Както казва Оливър Холмс: "Езикът е като храм, който запазва душите на онези, които го говорят." Но той може да се срине веднага щом хората престанат да го използват. Появата на метафората „живи и мъртви езици“ далеч не е случайна. Хората изчезват, неговата култура, традиции и ценности умират след него. Когато всичко това не съществува, се появява мъртъв език, който се съхранява само в писмени източници.
Изчезването на езиците се наблюдаваше по всяко време, но най-активно се случва през последните векове. Според проучване на учени, на всеки 2 седмици се появява мъртъв език. Много от тях са неписани и изчезват веднага щом смъртта отнеме последния носител. Това се случва, когато възникнат три основни причини:
1. Изчезва хора, които притежават този език. Такава съдба засегна жителите на Тасмания, които бяха изгонени от територията на родната си земя.
2. Хората учат нови езици, но забравят старите. Този процес може да се обясни с превръщането на хората в друга култура. Такива хора са разделени на 3 категории:
2.1 Генерацията познава само родния си език.
2.2 Роднините се използват у дома, а на улицата най-често говорят.
2.3 Те не познават родния си език, но владеят основния си език.
Третото поколение често е подложено на трудности. Например, семейството живее в Америка и децата говорят на основния език, без да познават родния си език. Но по-възрастните роднини не знаят английски, но притежават роднините си. Оттук и бариерата за общуване между роднини.
Мъртвият език не съществува и се познава само чрез писане или използване в друга форма. Например, не много хора знаят, че арабският е бил коптски, а местният американски език изтласква френски, английски, испански и португалски.
Мъртвите езици, чийто списък ще бъде представен по-долу, помагат за продължаване на еволюцията на другите. Например:
- латински - предшественик на романския език;
- старославянската основа на нашия руски език;
- Древногръцкият съществува само в диалекти.
Понякога мъртвите езици на света продължават да съществуват в религията и науката. Но имаше случаи, когато мъртъв език оживя. Пример за това събитие е иврит.
Същото може да се каже и за турската реч, която се е образувала от османското владичество. Последният в началото на 20-ти век е бил използван само в документацията. Този случай ясно показва как литературният език е отделен от говоримия език, който в крайна сметка се превръща в нова форма, превръщайки главния в мъртъв.
Тамборан - използван от над 1000 години от населението на южна Индонезия. Но през 1815 г., след най-силните вулканично изригване не само загинали хора, но и езикът му.
Фризийски - е конкурент на немски, където последният е по-силен. Днес тя съществува само в живота на малък град, наречен Сатерланд.
Азерите - прекратили съществуването си през 17-ти век, когато персите нападнали града, където говорели този език. След това всички преминаха на турско-азербайджанска реч.
Шуадит се говори от френски евреи през 11 век. Поради религиозното задържане те създали свои собствени общности, където цялата реч беше на този език. След като придобиват религиозна независимост, евреите заминават за различни страни и Шуадит накрая се превръща в мъртъв език.
Гръцки. Говори се от над 15 милиона души. Развитието на езика се осъществява заедно с хората от средиземноморските страни. Той е бил използван от Аристотел и Платон за писане на техните произведения. Той се счита за научен език. Повече от 1 милион английски думи са взети от гръцки.
Латинският език е мъртъв, възникнал през 1000 г. пр. Хр. д. Към днешна дата превозвачите се считат за жители на Ватикана (100 хиляди души). Латинският език е езикът на медицинската терминология. Именно той изигра важна роля за разпространението на християнската религия.
Тя ще бъде за латиница, чиято азбука стана основа за писането на много съвременни езици. От самото начало на своето начало само населението на една малка част от Лациус говореше за него. Центърът на този народ бил градът на Рим (Рим), а жителите започнали да се наричат римляни. Този етап от развитието на латински се нарича архаичен.
Следващият период се нарича класически и се появява, когато територията на Рим става най-голямата робиня. Латиница от този период се счита за литературен език, в който са написани прозаични и поетични произведения.
Последният етап е средновековна. Латиница от този период се изразява с молитви, песни и химни. Свети Йероним, превеждайки Библията в него, го прави свещен като еврейския и древногръцкия.
Обобщавайки, можем да кажем, че латинският език не е мъртъв, а до известна степен жив. Най-малко 1 000 000 души от нашата планета го познават, въпреки че никой не го говори като свой. Той може да се счита за мъртъв, защото много думи и диалекти не са стигнали до нас и ние не притежаваме правилното произношение на звуците.
Именно този език е най-популярният пример за това как мъртвият език отново е оживен. След Великата отечествена война евреите се обединиха на територията на Израел и допринесоха за възраждането на техния език. Благодарение на хората, които го използваха като култ, и на усилията на учени, еврейски възражда. Именно този пример стана основата и тласък за възраждането на такива мъртви езици като Gascon (Франция) и Manx (Великобритания).
1. Най-често срещаните в света са английски, китайски, арабски.
2. Населението на Земята използва 7000 езика. 2500 от които скоро могат да попълнят списъка на мъртвите.
3. На 4 февруари 2014 г. последният човек, който е знаел езика, на който е умрял Клалам.
4. Скоростта на развитие на английския е толкова бърза, че на всеки 98 минути се появява нова дума.
5. Най-малката азбука Rotokas (население на Папуа Нова Гвинея) се състои от 12 букви.
6. Списъкът на мъртвите езици беше добавен към ливанците, когато последният му носител Гризелда Кристин умира.
7. Google търсачката работи на 124 езика, 2 от които изкуствени - есперанто и клингон.
Основната цел на езика е да запази културата на хората, за да го предаде на следващото поколение. Ето защо тя играе важна роля за формирането на личността и характера на всяка националност.