Мечо Пух е характер, който е познат на много хора. Повечето от него са известни със същия карикатура от съветските времена. Въпреки това, в допълнение към този герой, в книгата и в карикатурата можете да се срещнете не по-малко харизматични герои.
Заек от "Мечо Пух" - един от тях. Той не е много забавен, а по-скоро обратното. Въпреки това, тя е жива и запомняща се. И много от неговите фрази от карикатурата все още са вкоренени. Оригиналната версия, написана от Алън Милн, в някои моменти се различава значително от обичайните много истории за сладката мечка.
Карикатурата, която ще бъде обсъдена, е създадена през 1969 година. Трябва да се отбележи, че авторът на творбата е Алън Милн. Мечо Пух изобщо не е руски характер. Въпреки това, тази малка мечка е дошла на вкус. На него са заснети карикатури, написани са книги, адаптирани за определена страна. Това се случи в СССР.
Мултипликаторите се подходиха сериозно към историята и скоро мечката и неговите приятели се запознаха с всички. Снимките на героите бяха привлечени възможно най-близо до руския дух. Затова Уини излезе на глас, но любезен и любящ, Прасчо - страшен. Въпреки това, в нашата версия, Прасчо се бори със страха и никога не оставя Вини сам в беда. Самата мечка е уверена, че за да постигне много, трябва да работиш. Затова пише песни.
Главните герои от "Мечо Пух" включват:
Борис Заходер е бащата на Мечо Пух, който е известен в Русия. Факт е, че той се ангажира да преведе произведението, написано от Алън Милн. Но писателят се увлече толкова много, че е копирал много неща отново и дори е премахнал някои моменти. Част от историята започна да се разбира в различна светлина, по-близо до нашите хора.
Затова не е изненадващо, че оригиналното произведение и неговият превод се различават помежду си, понякога значително. Интересен факт е, че с оригиналния "Мечо Пух", мнозина се срещат само чрез поредицата от компанията "Дисни". Също така стана ясно, че историите са различни. В допълнение към външния вид, героите се различават по характер.
В оригиналната работа на Мечо - това е жива мечка. Въпреки това, той има много малък мозък. В нашата версия, той има дървени стърготини в главата си. Книгата е постоянно присъстваща, не само главният герой с името на Мечо Пух. Знаците, които са вторични, се намират на страниците на книгата редовно.
Също така, според Милна Сеу, това е мъжки характер. Единственият женски образ в книгата е Кенга. Затова героите първо се срещат с нея. Също така, совата в версията на Милна понякога използва понякога умни фрази, които не винаги се разбират. Във версията на Заходер това е възрастна дама, на която всички отиват за съвет.
А сега нека погледнем по-отблизо образа на най-разумния герой в този цикъл от истории. Заек от "Мечо Пух" - харизматичен характер. Той е изключително рационален и може да намери разумно обяснение за всичко. Според книгата на Заходер, когато Вини бил забил в къщата си, той приспособил краката си под сушилнята за кърпи. Това предполага, че заек от приказка "Мечо Пух" - не е такъв песимист. Той намира изход от всяка ситуация.
По темперамент, той е типичен холерик. Заек от "Мечо Пух" - пъргав герой. Ако си припомните карикатурата, можете да обърнете внимание на това как той регулира очилата си. Всичките му движения са импулсивни. Сякаш не може да стои на едно място, той се движи през цялото време, прави нещо.
Заекът също е истински лидер. Той се стреми винаги да бъде начело на всяка компания. Той се опитва да бъде основният, да управлява хората. Той също притежава много планове, например, за да укроти Тигрите. Не всичките му планове са полезни, но това не го спира.
Властта на Заека е доста висока. Това се обяснява с факта, че той е един от всички герои, които могат да пишат и четат. Той също има много роднини, които са разпръснати по света.
Къща на Заека от "Мечо Пух" е отделна история. Той е истински дом, ден, място, което Зайка обича. Той не пуска никого в него. Това се дължи и на факта, че Заека е също предпазлив характер.
В къщата на Зайото всичко е в относителна последователност. Има кухня с консумативи и спалня. Входът към дупката, който е името на заекската къща, е дупка. Пред нея има килим, за който гостите трябва да избършат краката си. Това показва изключителната чистота на характера.
Ако си припомните карикатурата, става ясно, че Зайо е търпелив, но няма да мълчи. След като Мечо ядя почти всички запаси, Заека не каза нищо, но каза уловката „Някой яде много!“. Тук е ясно, че героят е добър и гостоприемен домакин. Неговата къща има всичко за неочаквани посетители.
Ако сравним версията на Заходер и Милн, можем да видим редица разлики. Заекът в оригинала е явно мизантроп. Той обича мира. Разбира се, той винаги е в движение, например се грижи за градината си. Но той очевидно не обича, когато заповедите му се променят. Ето защо, най-вече той не обича Тигър - активен и неспокоен.
Останалата част от героите, заека се отнася точно. Те не са така, че да го прережат като Тигър. За разлика от бухала, той наистина знае много, вместо да се опитва да изглежда по-умен. Вероятно понякога изглежда като арогантен герой. Но в действителност Заека е мил, макар и понякога капризен.