Произходът на думата "охрана". Кой е това? Етимология, особености на употреба

22.04.2019

В различни телевизионни предавания, както и в затворнически филми, така или иначе, думата "охрана" се пропуска. В същото време, самите zekis, обществеността, която, изглежда, трябва да използва думата по предназначение, се опитват да не я използват. Първото тълкуване на този термин е дадено от Солженицин, след което се появяват няколко теории за етимологията на „охраната“, но все още няма истинска. Статията ще покаже и покаже как терминологията на затворниците е еволюирала в контекста на конкретна дума и защо в някои случаи е най-малкото неправилно да се използва такъв израз.

Общо значение на думата

Twirl е

Пазачът е пазач в поправителната институция, това е значението на общоприетата в обществото дума. Тя е наложена и дори популяризирана от разнообразна литература, филми. Става въпрос за факта, че младите хора, неопитни в особеностите на начина на живот на затворниците, използват този термин по отношение на служителите на правоприлагащите органи, което е фундаментално погрешно. Срещу такъв смисъл „охраната” се казва само от факта, че затворниците по принцип не я използват.

Тя е продиктувана от определени морални принципи или произходът на изразяване е неизвестен. В допълнение, хората, близки до позицията на обществото в колонията, са съгласни с факта на изключително изключителното използване на термина "охрана". Това е доста странно за израз, който изглежда да се прилага навсякъде. Следователно има смисъл да се разгледат други възможности.

Подходът на Солженицин

Завъртете думата

Александър Солженицин има своя собствена етимология на термина "въртене", това е много по-логичен, но в същото време странен подход. В глава 5 от опуса "ГУЛАГ архипелаг" фишове такъв израз като "Спрете, не усуквайте!", използван от стражата по отношение на затворника. Авторът отбелязва, че първоначално е имало представа за действията на чиновниците „Спри, не мърдай!“, Но е било променено, защото е бил изречен от обикновен родом от едно село в Украйна. Лъвският дял от охраната по това време се състоеше от слабо обучено и неграмотно население на провинцията, което нямаше да разбере руския език. Значението на думата "охрана" в този случай също е близко до определението за "охрана", но вече не може да се използва с оглед на предписанието.

Алберт Мартиненко също е в солидарност със Солженицин ("Съкровищата на ГУЛАГ". Бележки от лагерния лекар - Москва: Вече, 2007):

"Пазачът е пазач в лагера. В онези години, когато имаше много лагери и следователно охрана, те често се набират от глухи украински села. Може би не по-често, отколкото от глухи руски села, но тези момчета се открояват за лошите. познаване на руския език и дори някаква войнствена страст и нежелание да се използва. Такива охранители заповядаха на лагерната система сто пъти на ден - да не се въртят! Или - да не се въртят! На руски - не се движете! Така че думата даде името на тези, които го произнесоха. "

Такъв подход е в състояние да обясни защо терминът не се използва в съвременния ежедневен живот на затворниците.

Няколко други теории

Twirl - значение

Кой е кръчмата? Ако отхвърлим предразсъдъците по отношение на сегашното ниско разпространение на думата, тогава най-простият и разбираем смисъл би бил "този, който стои на кулата". Факт е, че охраната на лагер или поправителна институция често включваше периметър с коти, на които имаше специални войници, стрели. Тяхната задача беше сведена до най-бързото откриване и елиминиране на затворници, които се опитаха да проникнат в периметъра. Има и версия, че такова име е дадено на персонала, за да се опитат да „хакнат”, т.е. Разбира се, тези, които изтърпяват мандата, не харесват надзирателите, но „конниците“ просто са мразени, оттук и унизителното значение на термина и отвращението в неговото използване. В този случай, думата "охрана", това се потвърждава от някои литературни опуси, се отнася само за тези, които се намират на кулата.