Какво е прякото и фигуративно значение на дадена дума?

Многообразието на значенията на думите е този аспект от лингвистиката и лингвистиката, който привлича вниманието на изследователите, тъй като всеки език е мобилна и постоянно променяща се система. Всеки ден в него се появяват нови думи, както и нови значения на вече известни думи. За тяхното компетентно използване в речта е необходимо да се следи за формирането на нови семантични нюанси на руския език.

Неясни думи

Това са лексикални единици, които имат две или повече значения. Един от тях е директен, а всички останали са преносими.

Важно е да се отбележи, че мястото в руския език заема многозначни думи. Директните и фигуративни значения са един от основните аспекти на изучаването на лингвистиката, тъй като феноменът на многозначността обхваща повече от 40% от речника на руския език. Това е така, защото нито един език в света не може да даде своето специфично обозначение на всеки конкретен предмет и концепция. В това отношение има несъответствие между значенията на една дума и няколко други. Това е естествен процес, който възниква под влияние на фактори като асоциативно мислене хора метафора и метонимия.

Аспекти на многозначността: съотношения на смисъла

Многозначното значение означава определена система от значения на дадена дума. Как възниква тази система? Как изглеждат тези два компонента като пряко и фигуративно значение на дадена дума? На първо място, всяка лексикална единица се формира в езика с образуването на нова концепция или феномен. След това, поради определени лингвистични процеси, се появяват допълнителни значения, които се наричат ​​преносими. Основното влияние върху формирането на нови значения има специфичен контекст, в който се намира думата. Много изследователи отбелязват, че многозначността често е невъзможна извън езиковия контекст.

Думите с пряко и фигуративно значение стават такива чрез свързване с контекста и тяхното използване зависи от избора на смисъл във всяка конкретна ситуация.

Аспекти на многозначност: семантични отношения

Много е важно да се разграничат такива понятия като многозначност и омонимия. Полисемията е многозначност, система от значения, поставени в една и съща дума, свързани помежду си. Омонимия - феноменът на лингвистиката, обхващащ една и съща форма (писане) и звуков дизайн (произношение) думи. В същото време такива лексикални единици не са свързани по смисъл и нямат общ произход от една концепция или феномен.

Директно и фигуративно значение на думата В светлината на семантичните отношения между различните сетива, инвестирани в една или друга дума, са обект на изследване на много учени. Трудността при изучаването на тази група лексикални единици е, че често е трудно да се намери общо начално значение за многозначни думи. Също така е трудно да се разделят напълно несвързани значения, които имат много прилики, но са само примери за омонимия.

Аспекти на многозначност: категорична връзка

От особена важност за учените от гледна точка на изучаването на „прекия и фигуративен смисъл на думата” е обяснението на многозначността от гледна точка на когнитивната категоризация. Тази теория предполага, че системата на езика е изключително гъвкава структура, която може да се промени във връзка с придобиването на нови понятия за феномен или обект в човешкия ум.

Много изследователи са склонни да вярват, че многозначността се появява и развива според определени закони и не се дължи на спонтанни и несистематични процеси на езика. Всички значения на една дума са първоначално в съзнанието на човека, както и априори, вградени в структурата на езика. Тази теория вече засяга не само аспектите на лингвистиката, но и психолингвистиката.

Характеристика на директната стойност

Всички хора имат интуитивна представа за това какво е прякото и фигуративно значение на дадена дума. Ако говорим езика на обикновените хора, директният смисъл е най-често срещаният смисъл, който е вграден в една дума, може да се използва във всеки контекст, директно насочен към конкретна концепция. В речниците пряката стойност винаги е на първо място. Числата са последвани от преносими стойности.

Всички лексикални единици, както вече бе споменато по-горе, могат да бъдат разделени на еднозначни и многозначни. Недвусмислените думи са тези, които имат само пряко значение. Тази група включва термини, думи с тясна тематична свързаност, нови, все още не широко разпространени думи, собствени имена. Може би, под влиянието на процесите на развитие на езиковата система, думите на тези категории могат да придобият допълнителни значения. С други думи, лексикалните единици, представители на тези групи, не винаги ще бъдат недвусмислени.

Преносима характеристика на стойността

Тази тема определено ще бъде избрана от всеки учител по руски език в училището за сертифициране. „Пряко и фигуративно значение на думата” е раздел, който заема много важно място в структурата на изучаването на руската реч, затова си заслужава да се говори по-подробно.

Помислете за фигуративното значение на лексикалните елементи. Преносимото извиква допълнителното значение на думата, което се появява в резултат на непряка или пряка номинация. Всички допълнителни значения се свързват с основния смисъл метонимично, метафорично или асоциативно. За фигуративните стойности е характерна неяснотата на значенията и границите на използване. Всичко зависи от контекста и стил на говор използваната добавена стойност.

От особен интерес са случаите, в които фигуративното значение заема мястото на основното, измествайки го от употреба. Пример за това е думата "балда", която първоначално означаваше тежък чук, а сега глупав, близък човек.

Метафора като начин за прехвърляне на стойности

Учените разграничават различните видове фигуративни значения на думата в зависимост от начина, по който се формират. Първата е метафора. Основната стойност може да бъде пренесена от сходството на знаците.

Така че, те различават прилики във форма, цвят, размер, действия, чувства и емоционално състояние. Естествено, тази класификация е условна, тъй като подобни понятия могат да бъдат метафорично разделени на категориите, изброени по-горе.

Тази класификация не е единствената възможна. Други изследователи идентифицират метафоричния пренос по подобие в зависимост от анимацията на субекта. По този начин е описано прехвърлянето на свойствата на анимиран обект към неодушевен и обратното; анимирана - жива, неодушевена - неодушевена.

Има и някои модели, чрез които се случва метафоричното пренасяне. Най-често това явление се отнася за битови предмети (парцал като средство за почистване на пода и парцал като слаба воля, слабо характерен човек), професии (клоун като циркови изпълнител и клоун като човек, който глупаво се държи, опитвайки се да изглежда душата на компанията), звуци, характерни за животни (звучат като звук, който кравата прави, и като нечленоразделен човек), болести (язва като болест и като сатира и зло ирония в човешкото поведение).

Метонимия като начин за прехвърляне на ценности

Друг аспект, който е важен за изучаването на темата “Пряко и фигуративно значение на дадена дума”, е метонимичният трансфер от съседство. Това е вид заместване на понятия, в зависимост от съдържащите се в тях значения. Например, документите често се наричат ​​вестници, група деца в училище са клас и т.н.

Причините за това прехвърляне на стойности могат да бъдат както следва. Първо, това се прави за удобството на говорещия, който се стреми да минимизира речта си. Второ, използването на такива метонимични конструкции в речта може да бъде в безсъзнание, защото на руски език изразът „да се яде купа супа“ предполага фигуративно значение, което се реализира с помощта на метонимия.

Използването на думи в преносен смисъл

На практическите занятия по руски език, всеки учител със сигурност ще изисква да донесе примери в изследваната секция. „Многоценни думи: преки и фигуративни значения“ е тема, която е пълна с визуални илюстрации.

Вземете думата "репей". Прякото значение на това понятие е растение с големи листа. Тази дума може да бъде използвана и по отношение на човек в смисъл на „близък план“, „глупав“, „измамник“. Този пример е класическото използване на метафора за трансферна стойност. Движението от съседство също е лесно да се илюстрира с фразата „изпийте чаша вода“. Естествено, ние не пием самото стъкло, а съдържанието му.

Така че темата за преносимите стойности е интуитивна за всички. Важно е само да се разбере, с помощта на което се осъществява трансформацията на прякото значение на думата.