Значението на идиома "Това, което е позволено на Юпитер, не е позволено на бика." Мит за европейско отвличане

Кой от нас никога не е чувал фразеологизма "Какво е позволено на Юпитер, не е позволено на бика"? Какъв е смисълът на този израз? Нека видим по-подробно.

Кой е Юпитер?

Като начало трябва да се отбележи, че Юпитер е същият Зевс. В древната гръцка литература се използва само името Зевс, а името Юпитер се използва в древния римски. Както знаете, Юпитер (Зевс) беше обичащ олимпийски от Бога. един от неговите любовници е Европа.

Кой е Европа?

Европа е принцеса, дъщеря на финикийския цар Агенор, внучка на Нептун (Бог на моретата). Освен дъщеря, царят имаше още двама сина, с които Европа беше много близо. Младите мъже обичали сестра си, се грижели за нея и се опитвали да я предпазят от всяко зло.

Митът за отвличането на европейския Юпитер

В древната римска литература има мит, който е пряко свързан с израза "Какво е позволено на Юпитер, не е позволено на бика." За Юпитер сега всичко е ясно. Но откъде идва бикът и как Юпитер и бикът като цяло са свързани един с друг?

Юпитер и бикът са герои на един мит, който разказва за отвличането на Европа от Юпитер. Самият мит започва с история за един странен сън, за който Европа е мечтала. В нея две жени се опитаха да издърпат принцесата по ръцете, всеки по свой начин. Една от жените олицетворява континенталната Азия, а другата - континента, който се намира отвъд морето. Странен сън завърши с факта, че Азия загуби, защото не можеше да защити момичето и пусна ръката си.

Когато Европа се събуди, тя беше много уплашена. Момичето, молещо се, помоли боговете да я защитят от злите сили. Изглежда, че нейните молитви са били чути, с течение на времето и с живота й не се е случило никаква неприятност. Така мислеше момичето. Но съдбата постанови друго.

Един ден Европа отиде на разходка с приятелите си на една поляна. Момичетата събраха цветя, танцуваха и просто се забавляваха, наслаждавайки се на природата и общуването. Олимпийски върховен бог Юпитер обърна внимание на младата принцеса. Той се влюби в нея и искаше да я направи своя. Юпитер решил да открадне любимата му. За да направи това, Бог трябваше да слезе на поляната, така че момичетата да не го виждат. Бог се превърна в красив огромен бик със златна коса и се приближи до тях.

Младите девици изобщо не се страхуваха от животното, защото изглеждаха благосклонни. Момичетата се приближиха до него и започнаха да галят красивата вълна. Европа също се присъедини към тях и Юпитер веднага примиряваше близо до краката си. С действията си той като че ли кани принцесата да язди. Европа се засмя и реши да оседлае бика. Но щом се качи на гърба му, животното скочи с пълна скорост към морето.

Момичето не разбираше какво се случва и дойде при себе си, когато бикът отплава далеч от брега. Посейдон помогнал на бегълците да стигнат до остров Крит, успокоявайки вълните, така че нито една капка не паднала на отвлечената принцеса. Достигайки острова, Юпитер се преражда от бик в красив млад мъж. Момичето отговори на свой ред на Бог и стана негов любовник. От тази връзка са родени три момчета: Минос, Радаманф, Сарпедон. След известно време принцесата се омъжи за царя Астерион, който управлявал остров Крит.

източници

Древният римски писател Мош, разказващ тази история в творбата си „Втората идилия“, посочва датата на събитието. От неговата книга знаем, че отвличането на Европа от Юпитер е станало през 1552 г. пр. Хр.

Писателят твърди, че синовете на Юпитер и Европа станали царе. И в памет на принцесата, наречена континентът на Европа.

стойност

Авторът на идиома "Какво е позволено на Юпитер, не е позволено на бика" е неизвестен. В хората той се смята за древна римска поговорка. Какъв израз има смисъл? "Това, което е позволено на Юпитер, не е позволено на бика" обяснява какво съществува в обществото социално неравенство. А фактът, че определен човек може да получи безнаказано, няма да бъде достъпен за мнозинството.

Това важи и за тези граници, които се основават на универсалните човешки ценности, морал и морал. Юпитер е бог и не е понесъл никакво наказание за отвличането и прелъстяването на младата принцеса. Но ако някой друг беше на негово място, историята щеше да свърши много по-различно.

изкуство

Поговорката "Това, което е позволено на Юпитер, не е позволено на бика" беше прикрепена и към такива велики художници като Рембранд, Моро, Джордано, Албани. Те използват митологични мотиви за писане на картини.

литература

Темата за социалното неравенство преди беше много актуална. Затова писателите Чехов, Енгелс, Стуруа също влязоха в израза „Какво е позволено на Юпитер, не е позволено на бика“ в техните произведения.