Лиляна Лунгин. Усещайки ключовия дух на свобода в Карлсон на фона на градската самота на Хлапето, преводачът извърши чудо: вместо негативен характер в Швеция, тя се появи на руски като положителен, весел и динамичен характер. Самата шведска писателка се чудеше: защо нейният алчен и арогантен герой се е влюбил в Русия? Истинската причина беше универсалният талант на Астрид Линдгрен. Отзивите на съветските деца с благодарност дойдоха не само за издателите на книги. В театрите, детските изпълнения на Карлсън бяха разпродадени, в две от най-известните от които Спартак Мишулин изигра главния герой, а Алиса Фрейндлих успешно изигра Малък герой.
Изключителен успех и анимационен филм за Карлсън. Неговият акцент беше ролята на Фрекен Бок в изпълнение на Раневская.
През 1978 г. Германската гилдия за издатели представи Международната награда за мир на Франкфуртския панаир. Отговорната реч на писателя се нарича "Не на насилие". Представяме някои от нейните тези, изразени от Астрид Линдгрен. Книгите за деца, според нея, трябва да научат малките читатели да бъдат свободни. Според нея насилието от обществото трябва да бъде премахнато, като се започне с децата. В крайна сметка е доказано, че основата на характера на човека е поставена преди 5-годишна възраст. Уроците на насилие, за съжаление, малките граждани често получават от родителите си. В допълнение, от телевизионните предавания. В резултат на това те имат впечатлението, че всички проблеми в живота могат да бъдат решени чрез насилие.
Не в малка степен благодарение на писателя през 1979 г. в Швеция беше приет закон, забраняващ телесното наказание в семейството. Днес, без преувеличение, може да се каже, че живите поколения шведи са отгледани в нейните книги.
Смъртта на Астрид Линдгрен през 2002 г. шокира хората в нейната страна. Хората отново и отново питаха своите лидери: „Защо такъв хуманист не получи Нобелова награда?” В отговор правителството учреди годишната държавна награда на името на писателя, която награждава най-добрите детски творби.
Сега работим върху архива на писателя. Разкриват се нови документи, които хвърлят светлина върху нейната личност. Благодарение на тях, тя се появява по-ясно, емоциите, мислите и тревогите й се показват на читателите. Жител на неутрална Швеция, а след това все още само домакиня, Астрид Линдгрен ни разкрива своята гледна точка за действието на войната.
За съжаление все още няма превод в Русия. Въпреки това милиони от нашите хора го очакват. Все пак днес сме готови да приемем всяка друга гледна точка. И тя не е злонамерена, просто е различна и трябва да бъде разбрана. Без съмнение това ще бъде значителен материал за бъдещи мисли и дискусии, както и за преоценка. В крайна сметка, това е поглед към историята на човека на европейските ценности.
Трябва да се помни, че Астрид по време на писането на Дневниците не беше гуру, който се обърна към целия свят от Франкфурт. Гледната точка на западния човек за целесъобразните действия на държавата е фундаментално различна от нашата. В центъра на вниманието на една демократична държава и общество не е идеологията, а не държавните интереси, а хората. В постсъветското пространство не са свикнали с това. Нека си припомним, поне как Великобритания е изтеглила армията си от континента: отначало всеки един войник бил изваден на кораби, и едва след това - оборудване.
Читателят е впечатлен от искрения и остроумен стил на разказа на Астрид Линдгрен. Нейните книги, които са предназначени за децата според предназначението им, представляват доста труден, но фундаментален въпрос към обществото за признаването на нуждите и нуждите на децата.
Героите на един шведски писател страдат от самота, но упорито се противопоставят на общественото мнение и печелят. Творбите на този Учител са много полезни за четенето на децата. В края на краищата, подкрепата е от решаващо значение за детето, насока в живота, изразена в ясно изразена „възрастна” визия за детските проблеми. Тази гледна точка успя да се приложи на ниво детска комуникация Астрид Линдгрен. Книгите на писателя се превръщат в дългоочакван свеж въздух за остарели, обременени с патриархални черти на педагогиката.