- Бебе и Карлсън. Кой изрази любимите анимационни герои?

Всеки знае анимационния филм „Хлапето и Карлсон”, който дори 47 години по-късно продължава да бъде популярен не само сред децата, но и сред възрастните. Този анимационен филм е много мил и учи децата приятелство и преданост. За няколко поколения деца главните герои са станали много близки и скъпи - Бейби, Фрекен Бок, Карлсън. Кой изрази универсални домашни любимци? Отговорът на този въпрос ще получите в тази статия.

Малкото момче, наречено Кид, мечтае за истински приятел - кученце, което той постоянно иска да купи родителите си, но всичките му опити са неуспешни. Родителите приемат молбите му за прост каприз и освобождават детето. Животът обаче се променя драматично след среща с Карлсън. Този ексцентрик с витло на гърба му бързо успя да спечели позицията на Хлапето и го спаси от самотата.

Историята на анимационния филм

За първи път за карикатурата, научена през 1968 година. Това е неговата първа серия, наречена “The Kid and Carlson”, а втората е издадена “Soyuzmultfilm” няколко години по-късно и е наречена “Carlson Returned”. Друга серия беше насрочена за излизане, но за съжаление това не се случи. Филмът с третата част все още се съхранява в архива на студиото.

Процес на създаване

Най-трудното беше да се намери актьор, способен да играе Карлсън. Василий Ливанов, един от създателите на този анимационен сериал, говори за това. Режисьорът Борис Степанцев се нуждаеше от отличен актьор, защото отлично разбираше, че героят не е толкова прост, колкото изглежда.

Трябва да се отбележи, че най-известните актьори от това време искаха да изиграят главния герой, но тази задача не беше в рамките на тяхната сила. Това състояние на нещата доведе до шок, но в един момент всичко се промени. В. Ливанов, който по това време работеше в близкото студио и беше много заинтригуван от странен характер, искаше да се запознае с рисунките.

Актьорът веднага хвана образа на героя с известния режисьор Григорий Рошал и решава да го пародира по съдебен път. Беше успешен! Вероятно вече сте разбрали кой е изразил Карлсън в карикатурата? Точно така - Василий Ливанов.

Всички възлюбени добродушни Карлсън: кой е изразил?

Василий Ливанов - народен артист на Русия, единственият, който успя да предаде точно интонацията на Карлсън и да отклони ролята на анимационния филм от майстора на театъра и киното Алексей Грибов под носа му. Трябва да се отбележи, че много хора говореха в гласа му. анимационни герои. Той е този, който изрази Карлсън, крокодилката Гена, боа от 38-те Папагали и Громозек от карикатурата „Тайната на третата планета“.

Кой е Карлсън?

Вече беше казано много за това как се появи Карлсън, който изрази този герой и много повече, но не и дума за самия герой. Несправедливо съгласни!

На първо място, това е литературен герой, създател на който е шведският писател Астрид Линдгрен. Зрителите го познават като сладък, добродушен мъж с витло. Той живее на покрива и лудо влюбен в сладко. Той има най-добър приятел - седемгодишно дете с прякор Kid.

В книгата не се споменава името му, само Карлсън. Това е шведско фамилно име, което се нарежда на трето място по отношение на разпространението.

Карикатура

Вече е известно кой е Карлсън, кой го е изказал, и много повече, но той не е единственият герой. Освен него имаше и други, например Хлапето. След това, той ще бъде за него, или по-скоро за това кой е изказал Хлапето от "Карлсън".

Никога не е имало проблем с този характер. Бебето изрази златния глас на анимацията, която е Клара Румянова. Това е изключителна личност, която поради предишна болест се превърна в звезда на анимацията. Актрисата изрази мнозинството от всички съветски карикатури.

Най-строг характер

Вие, разбира се, веднага разбирате за кого говорим - за Фрекен Бок. Тази героиня е служител в къщата, където живее малко момче, той е Бебе. Тя има много силен характер, поради което всички членове на семейството, в които работи, се страхуват от нея. Тази жена беше наета като икономка, но заради особеностите на характера си, Хлапето започна да „обича“ да нарича Фрейкен Бок домакин. Този псевдоним не засяга неговото достойнство, което е много. Тя е отличен готвач. Кулинарното съвършенство, особено супер-острият сос, който тя подготви експертно, я направи телевизионна звезда.

Изказа я Файна Раневская. Известната актриса е категорично против участието в този анимационен филм. Задачата за привличането й към дублирането изглеждаше пагубна поради антипатията на актрисата към самия герой, но за щастие тя все още се отказва.

Разлики между оригиналната и съветската филмова адаптация

В оригинала, Хлапето е универсален фаворит и същевременно силно разглезено дете. Съветските деца го познават като напълно самотно момче, което няма приятели и родителско внимание.

В трилогията майката на Линдгрен не работи никъде, докато в анимационния филм тя отива на работа, като всяка друга съветска жена.

Образът на летящ характер също е значително отпуснат. Ние го познаваме като забавен шегаджия, неспособен да се раздели с детството си. В оригинала той е описан като закоравял непослушен шегаджия, който обича сметаната и кюфтетата.

Freken Bock е само краткотраен характер, но в карикатурата е един от главните герои.

Сега всички знаете за любимия си съветски анимационен филм. Знаеш ли кой е Хлапето, Карлсън, който изрази карикатурата и имената. Участниците, по-точно техните гласове, ще бъдат чути от телевизионните екрани за дълго време и ще научат децата ни за доброта, преданост и много други положителни качества.