Лидия Чарская, "Бележки на малка гимназия"

Лидия Чарская е любимият детски писател на царска Русия от началото на 20-ти век и днес е почти непознат автор. В тази статия можете да научите за една от най-популярните книги в своето време и за наскоро популяризиращата книга днес - "Бележки на малка гимназия".

Лидия Чарская

Любимият на всички малки предреволюционни читатели (и особено читателите) е роден през 1875 година. На 23 години Лидия влезе в Александринския театър, служейки като случайна роля за общо 26 години. Въпреки това, през третата година на работа, момичето взе перото - от желание, защото заплатата на проста актриса беше много малка. Тя преработи училищните си дневници в исторически формат и я публикува под заглавието „Бележки за училищни момичета“. Успехът беше поразителен! Принудителният писател изведнъж стана универсален любимец. Снимка Лидия Чарски е представена по-долу.

Следващите й книги също бяха възприети много благоприятно от читателите, последното име на Чарска стана буквален синоним на детската литература.

Всички истории, главните герои на които в по-голямата си част бяха малки момичета, изгубени или сираци, но с голямо сърце, смели и отзивчиви, написани на прост и нежен език. Сюжетите на книгите са прости, но всички те учат саможертва, приятелство и доброта.

След революцията, книгите на Чарская са забранени, наричайки ги "филистерска литература за малък барчат" и извадени от всички библиотеки. Писателят е починал през 1937 г. в бедност и самота.

Книгата "Бележки на малка ученичка"

Тази история на Лидия Чарская е издадена през 1908 г. и бързо набира широка популярност. В много отношения тя напомня за първата новела на писателя - "Записки на института", които обаче са насочени към по-младата възраст на читателите. По-долу е корицата на Л. Чарская, предреволюционно издание на записките на малък ученик с илюстрации на Арнолд Балдингер.

Книгата е написана на първо лице на момиче-сираче Ленуша, което идва в ново семейство и започва да посещава гимназия. Много от трудните събития попадат в дела на момичето, но тя издържа дори на несправедливо отношение към себе си, без да губи сърце и да не губи естествената доброта на сърцето си. В крайна сметка всичко става все по-добро, появява се приятелско отношение и читателят разбира: без значение какво се случва, доброто винаги тържествува над злото.

Събитията от историята са изложени в характерен кирски начин на Лидия, точно както би ги описал едно малко момиче от онова време: с изобилие от малки думи и изобретателна откровеност.

Сюжет: смъртта на майката на Lenusa

Лидия Чарская започва "Бележките на малката гимназия" от запознанство с главния герой: деветгодишното момиче Ленъша пътува с влак до Санкт Петербург до чичо си, единствения роднина, останал след смъртта на майка си. Тя тъжно припомня майка си - любяща, мила и сладка, с която живееха в прекрасната „малка чиста къща“, точно на брега на Волга. Те живеели заедно и пътували по Волга, но внезапно мама умряла от тежка простуда. Преди смъртта си тя моли готвача, който е живял в тяхната къща, да се грижи за сирачето и да я изпрати до брат си, държавен съветник от Санкт Петербург.

Семейство Иконин

Неприятностите на Ленуша започват с пристигането й в ново семейство - братовчедите му Жоржик, Нина и Толя не искат да вземат момичето, те се смеят и се присмиват на нея. Lenusha страда подигравка, но когато по-младият братовчед Толя обижда майка си, тя започва да се разклаща на момчето от раменете извън себе си. Той се опитва да остане на мястото си, но пада, падайки с японска ваза. Вината за това, разбира се, бедно сираче. Това е една от класическите въвеждащи сцени за Чарская - нещастията на главния герой започват с несправедливо обвинение и няма кой да я защитава. Илюстрация на този епизод от предреволюционното издание е представена по-долу.

Веднага след този инцидент се провежда първата среща на Ленуша с неговия чичо и леля: чичо се опитва да покаже доброта на собствената си племенница, но съпругата му, както и децата, не е доволна от „наложените роднини“.

По време на обяда Ленуша посреща своя стар братовчед, гърбица Джули, която е ядосана на новата сестра, за да заеме стаята си. По-късно, подигравайки се на Ленуша, Джули случайно ранила Нина, а децата отново бяха обвинени за сирак. Това събитие най-накрая влошава вече ужасното положение на момичето в новата къща - тя се наказва, заключена в тъмно студено таванско помещение.

Въпреки тези събития, видът Lenusha е пропита със съчувствие и съжаление към гърбавия братовчед и решава да се сприятели с нея.

гимназия

На следващия ден заедно с Джули и Ниночка Лънуша отива в гимназията. Гувернантката препоръчва момичето на ръководителя на гимназията от най-неприятната страна, но въпреки това главата взима истинския характер на Ленуша, прониква в нейното съчувствие и не вярва на гувернантката. Това е първият човек, който показа участието си на момичето след нейното пристигане в Санкт Петербург.

Ленуш демонстрира успех в обучението си - калиграфията на перото я хвали, за което целият клас поема оръжие срещу нея, наричайки я лайна. Тя също не се съгласява да се ангажира с преследването на учителя, като изтласква още повече зли деца от нея.

Нов инцидент се случва у дома - ръката на Жорж Шилка, намерена мъртва в кутия на тавана. Джули направи това от гняв към брат си, но те обвиняват Ленуш, разбира се. Гувернантката ще го издълбае с пръчки, но Толия изведнъж се застъпва за нея. Момчето е претоварено с чувство за несправедливост и немощ и това спасява Ленуша от наказание. Накрая момичето има приятел и покровител.

Толия действа като герой, който Л. Чаркия заема в почти всяка история. "Бележки на малка ученичка" отразява книгата й "Принцеса Джавахк" - братовчед главният герой и прилича на Толя (бледа, руса, предразположена към припадъци) и в сюжетно развитие на образа: първо тя обижда братовчед си, но след това действа като неин защитник и става приятел. В гимназията момичето също има приятелка - графиня Анна от старшите класове, а после братовчедка й Джули най-накрая показва състрадание към Ленуш и пита за прошка за всичките й нечестиви трикове.

Кулминацията на нещастия и щастлив край

Един ден Ленуш научава за катастрофата на влака, на която Никифор Матвеевич е служил като диригент - добър старец, който последва Ленуш по време на пътуването си до Санкт Петербург, и след това посещава чичо си повече от веднъж с дъщеря си Нюра. Уплашеното момиче бърза да посети приятелите си, за да се увери, че всичко е наред с тях, но тя губи бележка с адреса и, като се скита дълго време сред същите къщи и непознати дворове, осъзнава, че е загубила.

Lenusha почти замръзва в снега, тя мечтае за дълъг съновидение сън с участието на принцеса Снежинка (има подробна история в стила на Дикенс). "Бележките на една малка ученичка" завършват с пробуждането на Ленуша в дома на графиня Анна, чийто баща, с щастливо съвпадение, намери замразяващото момиче и я доведе у дома. Анна предлага на момичето да остане завинаги с тях, но след като научи как нейният чичо, Тол и Джули се притесняват за нея, тя решава да не напуска роднините си, защото разбира, че в това семейство има хора, които я обичат.

Съвременни издания

Въпреки че Чарская е била рехабилитирана в продължение на много години като автор и дори се препоръчва за извънкласно четене, няма толкова много модерни издания на нейните книги. "Бележки на малка ученичка" могат да бъдат намерени само сред събраните творби на писателя. Не толкова отдавна, препечатка на оригиналната книга с предреволюционна граматика и класически илюстрации беше издадена в ограничено издание, но намирането му не е толкова лесно. По-долу можете да видите снимка на съвременната корица на книгата на Чарская "Бележки на малка ученичка".

Има няколко аудио версии на тази книга. В допълнение, православният канал "My Joy" издаде програма с четенето на тази книга. видеоверсии представлен ниже. Откъс от видео версията е представен по-долу.

Източници на вдъхновение

Основният източник е първата история на Чарская "Бележки на ученичката" - много типични предмети за гимназистки момичета от това време (като тормоз на учител; тайно приятелство на ученици от гимназията с гимназисти), повтаряни от училищния живот на самия писател. „Бележките на една малка ученичка” на Лидия Чарская само опростиха сюжета: с по-щастлив край и по-малко фокус върху вътрешния живот на образователната институция. Често в мрежата можете да видите коментарите, които казват, че тази книга на Charskaya до голяма степен повтаря сюжета на известната английска книга "Pollyanna" Elyonor Porter. Това е несправедливо, тъй като Charskaya пише "Бележки на малка гимназия" през 1908 г., а "Pollyanna" е пусната едва през 1913 година. Такива сюжети са често срещани в английската и руската детска литература по онова време, така че това е по-скоро съвпадение, отколкото плагиатство от ничия страна.