CV - какво е това и как да го направя? Разлика между CV и CV

30.03.2019

Когато човек иска да намери нова работа, кандидатства за компания, те са помолени да изпратят CV. CV абревиатура - какво означава това? Фразата „Curriculum Vitae“ на латински означава биография. В много ситуации няма разлика между автобиография и автобиография.

Терминът CV се използва от страните от ЕС, а в Америка - обобщение. В Русия се изказват резюмета, по автобиография те също разбират автобиографии, но на английски. Някои работодатели смятат, че автобиографията е подробна автобиография, всъщност тези понятия са много близки, с напрежение можем да кажем, че това е едно и също нещо.

Изискванията за автобиография могат да варират значително в различните страни. Ако имате нужда от работа в чужбина, първо трябва да се запознаете подробно с всички точки за подготовка на автобиография за тази страна.

Как да избегнем груби грешки при изготвянето на автобиография?

Ясно е, че CV е документ на английски език. Преди да изпратите, прочетете няколко пъти, проверете правописа на специални сайтове, позволете ми да проверя познат човек, който владее английски език, за съвместимостта на думи и семантични грешки. Ако работодателят открие грешки, той може да откаже да освободи място.

Не забравяйте, че автобиографията не е есе на свободна тема, текстът трябва да бъде ясен и кратък, цялата основна информация трябва да бъде документирана и да отговаря на действителността. Ако пишете, че владеете английски език и не можете дори да свържете две думи, това ще стане ясно в самото начало на интервюто. Тя ще се окаже грозна и безполезна, само че напразно ще загубите време. Ако трябва да отидете в друга страна, първо посетете курсовете по английски език, опитайте се да научите как да общувате достатъчно добре в него, посочете в документа за автобиография - първоначалното ниво, така че работодателят да е готов за лошия си английски.

CV структура

CV структурата на английски език може да има различна конфигурация, но всички версии съдържат едни и същи елементи.

CV структура на английски език

Лична информация

Независимо от конфигурацията, всякакъв вид автобиография започва с раздела Лична информация. В ъгъла вдясно има снимка на търсещия работа. Автобиография без снимка дори няма да бъде разглеждана, затова трябва да има отлично качество на изображението, бизнес стил на облеклото, слънчеви очила и шапки са неприемливи. Отляво на снимката е посочена основната информация за себе си.

CV_01_Лична информация

Имейл адрес Не трябва да е игриво и неразбираемо, по-добре е да използвате името и фамилията си, а пощата да бъде изпращана до Gmail, писма от руски сървъри може да не достигнат до чуждия работодател.

Всеки работодател проверява профилите в социалните мрежи на своите служители, колкото по-задълбочено се изучават кандидатите за длъжността. Не трябва да има нищо несериозно на страниците си, според вашите предпочитания, презентация, която не е много изгодна за вас, може да бъде, опитайте се винаги да имате това предвид.

Формулирайте цел

Колкото по-точно е формулирана целта във втората част на Цел, толкова по-голям е шансът за получаване на желаната работа. Автобиографията трябва да бъде проектирана за конкретна организация, като посочва предложената работа или длъжност, можете да посочите защо сте подходящи за тази работа. Посочете например:

  • преводач от китайски, арабски;
  • офис работник, с уверено владеене на английски език;
  • Искам да получа мениджърска позиция във вашата компания.

В секцията Образование, ако имате няколко вида образование, пишете отдолу нагоре, най-горната линия е последното образование.

В раздела Квалификации се посочват сертификати и сертификати, документи за преминаването на всички курсове, които могат да се отнасят до това свободно работно място.

Целите, желанията, хобитата и възможностите трябва да бъдат синхронизирани.

Целите на секциите, личните качества, специалните умения трябва да бъдат съгласувани помежду си, така че да изглеждат като идеален служител на дадена компания. Първо трябва да се запознаете с тази фирма, да видите списъка на свободните работни места, да разберете какъв човек им е необходим, можете ли да дойдете за това. Например, ако се нуждаят от мениджър продажби с личен автомобил, в раздела за специални умения, не забравяйте да посочите вашето шофиране и да пишете за автомобилния ентусиазъм.

Необходимо е да се посочи лична информация в компресирана форма и само това, което се отнася до това специално място. Например, ако се нуждаете от дизайнерска работа, посочете, че обичате да правите нещо със собствените си ръце, вие обичате ръчно изработените, като да шиете, за да бродирате. И ако търсите работа като офис работник, не е необходимо да посочвате тези качества.

Редактиране на документ

Ясно е, че CV е текстов документ, по-удобно е да се създава и редактира в текстов редактор и е по-добре да се запази в PDF формат. Когато съставяте текстови документи, трябва да се придържате към стандарти, размер на хартията А4, полета: 3 см отляво, 1,5 см отдясно, 2 см по-горе и по-долу. В документа могат да бъдат направени заглавия в 14 размера. Заглавията трябва да бъдат подчертани с удебелен шрифт, по-добре да не се използват удебелени, курсивни, подчертани селекции в текста, а само влошава възприятието за смисъл. Параграфите трябва да бъдат малки, 3-4 изречения. При изброяване на един и същ вид информация е удобно да се използват номерирани или маркирани списъци.

Пример за автобиография на английски език

Детайлна проба от автобиографията1

Както може да се види от извадката, първо идва лична или лична информация, след което заявителят посочва целта на писането на такъв документ (например, търсейки позицията на мениджър продажби). Трябва да посочите съществуващото образование и наличието на сертификати за участие в курсове.

Детайлна проба от автобиографията 2

Препоръчително е да се напише степента на владеене на чужди езици (например английски, напреднало ниво), компютърни умения. В подробности си струва да се обърне внимание на проектите, които сте завършили в предишната работа.

Каква е разликата?

Каква е разликата в автобиографията от резюмето? Нека се опитаме да го разберем. Резюме - това е кратка и ясна информация, включваща само онези предмети, които могат да представляват интерес за конкретен работодател за конкретно вакантно място. Не е тайна, че един съвременен човек не обича да чете дълги текстове, дълга автобиография на няколко страници, най-вероятно няма да се отвори дори и кратко резюме на една страница със сигурност ще бъде прегледано. Резюмето трябва да бъде кратко, да съдържа нещо важно и уникално. Това е описание на един вид трудова дейност с посочване на подходящо образование за този тип, квалификационни курсове и сертификати от този тип, за да се подчертае опитът в тази дейност.

CV е подробен списък на всички видове работа.

Ако автобиографията не приветства сложното форматиране, то в резюмето, напротив, можете да подчертаете, направите смели, да напишете най-важните места в курсив, така че те веднага да попаднат на поглед по време на бегъл преглед.

Автобиографията трябва да следва хронологичния ред, можете да започнете в резюмето от текущата позиция, това е особено вярно, ако искате да подобрите кариерата си в същата област, след това посочете образованието си и друга информация. В резюмето е необходимо да се съсредоточим върху конкретните постижения и достойнства на тази или предишна работа.

CV резюме (пример на английски)

cv възобновяване на извадката

За удобство тази опция е разделена на две части. Отляво е информацията за контакт, уменията и способностите. Името на кандидата се откроява в дясно, основно (основно образование) и професионален опит.

CV или автобиография за успешна работа

Беше направена автобиография за писане на научни дейности, за да се уточнят всички статии, публикации, речи, научни трудове. Да получат ползотворни лидери много дълги списъци. По-късно автобиографията се превърна в бизнес среда и се корени в нея.

Сега всеки се нуждае от автобиография, дори ако има нужда от автобиография. Понякога е много трудно да се определи какво точно се нуждае работодателят, а подробно описание под формата на автобиография или кратко резюме. Необходимо е да се действа на случаен принцип чрез интуиция или да се задават водещи въпроси. Ако ви каже кратка автобиография, тогава ще ви трябва автобиография. Ще се нуждаете от разширено резюме, тогава имате нужда от автобиография.

Резюме на английски език

Когато търсите работа по интернет, определено трябва да напишете автобиография. Служителите по набиране на персонал разглеждат много молби за едно и също работно място, те нямат време да четат многостранични документи. Често те избират подходящи приложения за ключови думи, ако ключовете във вашия текст не се използват, дори и резюме на една страница може да не се отвори.

CV е полезно след интервюто, особено ако кандидатствате за рядка специалност или лидерска позиция. Подробни документи ще бъдат проучени от специалисти или мениджъри. Преди да бъдат наети, те ще проверят цялата информация за автентичност, ще бъдат помолени да приложат копия от документи, потвърждаващи позициите, посочени в автобиографията. Когато съставяте документ под формата на автобиография, незабавно съберете папката с фотокопия или сканирани версии, оригиналите трябва да са под ръка.

Не забравяйте за профилите в социалните мрежи, те се изучават под микроскоп. Днес е разумно винаги да държите страниците си в ред, да не пишете, да не харесвате, да не публикувате информация, която ще ви постави в непривлекателна форма.

Безплатен шаблон за автобиография на английски език 1

Примерни автобиографии или автобиографии могат да бъдат намерени на съответните сайтове под формата на готови шаблони, където можете да изтеглите документа и да попълните съответните елементи.

Осъществяването на автобиография или автобиография не е лесна задача, но перспективата за намиране на добра работа трябва да ви вдъхнови, ако тя не работи веднага - опитайте отново и отново, докато успеете, защото късметът се усмихва настойчиво.