Каква е граматиката на езика? Таблица, диаграма, Теория X-bar

Широко разпространено е мнението, че граматиката на езика се възприема по-добре, ако се усвои с помощта на учебници, съставени на родния език. Тази позиция се обосновава от факта, че например съставител на руски език по-добре разбира нуждите на руско-говорящия ученик и дава материал от гледна точка на най-трудните моменти за разбиране, с преминаването на които най-често възникват трудностите.

Но какво е граматиката? Това е логически език, основан на правила. А приспособяването на логиката на друг език към техните лингвокултурни характеристики може само да влоши въпроса. Има подобни моменти, но има ситуации, които нямат аналози, но акцентът върху това не е необходим. Ако по време на усвояването на материала студентът самостоятелно отбележи общото или моделите на различията, това ще бъде след факта. Ако той преднамерено представи това като преведени единици на граматичните термини на родния език, неговата психоаналитична система първо ще притежава друг ненужен и безполезен транслитерационен мост, който често причинява езикова и културна бариера. Често това са не преведени единици, между които е извлечен или фалшив паралел, или те са изразени в ненужно сложни термини.

Непряка езикова прилика

Ключът към свързването на двата езика е в техния общ произход, или - в по-широк смисъл - по подобен начин на мислене на хората. Но това не означава, че дори подобни структури са абсолютно еквивалентни, защото, първо, премахването на термините от майчиния език се е случило в произволен ред, а не винаги идентични, и второ, езици, разработени независимо един от друг през вековете. Каква е граматиката на съвременния английски?

Английска логика на изречението

Изречение (изречение) се състои от поне една основна клауза (фраза с краен глагол, пълноправен глагол). Еквивалентни клаузи образуват сложни изречения, неравни - сложни изречения (сложни изречения), включително основна клауза (независима част) и зависима клауза (подчинена част). Зависимата клауза може да включва не-краен глагол, т.е. "не-самостоятелно" глагол, например, причастие (причастие) или gerund (gerund).

Въпреки че английската граматика регламентира, че изреченията трябва задължително да имат предмет, тя често се пропуска. Следователно, основният показател за наличието на предложение е наличието на поне rem (rhema), дори ако има само един член на предложението. Това го отличава от една фраза, т.е. обичайната комбинация от думи. Пример за изречение от едно изречение е някои възклицания: Отлично!

Английската граматика осигурява стандартен ред на думи, но има много изключения и различни видове инверсии, така че най-удобната и модерна версия на синтактичния дисплей е X-bar теория (X-bar Submission Theory), виж по-долу.

Връзката на членовете на предложението

Поне един глагол задължително присъства в предиката. Ако не съдържа други части на речта, то се нарича глагол; Семантичният компонент, изразен от съществително, прилагателно и т.н., се нарича номинална част (предикативно изразяване). В пълната версия предикатът се описва с два аргумента (аргументи) - субект и допълнение.

Каква е граматиката на аргументите? В английския език, допълненията се наричат ​​още глагол-комплемент (или второ допълнение към глагола). Ако, говорим за семантика, субектът играе по-скоро ролята на добавка, но стои в обичайното си положение преди предиката и е в съответствие с глагола в лицето и числото, тогава, въпреки че граматиката не се променя, на английски се нарича логически обект (логическо допълнение) защо в граматическия смисъл тя не престава да бъде подчинена. Ако, семантично, добавката е пълноправен агент (агент), обикновено се нарича логически субект (логически субект).

Разликата между частта от съставния предикат и комплемента е понякога много трудна за разграничаване. Според съвременните лингвистични тенденции глаголът е поставен начело на изречението, а субектът и допълнението са негови аргументи (аргументи), т.е. дори техните функции понякога са неразделни, разликата е само в йерархичната водеща позиция на първата.

Наречието (обстоятелството), или допълнението, разказва за мястото, времето, продължителността, валидността, посоката на действие. Често се слива с глаголното допълване и те могат да се разграничат от критичността на присъствието в контекста. За разлика от глаголното допълнение, обстоятелството може да бъде премахнато от тялото на историята, без да навреди на полезността на действието.

Атрибутът (дефиницията) като правило се отнася до съществително или до друг малък член, но има тенденция да описва номиналните явления, т.е. не служи за допълване на значението на глагола. Може да се намира навсякъде в текста.

X-bar теория

Теорията на X-bar графично показва каква граматика е в съвременния английски, показвайки как думите се комбинират в фрази и членове на изречение.

Схемата е изградена на принципа на дърво, където глаголът заема ключова позиция и всички други елементи растат върху него, образувайки цялостна структура.