„Не можете да разливате вода“: произход, смисъл и интерпретация

24.05.2019

За какво обичат да четат в тийнейджърските си години? За приключенията, приятелството, понякога за любовта. Когато човек е на 15-16 години, той все още вярва, че в света съществува някъде брат му, с когото може да отиде например в Мордор. След това, с течение на времето, приключенията избледняват на заден план, а на първия етап работят възрастни. Но днес ние ще възкресим нашите млади сънища и ще говорим за приятелство, което няма да се разлее с вода.

произход

Напълно е възможно да си представите такава картина: в селото мъжете разбират връзката, преминават от стена до стена или една по една. Да кажем, че забавлението излиза извън разумните граници, а създателите на проблеми се заливат със студена вода, за да се успокоят леко. Можете ли да си представите такова нещо? Лесно. Но източниците настояват за различна версия на събитията, което дава на езика прекрасен идиом. В селата, когато някои животни се сближиха в битка, само студена вода можеше да ги отдели. В хората се вярваше, че истинските приятели лесно и свободно ще преминат този тест за сила. С други думи, вие няма да разпръснете приятелството си с вода, поне така.

Така можете да възстановите логиката на събитията. Първоначално имаше животни, които се бореха сериозно, а след това и хора. Защото младите момчета са много напомнящи за бикове и доста лесно отиват в бойния режим, особено в онези далечни времена, за които говорим.

стойност

приятели не разливат вода

Не е трудно, въз основа на историческия контекст, да се разбере значението на фразеологизма "не можеш да се разтвориш с вода", така че те казват за силно приятелство, което е било изпитано от време и изпитания. Не е необходимо да получавате доза студена вода, за да проверите качеството на приятел - човек, който е наблизо. Сблъсъкът е екстремална ситуация, в която натискът е краен, да, разбира се, някой може да се разклати, но изглежда, че да си истински приятел в ежедневието е много по-труден, защото нищо не застрашава човешката сигурност. Понякога един човешки акт по отношение на ближния е по-ценен от подвиг.

"Бягство от шалша"

- Избягай от Шоушенк

С други думи, „приятели - не разливайте вода” са онези, които през цялото време са „като сиамски близнаци” (цитирани от филма „Бягство от Шушенк”). Между другото, героите на посочения филм могат да бъдат подходящи за илюстрация на стойността на обекта на изследване. Защото Ред и Анди Дюфрейн преминаха огъня, водата и медните тръби, въпреки че последният, разбира се, не беше, но не можете да хвърлите думи от фразеологизма. Приятели не само се подкрепяха в екстремна затворническа ситуация, но и Анди даваше на Червения смисъл на живота, в противен случай можеше да се окаже като Брукс - да се самоубие. Намирането на смисъла на живота, с всички битови битки не може да бъде сравнено.

Как се закачва приятелството?

Няма да разтворя идиома с вода

Има и друг идиом за качеството на приятелството. Това, разбира се, е, че "приятел е известен в беда", това ли е вярно? Частично. Защо? Защото някой, за когото не мислиш като за приятел, може да ти помогне в беда. Да се ​​помогне на човек в трудна ситуация е такъв бърз тест за човечеството. Понякога не пристигат на помощ близки хора в беда, но далечни. Следователно изглежда, че този критерий е остарял. Друго нещо - помощ всеки ден и това, което е необходимо. Например един приятел е загубил работата си и лицето му е помогнало, така че бизнес интересите и качествата на жертвата да бъдат комбинирани по идеален начин. Това е рядкост, обикновено хората са ограничени до морализаторство.

С други думи, нашата реалност е пълна с капани и различни предизвикателства, които дори не са забележими. Някои хора се отвръщат, други помагат, така се формира приятелство, което не може да се излее с вода. Важно е да се отбележи, че хората понякога помагат не защото искат да печелят точки, а защото не могат да не подкрепят.

Защо приятелството все още е замъглено?

вода не разливате стойността на идиома

Не можеш да говориш за силно приятелство и да не кажеш поне няколко думи за това защо изчезва. Всеки, вероятно, имаше такова нещо: вие сте били приятели с човек, а след това нещо се счупи във взаимодействието, това е всичко. Емоцията изчезна някъде, топлината се изпари. Интересно е поне да помислим защо вчера „величествената сграда” е в руини.

  • Ситуационно приятелство. Приятели са обединени от нещо външно, като правило, физическо пространство (стените на образователна институция или болница), когато условията се променят, се оказва, че този фактор е решаващ. Помнете колко приятели обикновено са от училище или гимназия.
  • Приятелство като контакт или връзка. Тук всичко е просто. Можем да наречем това „псевдо-приятелство“. Връзката създава печалба. Веднага щом изчезне - цялата структура пада.
  • Разлика в развитието, интересите. Но по-често винаги се случва, вероятно така: един напред, другият остана. И това е много често. И тогава хората пъзели и си мислят: „Боже мой, ние бяхме толкова приятели, какво се обърка?“. И ето същото.

Като цяло е трудно да се съобразим с човек, ако той се развива, но това е гаранция за наистина силни взаимоотношения. Има, разбира се, един въпрос, който оставихме след себе си, но искаме читателят да мисли за него сам: приятелството ли е понятие за възраст или не? Припомняме ви, че днес разгледахме фразеологизма „няма да разлеете вода”.